<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2020-179-2-59-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1225</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Органосохраняющее хирургическое лечение гигантской миомы матки у беременной</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organ-preserving surgical treatment of giant uterine myoma in a pregnant woman</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4088-8118</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хатьков</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khatkov</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хатьков Игорь Евгеньевич, доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, главный внештатный специалист-онколог ДЗМ, директор</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khatkov Igor E., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Director</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">info@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9627-1195</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цвиркун</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsvirkun</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цвиркун Виктор Викторович, доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник отделения высокотехнологичной хирургии и хирургической эндоскопии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tsvirkun Victor V., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Chief Research Fellow of the Department of High-Tech Surgery and Surgical Endoscopy</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">info@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5436-9119</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарева</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponоmareva</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пономарева Юлия Николаевна, доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник, руководитель отделения гинекологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ponomareva Yulia N., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Chief Research Fellow, Head of the Department of Gynecology</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">y.ponomareva@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5061-1227</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Логинова Екатерина Александровна, кандидат медицинских наук, научный сотрудник отделения гинекологии</p><p>111123, Москва, ш. Энтузиастов, д. 86</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Loginova Ekaterina A., Cand. of Sci. (Med.), Research Fellow of the Department of Gynecology</p><p>86, shosse Entuziastov, Moscow, 11123</p></bio><email xlink:type="simple">e.loginova@mknc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение города Москвы «Московский клинический научно-практический центр имени А. С. Логинова» Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Clinical Scientific Center named after Loginov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>179</volume><issue>2</issue><fpage>59</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хатьков И.Е., Цвиркун В.В., Пономарева Ю.Н., Логинова Е.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хатьков И.Е., Цвиркун В.В., Пономарева Ю.Н., Логинова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khatkov I.E., Tsvirkun V.V., Ponоmareva Y.N., Loginova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1225">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1225</self-uri><abstract><p>Миома матки является распространенным заболеванием у женщин репродуктивного периода. По данным разных авторов, частота миомы матки при беременности варьирует от 0,1 до 12,5 %. В статье представлен случай лечения беременной пациентки с гигантской миомой матки, по поводу которой была успешно выполнена миомэктомия при сроке беременности 14–15 недель.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Uterine myoma is the most common benign disease in the women of the reproductive period. According to different authors, the rate of uterine myoma in pregnancy is estimated from 0.1 to 12.5 %. We present the case of successful laparotomy myomectomy at 14–15 weeks of gestational age.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миома матки</kwd><kwd>миомэктомия</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>лапаротомия</kwd><kwd>опухоль матки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>uterine myoma</kwd><kwd>myomectomy</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>laparotomy</kwd><kwd>tumor of the uterus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков В. И., Шмаков Г. С. Миомэктомия и беременность. М. : МЕДпресс-информ, 2001. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakov V. I., Shmakov G. S. Myomectomy and pregnancy. Moscow, Medpress-inform, 2001:344. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова И. С. Миома матки. М. : МИА, 2003. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorova I. S. Uterine fibroids. Moscow, MIA, 2003:256. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulun Serdar E. Uterine fibroids // Nat. Engl. J. Med. 2013. Vol. 3, № 369 (14). P. 1344–1355. Doi: 10.1056/NEJMra1209993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulun Serdar E. Uterine fibroids. Nat. Engl. J. Med. 2013;3(369(14)):1344–1355. Doi: 10.1056/NEJMra1209993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zepiridis L. I., Grimbizis G. F., Tarlatzis B. C. Infertility and uterine fibroids // Best Pract. Res. Clin. Obstet. Gynaecol. 2015. Vol. 6934 (15). P. 235– 237. Doi: 10.1016/j.bpobgyn.2015.12.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zepiridis L. I., Grimbizis G. F., Tarlatzis B. C. Infertility and uterine fibroids. Best Pract. Res. Clin. Obstet. Gynaecol. 