<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2019-178-6-47-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1294</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ОБЩЕЙ И ЧАСТНОЙ ХИРУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF GENERAL AND SPECIAL SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СПОСОБ ПРОГНОЗИРОВАНИЯ ХАРАКТЕРА РУБЦОВОЙ ТКАНИ ПРИ ЛЕЧЕНИИ ОЖОГОВЫХ РАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE METHOD FOR PREDICTING THE TYPE OF SCAR TISSUE IN THE TREATMENT OF BURN WOUNDS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4264-267X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач-хирург, научный сотрудник,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research Associate, Phd. Med. Sci,</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">elf2479@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2493-5498</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиновьев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinoviev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, руководитель отдела термических поражений,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Prof., Head of Thermal Department, Prof., </p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">evz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6955-3461</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, ведущий научный сотрудник,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prof.,</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">krylov@emergency.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи имени И. И. Джанелидзе»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg I. I. Dzhanelidze Research Institute of Emergency Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи имени И. И. Джанелидзе»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg I.I. Dzhanelidze research institute of emergency medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>178</volume><issue>6</issue><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юрова Ю.В., Зиновьев Е.В., Крылов К.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юрова Ю.В., Зиновьев Е.В., Крылов К.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yurova Y.V., Zinoviev E.V., Krylov K.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1294">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1294</self-uri><abstract><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Установить связь показателя перфузии (М) зоны ожогового дефекта на этапе лечения ожоговых ран с развитием вида патологических рубцовых тканей различного происхождения в период реконвалесценции.</p></sec><sec><title>МЕТОДЫ И МАТЕРИАЛЫ</title><p>МЕТОДЫ И МАТЕРИАЛЫ. Проведено исследование ожоговых ран и рубцовых деформаций у 25 больных с термической травмой в послеоперационном периоде и периоде реконвалесценции в течение года. Определены значения перфузии ожоговых дефектов с использованием лазерной допплеровской флоуметрии, информативно значимые для прогнозирования исходов лечения ожоговых ран.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. Если показатель перфузии ниже 4 ПЕ или выше 10 ПЕ, то прогнозируется высокий риск развития патологической рубцовой ткани; если показатель перфузии варьирует между 4 и 10 ПЕ, то риск развития патологического рубца минимален.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Показатель перфузии является важным критерием выбора ранних профилактических мероприятий и специализированного лечения ожоговых дефектов с целью снижения вероятности развития патологических рубцов и, как следствие, получения хороших косметических и функциональных эффектов. По результатам исследования разработан алгоритм диагностики развития различных видов рубцовой ткани. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>OBJECTIVE. We wanted to relate the perfusion index (M) in burn wound in the period of treatment with the development of the type of pathological scar tissues of different origin during the convalescence period. METHODS AND MATERIALS. We studied burn wounds and scars in 25 patients with thermal trauma in the postoperative period and the convalescence period during the year. We determined the values of perfusion of burn wounds with help of laser Doppler flowmetry, which were diagnostically significant for predicting the outcome of treatment of burn wounds. RESULTS. If the perfusion index was lower than 4.0 PU and higher than 10 PU, then a high risk of developing the pathological type of scar tissue was predicted. If the perfusion index was between 4.0 and 10 PU, then a minimal risk of developing the pathological type of scar tissue was predicted. CONCLUSION. The perfusion