<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2019-178-1-59-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1192</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE OF WORK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концентрированная суспензия тромбоцитов и коллаген в лечении трофических язв больших размеров</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concentrated suspension of platelets and collagen in the treatment of venous trophic ulcers of large size</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аралова</surname><given-names>М. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aralova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аралова Мария Валерьевна, кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник НИИ экспериментальной биологии и медицины </p><p>Автор для связи: Мария Валерьевна Аралова, ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет имени Н. Н. Бурденко», 394036, Россия, г. Воронеж, ул. Студенческая, д. 10.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Corresponding author: Мaria V. Aralova, Voronezh State Medical University of N. N. Burdenko, 10 Studencheskaya street, Voronezh, Russia, 394036. E-mail: mashaaralova@mail.ru.</p></bio><email xlink:type="simple">mashaaralova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глухов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glukhov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Глухов Александр Анатольевич, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой общей хирургии </p><p>394036, Россия, г. Воронеж, ул. Студенческая, д. 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Glukhov</p><p>Voronezh</p></bio><email xlink:type="simple">sugery@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский государственный медицинский университет им. Н. Н. Бурденко</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh State Medical University named after N. N. Burdenko</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>178</volume><issue>1</issue><fpage>59</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аралова М.B., Глухов А.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аралова М.B., Глухов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aralova M.A., Glukhov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1192">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1192</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить эффективность применения донорского тромбоконцентрата и препаратов коллагена для улучшения результатов аутодермопластики обширных венозных трофических язв.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследование вошли 66 пациентов с венозными трофическими обширными язвами размером более 20 см2 во 2-й фазе раневого процесса. Пациенты случайным образом разделены на основную группу и 3 контрольные.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При активации процессов регенерации с помощью комбинации обогащенной тромбоцитами донорской плазмы и нативного нереконструированного коллагена перед аутодермопластикой улучшаются жизнеспособность и приживляемость транплантата, прогрессивно уменьшается площадь раневого дефекта.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Применение комбинации донорского тромбоконцентрата и препаратов коллагена статистически достоверно улучшает результаты трансплантации кожи.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective was to evaluate the efficacy of donor thromboconcentrate and collagen preparations for improving the results of autodermoplasty of extensive venous trophic ulcers.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study included 66 patients with extensive venous trophic ulcers larger than 20 cm2 in the second 2 phase of wound process. Patients were randomly divided into the main group and 3 control groups.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The activation of regeneration processes using a combination of platelet-rich donor plasma and native unreconstructed collagen before autodermoplasty leads to improving the viability and engraftment of transplant, progressive decreasing the area of the wound defect.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The use of a combination of donor thromboconcentrate and collagen preparations statistically significantly improves the results of skin transplantation.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обширные трофические язвы</kwd><kwd>тромбоконцентрат</kwd><kwd>коллаген</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>extensive trophic ulcers</kwd><kwd>thromboconcentrate</kwd><kwd>collagen</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнялась на средства Гранта Президента РФ № МК-3494.2017.7</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Grant from the President of the Russian Federation № MK-3494.2017.7</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глухов А. А., Аралова М. В. Патофизиология длительно незаживающих ран и современные методы стимуляции раневого процесса // Новости хир. 2015. Т. 23, № 6. С. 673–679.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gluchov A. A., Aralova M. V. Patophyziologiya dlitelno nezagivayushih ran i sovremennye metody stimulyacii ranevogo processa. Novosti khirurgii. 2015. Vol 23, № 6, рр. 673–679. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комплексный подход в лечении обширных трофических язв голеней в многопрофильном стационаре / Ю. Л. Шевченко, Ю. М. Стойко, В. Г. Гудымович, А. К. Иванов // Вестн. эксперимент. и клин. хир. 2014. Т. 7, № 3. С. 221–227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko Yu. L., Stoiko Yu. M., Gudymovich V. G., Ivanov A. K. Kompleksnyi podhod v lechenii obchirnych troficheskich yazv golenei v mnogoprofilnom stazionare. Vestnik jeksperimentalnoi i klinicheskoi khirurgii. 2014. Vol. 7, № 3, рр. 221–227. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ambrózy E., Waczulíková I., Willfort A. et al. Healing process of venous ulcers : the role of microcirculation // Int. Wound Journ. 2013. Vol. 10, № 1. P. 57–64. Doi: 10.1111/j.1742-481x.2012.00943.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ambrózy E., Waczulíková I., Willfort A. et al. Healing process of venous ulcers : the role of microcirculation // Int. Wound Journ. 2013. Vol. 10, № 1. P. 57–64. Doi: 10.1111/j.1742-481x.2012.00943.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sibbald R. G., Goodman L., Woo K. Y. et al. Special considerations in wound bed preparation 2011 : an update // Adv. Skin Wound Care. 2011. Vol. 24, № 9. P. 415–436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sibbald R. G., Goodman L., Woo K. Y. et al. Special considerations in wound bed preparation 2011 : an update // Adv. Skin Wound Care. 2011. Vol. 24, № 9. P. 415–436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
