<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2020-179-1-46-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1307</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE OF WORK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лапароскопические вмешательства при рецидивных паховых грыжах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laparoscopic surgery for recurrent inguinal hernias</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1838-9961</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрижелецкий</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strizheletsky</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стрижелецкий Валерий Викторович - доктор медицинских наук, профессор, заслуженный врач РФ, главный врач, Городская больница Святого Великомученика Георгия, профессор кафедры госпитальной хирургии медицинского факультета, СПбГУ.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Strizheletsky Valeriy V. - Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head physician of St George the Great Martyr Municipal Hospital, professor of Hospital Surgery Department, Saint-Petersburg University.</p><p>Saint Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">strival@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9353-0769</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рутенбург</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rutenburg</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рутенбург Григорий Михайлович - доктор медицинских наук, профессор, главный хирург, Городская больница Святого Великомученика Георгия, профессор кафедры хирургии факультетской, ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павлова.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rutenburg Grigoriy M. - Dr. of Sci. (Med.), Professor, Chief surgeon St George the Great Martyr Municipal Hospital, professor of Faculty Surgery Department, Pavlov University.</p><p>Saint Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">gmrutenburg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8423-8002</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макаров Сергей Анатольевич - кандидат медицинских наук, заведующий 3 х/о, Городская больница Святого Великомученика Георгия.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makarov Sergey A. - Cand. of Sci. (Med.), chief of the Surgical department № 3, St. George the Great Martyr Municipal Hospital.</p><p>Saint Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">serzh_makarov00@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суворов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suvorov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Суворов Игорь Иванович - кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по хирургии, Городская больница Святого Великомученика Георгия.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Suvorov Igor I. - Cand. of Sci. (Med.), Deputy head physician on surgery, St. George the Great Martyr Municipal Hospital.</p><p>Saint Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">zav9xo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7986-2700</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рамазанов</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ramazanov</surname><given-names>R. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рамазанов Рашид Багаутдинович - заведующий 1 х/о, Городская больница Святого Великомученика Георгия.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ramazanov Rashid B. - chief of the Surgical department № 1, St. George the Great Martyr Municipal Hospital.</p><p>Saint Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">Rashidram@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0846-3814</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуслев</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guslev</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гуслев Александр Борисович - кандидат медицинских наук, хирург, Санкт-Петербургская клиническая больница РАН, доцент кафедры факультетской хирургии, СПбГУ.</p><p>199034, Санкт-Петербург, Университетская набережная, д. 7/9.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Guslev Aleksander B. - Cand. of Sci. (Med.), Hospital of the Russian Academy of Science, surgeon, lecturer in the Faculty Surgery Department, Saint-Petersburg University.</p><p>7/9, Universitetskaya embankment, Saint Petersburg, 199034.</p></bio><email xlink:type="simple">aguslev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7781-7770</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лучкин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luchkin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лучкин Алексей Николаевич - кандидат медицинских наук, врач-хирург 1 х/о, Городская больница Святого Великомученика Георгия, ассистент кафедры факультетской хирургии, ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павлова.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Luchkin Aleksey N. - Cand. of Sci. (Med.), Surgical department № 1, St. George the Great Martyr Municipal Hospital, surgeon, associate professor in the Faculty Surgery Department, Pavlov University.</p><p>Saint Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">aluchkin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская больница Святого Великомученика Георгия; Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. George the Great Martyr Municipal Hospital; Saint-Petersburg University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская больница Святого Великомученика Георгия; Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. George the Great Martyr Municipal Hospital; Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская больница Святого Великомученика Георгия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. George the Great Martyr Municipal Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет; Санкт-Петербургская клиническая больница Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg University; Saint-Petersburg Clinical Hospital of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>179</volume><issue>1</issue><fpage>46</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стрижелецкий В.В., Рутенбург Г.М., Макаров С.А., Суворов И.И., Рамазанов Р.Б., Гуслев А.Б., Лучкин А.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стрижелецкий В.В., Рутенбург Г.М., Макаров С.А., Суворов И.И., Рамазанов Р.Б., Гуслев А.Б., Лучкин А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Strizheletsky V.V., Rutenburg G.M., Makarov S.A., Suvorov I.I., Ramazanov R.B., Guslev A.B., Luchkin A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1307">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1307</self-uri><abstract><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Оценить возможность повторных эндовидеохирургических (ЭВХ) вмешательств при рецидивных паховых грыжах. МЕТОДЫ И МАТЕРИАЛЫ. Авторы обладают опытом более 10 000 эндовидеохирургических паховых герниопластик. В работе проанализированы результаты лечения 127 пациентов с рецидивными паховыми грыжами, оперированных повторно с применением эндовидеохирургической техники в период 1996-2018 гг.