<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2019-178-6-76-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1338</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЮБИЛЕИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JUBILEE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОФЕССОР ПЁТР КАЗИМИРОВИЧ ЯБЛОНСКИЙ (к 60-летнему юбилею)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROFESSOR PETR KAZIMIROVICH YABLONSKIY (to the 60th anniversary of the birth)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4794-0588</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколович</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolovich</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, зам. директора по научной работе, </p><p>191036, Санкт-Петербург, Лиговский пр., д. 2-4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Prof., Deputy Director for Research, </p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">sokole@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1481-2005</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусева</surname><given-names>Галина</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guseva</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный специалист отдела научно-медицинской информации, </p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief Specialist of the Department of Scientific and Medical Information, </p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">guseva_gg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Research Institute of Phthisiopulmonology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>178</volume><issue>6</issue><fpage>76</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколович Е.Г., Гусева Г.G., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколович Е.Г., Гусева Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolovich E.G., Guseva G.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1338">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1338</self-uri><abstract><p>Статья посвящена 60-летию со дня рождения выдающегося представителя санкт-петербургской медицинской школы и торакальной хирургии страны, талантливого ученого и педагога, доктора медицинских наук профессора Петра Казимировича Яблонского. П. К. Яблонский является основоположником многих прогрессивных начинаний в медицине: исследований фундаментальных основ трансплантации органов дыхания, реализованных в первой в мире успешной одномоментной аллотрансплантации трахеи (1991) и первой успешной билатеральной трансплантации легких в Российской Федерации; создание российской школы интервенционной пульмонологии и санкт-петербургской школы эндовидеохирургии органов груди; разработка и реализация впервые в мировой практике концепции применения робот-ассистированных операций при лечении больных туберкулезом легких. Солидный научный потенциал и высокие организаторские возможности позволили П. К. Яблонскому возглавить и активно развивать Центр интенсивной пульмонологии и торакальной хирургии на базе многопрофильной городской больницы; кафедру госпитальной хирургии, а затем медицинский факультет СанктПетербургского университета; Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии. Большой опыт в клинической медицине и организации здравоохранения способствовали его назначению главным внештатным специалистом – торакальным хирургом Министерства здравоохранения страны, а также позволили возглавить Ассоциацию торакальных хирургов и созданную им Национальную ассоциацию фтизиатров. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the 60th anniversary of the birth of the outstanding representative of the St. Petersburg medical school and thoracic surgery of the country, the talented scientist and teacher, doctor of medical sciences, professor Petr Kazimirovich Yablonskiy. P. K. Yablonskiy is the founder of many progressive endeavors in medicine: the study of the fundamental principles of respiratory transplantation implemented in the world’s first successful simultaneous allotransplantation of the trachea (1991) and the first successful bilateral lung transplantation in the Russian Federation; the creation of the Russian school of interventional pulmonology and the St. Petersburg school of breast endovascular surgery; the development and implementation for the first time in world practice of the concept of using robot-assisted operations in the treatment of patients with pulmonary tuberculosis. Significant scientific potential and high organizational capabilities allowed P. K. Yablonskiy to lead and actively develop the Center for Intensive Pulmonology and Thoracic Surgery on the basis of the multidisciplinary city hospital; the Department of Hospital Surgery, and then the Faculty of Medicine of St. Petersburg University; St. Petersburg Research Institute of Phthisiopulmonology. The great experience in clinical medicine and the organization of public health contributed to his appointment as the chief freelance specialist – the thoracic surgeon of the Ministry of Health of the country, and also allowed him to head the Association of Thoracic Surgeons and the National Association of TB specialists, created by him.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профессор П. К. Яблонский</kwd><kwd>торакальная хирургия</kwd><kwd>трансплантация легких</kwd><kwd>робот-ассистированные операции</kwd><kwd>туберкулез легких</kwd><kwd>интервенционная пульмонология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>professor P. K. Yablonskiy</kwd><kwd>thoracic surgery</kwd><kwd>lung transplantation</kwd><kwd>robot-assisted operations</kwd><kwd>pulmonary tuberculosis</kwd><kwd>interventional pulmonology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