index is an important criterion for choosing early preventive measurements and specialized treatment of burn wounds to reduce probable developing the pathological scars and, as a result, obtaining good cosmetic and functional effects. Based on the results of the study, we developed the diagnostic algorithm for predicting the development of various types of scar tissue. Keywords: deep burns, predicting the type of scars, scars, microcirculation, laser Doppler flowmetry, burn wound, outcome of treatment of burn wounds</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глубокие ожоги</kwd><kwd>прогнозирование вида рубцов</kwd><kwd>рубцы</kwd><kwd>микроциркуляция</kwd><kwd>лазерная допплеровская флоуметрия</kwd><kwd>исход лечения ожогов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>deep burns</kwd><kwd>predicting the type of scars</kwd><kwd>scars</kwd><kwd>microcirculation</kwd><kwd>laser Doppler flowmetry</kwd><kwd>burn wound</kwd><kwd>outcome of treatment of burn wounds</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зикиряходжаев Д. З., Орифов Б. М., Хусейнов З. Х. Особенности рака кожи, развившегося из рубцов // Докл. акад. наук респ. Таджикистан. 2013. Т. 56, № 9. С. 756–761.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zikiryakhodzhaev D. Z., Orifov B. M., Khuseinov Z. Kh. Osobennosti raka kozhi, razvivshegosya iz rubtsov. Doklady akademii nauk respubliki Tadzhikistan. 2013;56(9):756–761. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева Л. Н. Клинико-морфологические параллели у пациентов с рубцовой патологией кожи // Дерматовенерология. Косметология. Сексопатология. 2016. T. 1–4. С. 108–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva L. N. Kliniko-morfologicheskie paralleli u patsientov s rubtsovoi patologiei kozhi. Dermatovenerologiya. Kosmetologiya. Seksopatologiya. 2016;1–4:108–117. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gold M. H., McGuire M., Mustoe T. A. et al. International Advisory Panel on Scar Managements. Up-dated international clinical recommendations on scar management : part 2-algorithms for scar prevention and treatment // Dermatol. Surg. 2014. Vol. 40, № 8. P. 825–831.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gold M. H., McGuire M., Mustoe T. A., Pusic A., Sachdev M., Waibel J., Murcia C. International Advisory Panel on Scar Managements. Up-dated international clinical recommendations on scar management: part 2-algorithms for scar prevention and treatment. Dermatol. Surg. 2014; 40(8):825–831.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Q., Wang X., Jia Y. et al. Increased blood flow in keloids and adjacent skin revealed by laser speckle contrast imaging // Lasers Surg. Med. 2016. Vol. 48, № 4. Р. 360–344. Doi: 10.1002/lsm.22470.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Q., Wang X., Jia Y. et al. Increased blood flow in keloids and adjacent skin revealed by laser speckle contrast imaging. Lasers Surg Med. 2016 Apr;48(4):360–364. Doi: 10.1002/lsm.22470.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова О. В., Афоничев К. А., Красногорский И. Н. Клиникоморфологические особенности сосудистого русла гипертрофической рубцовой ткани в разные сроки ее формирования // Ортопедия, травматология и восстанов. хир. дет. возраста. 2017. Т. 5, № 3. С. 25–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova O. V., Afonichev K. A., Krasnogorskii I. N. Kliniko-morfologicheskie osobennosti sosudistogo rusla gipertroficheskoi rubtsovoi tkani v raznye sroki ee formirovaniya. Ortopediya, travmatologiya i vosstanovitel’naya khirurgiya detskogo vozrasta. 2017;5(3):25–35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fourman M. S., McKenna P., Phillips B. T. et al. ICG angiography predicts burn scarring within 48 h of injuryin a porcine vertical progression burn model // Burns. 2015. Vol. 41, № 5. Р. 1043–1048. Doi: 10.1016/j.burns.2014.11.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fourman M. S., McKenna P., Phillips B. T. et al. ICG angiography predicts burn scarring within 48 h of injuryin a porcine vertical progression burn model. Burns. 2015 Aug;41(5):1043–1048. Doi: 10.1016/j.burns.2014.11.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байтингер В. Ф., Пайтян К. Г. Морфофункциональные особенности патологических кожных рубцов : состояние вопроса // Вопр. реконструктив. и пласт. хир. 2013. № 1 (44). С. 28–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baitinger V. F., Paityan K. G. Morfofunktsional’nye osobennosti patologicheskikh kozhnykh rubtsov: sostoyanie voprosa. Voprosy rekonstruktivnoi i plasticheskoi khirurgii. 2013;1(44):28–33 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