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. Проанализированы возможные причины рецидивов после герниопластик паховым доступом, после ТАРР и ТЕР ЭВХ-вмешательств. Рассмотрены технические особенности выполнения повторных ЭВХ-вмешательств у этих групп пациентов. Описаны разработанные и внедренные технические приемы, тактика ЭВХ оперативного лечения, выбор вида и размера протезов у пациентов с различными вариантами рецидивных паховых грыж. Дан анализ результатов лечения, сформулированы рекомендации по технике повторного оперативного вмешательства рецидивных грыж. Показана эффективность лапароскопической методики повторной операции при рецидивных паховых грыжах. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Лапароскопическая методика повторной операции при рецидиве паховой грыжи после ранее выполненного вмешательства эффективна как из пахового доступа, так и после ранее выполненной ЭВХ паховой герниопластики. Представляется перспективным увеличение числа оперативных вмешательств при рецидивных паховых грыжах с использованием сетчатых протезов с неадгезивным противоспаечным покрытием. Противопоказаниями к повторным лапароскопическим вмешательствам могут служить лишь риск общей анестезии и выраженный спаечный процесс в нижнем этаже брюшной полости.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The OBJECTIVE was to evaluate the technical feasibility of endoscopic hernioplasty in recurrent inguinal hernia. METHODS AND MATERIALS. Personal experience of the authors covers more than 10 000 laparoscopic inguinal hernioplasties operated in 1996-2018. This paper analyzes the results of 127 patients treated for recurrent inguinal hernias after primary laparoscopic approach, reoperated using minimally-invasive surgical techniques.</p><p>RESULTS. Possible causes of relapses after primary hernioplasty, both after TAPP and TEP techniques, were analyzed. The technical features of performing repeated laparoscopic interventions in this group of patients were considered. The developed and implemented technical methods, the tactics of the surgical treatment, the choice of the prostheses' type and size used in patients with various kinds of recurrent inguinal hernias were described. Results of the study included an analysis of the treatment while recommendations on the technique of repeated surgical intervention of recurrent hernias were formulated. The safety and effectiveness of the laparoscopic repeated surgery for recurrent inguinal hernias were shown. CONCLUSION. Laparoscopic approach to hernioplasty in recurrent inguinal hernia is equally effective after open and endoscopic primary repair. An increase in the number of hernioplasty for recurrent inguinal hernias with non-adhesive mesh grafts is promising. Contraindications to redo laparoscopic intervention may include high risk of general anesthesia and severe scarring in the lower abdomen.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндовидеохирургическая паховая герниопластика</kwd><kwd>лапароскопия</kwd><kwd>паховые грыжи</kwd><kwd>осложнения</kwd><kwd>рецидивные грыжи</kwd><kwd>техника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laparoscopic inguinal hernioplasty</kwd><kwd>minimally-invasive techniques</kwd><kwd>inguinal hernia</kwd><kwd>complications</kwd><kwd>recurrent inguinal hernia</kwd><kwd>technique</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miserez M., Peeters E., Aufenacker T. et al. Update with level 1 studies of the European Hernia Society guidelines on the treatment of inguinal hernia in adult patients // Hernia. 2014. Vol. 18. Р. 151-163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miserez M., Peeters E., Aufenacker T., Bouillot J. L., Campanelli G., Conze J., Fortelny R., Heikkinen T., Jorgensen L. N., Kukleta J., Morales-Conde S., Nordin P., Schumpelick V., Smedberg S., Smietanski M., Weber G., Simons M. P. Update with level 1 studies of the European Hernia Society guidelines on the treatment of inguinal hernia in adult patients. Hernia. 2014;18:151-163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Островский В. К., Филимончев И. Е. Факторы риска рецидивов паховых грыж // Хирургия : Журн. им. Н. И. Пирогова. 2010. № 3. С. 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrovskii V. K., Filimonchev I. E. Faktory riska retsidivov pakhovykh gryzh // Khirurgia: Zhurnal im. N. I. Pirogova. 2010;3:45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agrawal A., Avill R. Mesh migration following repair of inguinal hernia: a case report and review of literature // Hernia. 2006. Vol. 10. Р. 79-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agrawal A., Avill R. Mesh migration following repair of inguinal hernia: a case report and review of literature. Hernia. 2006;10:79-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bisgaard T. Re-recurrence after operation for recurrent inguinal hernia. A nationwide 8-year follow-up study on the role of type of repair // Ann. Surg. 2008. Vol. 247. Р. 707-711.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bisgaard T. Re-recurrence after operation for recurrent inguinal hernia. A nationwide 8-year follow-up study on the role of type of repair. Ann. Surg. 2008;247:707-711.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eklund A. S., Montgomery A., Rasmussen C. et al. Low recurrence rate after laparoscopic and open (Lichtenstein) inguinal hernia repair. A randomized, multicenter trial with 5-year follow-up // Ann. Surg. 2009. Vol. 249. P. 33-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eklund A. S., Montgomery A., Rasmussen C., Sandbue R. P., Bergk-vist L. A., Rudberg C. R. Low recurrence rate after laparoscopic and open (Lichtenstein) inguinal hernia repair. A randomized, multicenter trial with 5-year follow-up. Ann. Surg. 2009;249:33-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bobo Z., Nan W., Qin Q. et al. Meta-analysis of randomized controlled trials comparing Lichtenstein and totally extraperitoneal laparoscopic hernioplasty in treatment of inguinal hernias // J Surg Res. 2014. Vol. 192, № 2. Р. 409-420. Doi: 10.1016/j.jss.2014.05.082.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobo Z., Nan W., Qin Q., Tao W., Jianguo L., Xianli H. Meta-analysis of randomized controlled trials comparing Lichtenstein and totally extra-peritoneal laparoscopic hernioplasty in treatment of inguinal hernias. J Surg Res. 2014 Dec;192(2):409-420. Doi: 10.1016/j.jss.2014.05.082.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жебровский В. В. Хирургия грыж живота. М. : Мед. информ. агентство, 2005. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhebrovskii V. V. Khirurgiya gryzh zhivota. Moscow, Med. inform. agentstvo. 2005:384. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технические особенности лапароскопической протезирующей герниопластикипаховых грыж / А. Б. Гуслев, Д. Ф. Черепанов, Г. М. Рутенбург, С. С. Ельцин // Вестн. хир. им. И. И. Грекова. 2017. Т. 176, № 3. С. 77-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guslev A. B., Cherepanov D. F., Rutenburg G. M., El'tsin S. S. Tekhnicheskie osobennosti laparoskopicheskoi proteziruyushchei gernioplastikipakhovykh gryzh. Vestnik khirurgii im. I. I. Grekova. 2017;176(3):77-80. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