2015;6934(15):235–237. Doi: 10.1016/j.bpobgyn.2015.12.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснопольский В. И., Логутова Л. С., Буянова С. Н. Репродуктивные проблемы оперированной матки. М. : Миклош, 2005. 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnopolsky V. I., Logutova L. S., Buyanova S. N. Reproductive problems of the operated uterus. Moscow, Miklosh, 2005:162. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулагина Н. В., Кустаров В. Н. Результаты консервативного лечения больных миомой матки // Рос. семейный врач. 2005. Т. 9, № 2. С. 49–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulagina N. V., Kustarov V. N. Results of conservative treatment of patients with uterine myoma. Russian family doctor. 2005;9(2):49–52. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee H. J., Norwitz E. R., Shaw J. Contemporary management of fibroids in pregnancy // Rev. Obstet. Gynecol. 2010. Vol. 3. Р. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee H. J., Norwitz E. R., Shaw J. Contemporary management of fibroids in pregnancy. Rev Obstet. Gynecol. 2010;3:20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Milazzo G. N., Catalano A., Badia V. et al. Myoma and myomectomy : Poor evidence concern in pregnancy // J. Obstet Gyn. Res. 2017. Vol. 43 (12). Р. 1789–1804. Doi: 10.1111/jog.13437.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milazzo G. N., Catalano A., Badia V., Mallozzi M., Caserta D. Myoma and myomectomy: Poor evidence concern in pregnancy. J. Obstet Gyn. Res. 2017;43(12):1789–1804. Doi: 10.1111/jog.13437.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deveer M., Deveer R., Engin-Ustun Y. Comparison of pregnancy out-comes in different localizations of uterine fibroids // Clin. Exp. Obstet. Gyn. 2012. Vol. 39. Р. 516–518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deveer M., Deveer R., Engin-Ustun Y. Comparison of pregnancy out-comes in different localizations of uterine fibroids. Clin. Exp. Obstet. Gyn. 2012;39:516–518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vilos G. A., Allaire C., Laberge P. Y. The management of uterine leiomyomas // J. Obstet. Gynaecol. Can. 2015. Vol. 37. Р. 157–181. Doi: 10.1016/S1701-2163(15)30338-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilos G. A., Allaire C., Laberge P. Y. The management of uterine leiomyomas. J. Obstet. Gynaecol. Can. 2015;37:157–181. Doi: 10.1016/S1701-2163(15)30338-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репродуктивный прогноз при миоме матки / С. Н. Буянова, Л. С. Логутова, Е. Л. Бабунашвили, Т. Н. Горбунова // Рос. вестн. акушера-гинеколога. 2003. Т. 3, № 4. С. 47–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buyanova S. N., Logutova L. S., Babunashvili E. L., Gorbunova T. N. Rep roductive prognosis for uterine fibroids. Russian Bulletin of the obstetrician-gynecologist. 2003;3(4):47–49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буянова С. Н., Логутова Л. С., Щукина Н. А. и др. Миомэктомия вне и во время беременности : показания, особенности хирургической тактики и анестезии, предоперационная подготовка и реабилитация // Рос. вестн. акушера-гинеколога. 2013. № 2. С. 95–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buyanova S. N., Logutova L. S., Shchukina N. A., Mgeliashvili M. V., Yudina N. V., Gukasyan S. A., Akhvlediani K. N., Chechneva M. A., Ermolaeva E. E. Myomectomy in pregnancy and non-pregnancy: indications, the specific features of surgical policy and anesthesia, and preoperative preparation and rehabilitation. Russian Bulletin of obstetriciangynecologist. 2013;2:95–100. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснопольский В. И., Буянова С. Н., Щукина Н. А. и др. Хирургическая коррекция репродуктивной функции при миоме матки // Рос. вестн. акушера-гинеколога. 2005. Т. 5, № 2. С. 74–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnopolsky V. I., Buyanova S. N., Shchukina N. A., Mgeliashvili M. V., Babunashvili E. L., Titchenko I. P. Surgical correction of reproductive function in uterine fibroids. Russian Bulletin of obstetrician-gynecologist. 2005;5(2):74–76. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Carolis S., Fatigante G., Ferrazzani S. Uterine myomectomy in pregnant women // Fetal Diagn. Ther. 2001. Vol. 16, № 2. Р. 116–119. Doi: 10.1159/000053893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Carolis S., Fatigante G., Ferrazzani S. Uterine myomectomy in pregnant women. Fetal Diagn. Ther. 2001;16(2):116–119. Doi: 10.1159/000053893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swarray-Deen A., Mensah-Brown S. A., Coleman J. Rare complication of fibroids in pregnancy: Spontaneous fibroid rupture // J. Obstet. Gynaecol. Res. 2017. Vol. 43 (9). P. 1485–1488. Doi: 10.1111/jog.13405.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swarray-Deen A., Mensah-Brown S. A., Coleman J. Rare complication of fibroids in pregnancy: Spontaneous fibroid rupture. J. Obstet. Gynaecol. Res. 2017;43(9):1485–1488. Doi: 10.1111/jog.13405.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basso A., Catalano M. R., Loverro G. et al. Uterine Fibroid Torsion during Pregnancy : A Case of Laparotomic Myomectomy at 18 Weeks’ Gestation with Systematic Review of the Literature // Rep. Obstet. Gynecol. 2017. P. 970–982. Doi: 10.1155/2017/4970802.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basso A., Catalano M. R., Loverro G., Nocera S., Di Naro E., Loverro M., Natrella M., Mastrolia S. A. Uterine Fibroid Torsion during Pregnancy: A Case of Laparotomic Myomectomy at 18 Weeks’ Gestation with Systematic Review of the Literature. Rep. Obstet. Gynecol. 2017:970– 982. Doi: 10.1155/2017/4970802.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
