<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2019-178-4-69-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1127</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕПЛАНТАЦИЯ РУКИ ПОСЛЕ ТРАВМАТИЧЕСКОЙ АМПУТАЦИИ В ОБЩЕХИРУРГИЧЕСКОМ СТАЦИОНАРЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hand replantation after traumatic amputation in a general surgical hospital</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2939-8863</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плеханов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plekhanov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой факультетской хирургии, главный врач больницы</p><p>670002, Россия, г. Улан-Удэ, ул. Комсомольская, д. 1б</p><p>670000, Россия, г. Улан-Удэ, ул. Смолина, д. 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24 Smolina street, Ulan-Ude, Russia, 670000</p></bio><email xlink:type="simple">plehanov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шагдуров</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shagdurov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. травматологическим отделением больницы</p><p>670002, Россия, г. Улан-Удэ, ул. Комсомольская, д. 1б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24 Smolina street, Ulan-Ude, Russia, 670000</p></bio><email xlink:type="simple">vshagdurov@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабаева</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabaeva</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-травматолог-ортопед травматологического отделения больницы</p><p>670002, Россия, г. Улан-Удэ, ул. Комсомольская, д. 1б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24 Smolina street, Ulan-Ude, Russia, 670000</p></bio><email xlink:type="simple">shabaeva.75@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гармаев</surname><given-names>Р. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garmaev</surname><given-names>R. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-травматолог-ортопед травматологического отделения больницы</p><p>670002, Россия, г. Улан-Удэ, ул. Комсомольская, д. 1б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24 Smolina street, Ulan-Ude, Russia, 670000</p></bio><email xlink:type="simple">hilgana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маншеев</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mansheev</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-анестезиолог-реаниматолог отделения анестезиологии реанимации больницы</p><p>670002, Россия, г. Улан-Удэ, ул. Комсомольская, д. 1б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24 Smolina street, Ulan-Ude, Russia, 670000</p></bio><email xlink:type="simple">mansheev1985@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Негосударственное учреждение здравоохранения «Отделенческая клиническая больница на ст. Улан-Удэ Открытого акционерного общества "Российские железные дороги"», Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Бурятский государственный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Railways hospital at station of Ulan-Ude,&#13;
Buryat State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Негосударственное учреждение здравоохранения «Отделенческая клиническая больница на ст. Улан-Удэ Открытого акционерного общества "Российские железные дороги"»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Railways hospital at station of Ulan-Ude</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>178</volume><issue>4</issue><fpage>69</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Плеханов А.Н., Шагдуров В.А., Шабаева Е.Н., Гармаев Р.Д., Маншеев Н.Б., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Плеханов А.Н., Шагдуров В.А., Шабаева Е.Н., Гармаев Р.Д., Маншеев Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Plekhanov A.N., Shagdurov V.A., Shabaeva E.N., Garmaev R.D., Mansheev N.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1127">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1127</self-uri><abstract><p>Описан клинический случай реплантации правой руки у мужчины 28 лет после травматической ампутации. Данная травма сопровождается повреждением магистральных сосудов, что может привести к острой кровопотере, геморрагическому шоку и летальному исходу. Показаны осложнение после операции в виде нагноения раны и его эффективное лечение. Данный клинический пример демонстрирует возможность выполнения реплантации конечности при травматических ампутациях не только в специализированных клиниках, но и в стационарах общехирургического профиля. Основой успешности результатов операции является этапность в лечении, активное наблюдение за реплантированной конечностью в целях раннего выявления возможных осложнений в послеоперационном периоде.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors described the case of replantation of the right hand in the men of 28 years after a traumatic amputation. This injury was accompanied by damage to the main vessels, which could lead to acute blood loss, hemorrhagic shock and death. The complication after surgery in the form of suppuration of the wound and its effective treatment was shown. This clinical example demonstrated the possibility of limb replantation in traumatic amputations not only in specialized clinics, but also in General surgical hospitals. The basis of the success of the results of the operation was the phasing in the treatment, active monitoring of the replanted limb in order to early identifying possible complications in the postoperative period.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травматическая ампутация</kwd><kwd>реплантация</kwd><kwd>осложнения</kwd><kwd>результаты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>traumatic amputation</kwd><kwd>replantation</kwd><kwd>complications</kwd><kwd>results</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clasper J., Ramasamy A. Traumatic amputations // Br. J. Pain. 2013. Vol. 7. P. 67–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clasper J., Ramasamy A. Traumatic amputations // Br. J. Pain.2013.Vol.7.P.67-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larson J. V., Kung T. A., Cederna P. S. Clinical factors associated with replantation after traumatic major upper extremity amputation // Plast. Reconstr. Surg. 2013. Vol. 132. P. 911–919.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larson J.V., Kung T.A., Cederna P.S. Clinical factors associated with replantation after traumatic major upper extremity amputation // Plast. Reconstr. Surg.2013.Vol.132.P.911-919.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blank-Reid C. Traumatic amputations: Unkind cuts // Nursing. 2003. Vol. 33. P. 48–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blank-Reid C. Traumatic amputations: Unkind cuts //Nursing.2003.Vol.33.P.48-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mardian S., Krapohl B. D., Roffeis J. Complete major amputation of the upper extremity: early results and initial treatment algorithm // J. Trauma Acute Care Surg. 2015. Vol. 78, № 3. P. 586–593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mardian S., Krapohl B.D.,Roffeis J. Complete major amputation of the upper extremity:early results and initial treatment algorithm // J. Trauma Acute care Surg.2015.Vol.78,№3.P.586-593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
