<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2019-178-6-53-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1337</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОТЕЗИРОВАНИЕ АОРТАЛЬНОГО КЛАПАНА У ПАЦИЕНТА С ФУНКЦИОНИРУЮЩИМИ КОРОНАРНЫМИ ШУНТАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AORTIC VALVE REPLACEMENT IN PATIENT WITH FUNCTIONING CORONARY ARTERY BYPASS GRAFTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2820-2144</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Снегирев</surname><given-names>Михаил Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Snegirev</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>сердечно-сосудистый хирург,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cardiac surgeon,</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">msnegirev@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0937-3009</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пайвин</surname><given-names>Артем Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paivin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, сердечно-сосудистый хирург, заведующий КХО,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Dr. Sci. (Med.), Chief cardiac surgeon, </p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">artpay@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9255-4497</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисюк</surname><given-names>Дмитрий Олегович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisyuk</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, сердечно-сосудистый хирург, </p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Cardiac surgeon,</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">d_denisyuk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Городская больница № 40 Курортного района»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg City Hospital № 40 of Kurortny District</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>178</volume><issue>6</issue><fpage>53</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Снегирев М.А., Пайвин А.А., Денисюк Д.О., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Снегирев М.А., Пайвин А.А., Денисюк Д.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Snegirev M.A., Paivin A.A., Denisyuk D.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1337">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1337</self-uri><abstract><p>Мы демонстрируем клинический пример успешного лечения пациента с тяжелой аортальной недостаточностью, ранее перенесшего коронарное шунтирование и имеющего функционирующие коронарные шунты, в том числе маммарно-коронарный. Выполнено протезирование аортального клапана из верхней мини-стернотомии с периферическим (бедренно-бедренным) искусственным кровообращением. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We report the clinical case of aortic valve replacement for severe aortic insufficiency in patient who previously was subjected to coronary bypass grafting, with functioning grafts, including internal thoracic artery graft. The procedure was performed from the upper ministernotomy with peripheral (femoral) cardiopulmonary bypass.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мини-стернотомия</kwd><kwd>мини-инвазивная кардиохирургия</kwd><kwd>протезирование аортального клапана</kwd><kwd>периферическое искусственное кровообращение</kwd><kwd>повторная операция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ministernotomy</kwd><kwd>minimally invasive cardiac surgery</kwd><kwd>aortic valve replacement</kwd><kwd>peripheral cardiopulmonary bypass</kwd><kwd>redo operation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lytle B. W. Aortic valve replacement after bypass surgery : surgical (SAVR) or transcatheter (TAVR) // J. Thorac. Dis. 2017. Vol. 9, № 9. Р. 2714–2715.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lytle B. W. Aortic valve replacement after bypass surgery: surgical (SAVR) or transcatheter (TAVR). J Thorac Dis. 2017;9(9):2714–2715.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fudulu D., Lewis H., Benedetto U. et al. Minimally invasive aortic valve replacement in high risk patient groups // J. Thorac. Dis. 2017. Vol. 9, № 6. Р. 1672–1696.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fudulu D., Lewis H., Benedetto U. et al. Minimally invasive aortic valve replacement in high risk patient groups. J Thorac Dis. 2017;9(6):1672– 1696.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orlov O. I., Kaleda V. I., Shah V. I. et al. Ministernotomy aortic valve surgery in patients with prior patent mammary artery grafts after coronary artery bypass grafting // Eur. Journ. of Cardio-Thoracic Surgery. 2018. Vol. 55, № 6. P. 1174–1179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov O. I., Kaleda V. I., Shah V. I. et al. Ministernotomy aortic valve surgery in patients with prior patent mammary artery grafts after coronary artery bypass grafting. European Journal of Cardio-Thoracic Surgery. 2018;55(6):1174–1179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
