<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2020-179-4-72-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1431</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реимплантация двустворчатого аортального клапана с одномоментной коррекцией дивертикула артериального протока</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reimplantation of a bicuspid aortic valve with simultaneous correction of the aortic ductus diverticulum</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3839-7432</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болдырев</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boldyrev</surname><given-names>S. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Болдырев Сергей Юрьевич - доктор медицинских наук, сердечно-сосудистый хирург, отделение кардиохирургии № 2, НИИ – ККБ № 1 им. проф. С. В. Очаповского.</p><p>350086, Краснодар, ул. Российская, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boldyrev Sergey Y. - Dr. of Sci. (Med.), Cardiovascular Surgeon, Department of Cardiac Surgery № 2, Scientific Research Institute - Ochapovsky RCH № 1.</p><p>140, Russian str., Krasnodar, 350086</p></bio><email xlink:type="simple">bolsy@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8059-2760</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суслова</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suslova</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Суслова Валентина Николаевна - клинический ординатор кафедры кардиохирургии и кардиологии ФПК и ППС.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Suslova Valentina N. - Clinical Resident of the Department of Cardiac Surgery and Cardiology, Advanced Training Faculty.</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">Valentinas2019@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6725-2013</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пехтерев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pekhterev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пехтерев Валерий Александрович, сердечно-сосудистый хирург, отделение кардиохирургии № 2.</p><p>Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pekhterev Valery A. - Cardiovascular Surgeon, Department of Cardiac Surgery № 2.</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">Valentinas2019@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3839-7432</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барбухатти</surname><given-names>К. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barbukhatti</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барбухатти Кирилл Олегович - доктор медицинских наук, заведующий кафедрой кардиохирургии и кардиологии ФПК и ППС, Кубанский ГМУ; заведующий отделением кардиохирургии № 2, НИИ – ККБ № 1 им. проф. С. В. Очаповского.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Barbukhatti Kirill O. - Dr. of Sci. (Med.), Head of the Department of Cardiac Surgery and Cardiology, Advanced Training Faculty, Kuban SMU; Head of the Department of Cardiac Surgery № 2, Scientific Research Institute - Ochapovsky RCH № 1.</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">Valentinas2019@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0572-1395</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Порханов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Porhanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Порханов Владимир Алексеевич - доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, главный врач, НИИ – ККБ № 1 им. проф. С. В. Очаповского.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Porkhanov Vladimir A. - Dr. of Sci. (Med.), Professor, Academician of the RAS, Head Physician.</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">Valentinas2019@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно-исследовательский институт - Краевая клиническая больница N® 1 имени профессора С.В. Очаповского» Министерства здравоохранения Краснодарского края; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute - Ochapovsky Regional Clinical Hospital; Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно-исследовательский институт - Краевая клиническая больница N® 1 имени профессора С.В. Очаповского» Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute - Ochapovsky Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>179</volume><issue>4</issue><fpage>72</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Болдырев С.Ю., Суслова В.Н., Пехтерев В.А., Барбухатти К.О., Порханов В.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Болдырев С.Ю., Суслова В.Н., Пехтерев В.А., Барбухатти К.О., Порханов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Boldyrev S.Y., Suslova V.N., Pekhterev V.A., Barbukhatti K.O., Porhanov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1431">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1431</self-uri><abstract><p>Операция реимплантации двустворчатого аортального клапана выполняется относительно редко, а в сочетании с дивертикулом артериального протока является казуистическим случаем. Представляем опыт одномоментной реимплантации двустворчатого клапана аорты с коррекцией дивертикула артериального протока. Мужчина, 53 лет, поступил с диагнозом «Аневризма восходящей аорты, двустворчатый аортальный клапан тип 0 по Sievers с недостаточностью, дивертикул артериального протока». Больному выполнены операция - реимплантация аортального клапана с использованием сосудистого протеза UniGraft № 36 - и экзопротезирование нисходящего отдела аорты в области дивертикула. В послеоперационном периоде при ультразвуковом исследовании сердца отмечается удовлетворительная функция аортального клапана. Больной выписан на 15-е сутки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Reimplantation of a bicuspid aortic valve is relatively rare, and in combination with a the correction of aortic ductus diverticulum is a casuistic case. We present the experience of simultaneous reimplantation of bicuspid aortic valve with the correction of aortic ductus diverticulum. A 53-year-old male with a diagnosis of ascending aortic aneurysm, bicuspid aortic valve type 0 by Sievers with failure, aortic ductus diverticulum. The patient underwent an aortic valve reimplantation operation using the vascular prosthesis UniGraft № 36 and exoprosthetics of the descending aorta in the area of diverticulum. In the postoperative period, satisfactory aortic valve function was observed on ultrasound of the heart. The patient was discharged on the 15th day.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>реимплантация двустворчатого аортального клапана</kwd><kwd>дивертикул артериального протока</kwd><kwd>аневризма восходящей аорты</kwd><kwd>клапаносохраняющая операция</kwd><kwd>двустворчатый аортальный клапан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reimplantation of a bicuspid aortic valve</kwd><kwd>correction of an aortic ductus diverticulum</kwd><kwd>valve-saving operation</kwd><kwd>bicuspid aortic valve</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salcher M., Naci H., Pender S. et al. Bicuspid aortic valve disease : Systematic review and meta-analysis of surgical aortic valve repair // Open Heart. 2016. Vol. 3, № 2. P. e000502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salcher M., Naci H., Pender S., Kuehne T.; CARDIOPROOF Consortium, Kelm M. Bicuspid aortic valve disease: Systematic review and meta-analysis of surgical aortic valve repair. Open Heart. 2016; 3(2):e000502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ikonomidis J. S. Surgery for bicuspid valve aortopathy clarified - for now // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2016. Vol. 151. P. 967-968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ikonomidis J. S. Surgery for bicuspid valve aortopathy clarified - for now. J Thorac Cardiovasc Surg. 2016;151:967-968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырев С. Ю., Маньков Д. Р, Россоха О. А. и др. Реимплантация двустворчатого клапана аорты // Кардиология и сердечно-сосудистая хир. 2013. Т 6, № 6. С. 105-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyrev S. Yu., Mankov D. R., Rossokha O. A., Barbuhatti K. O., Porhanov V. A. Bicuspid aortic valve reimplantation. Cardiology and Cardiovascular Surgery. 2013;6(6):105-107. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fishman E. K., Zimmerman S. L., eds. Pearls and pitfalls in cardiovascular imaging : pseudolesions, artifacts and other difficult diagnoses. Cambridge : Cambridge University Press, 2015. P. 181-186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fishman E. K., Zimmerman S. L., eds. Pearls and pitfalls in cardiovascular imaging: pseudolesions, artifacts and other difficult diagnoses. Cambridge University Press, 2015:181-186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sievers H. H., Schmidtke C. A classification system for the bicuspid aortic valve from 304 surgical specimens // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2007. Vol. 133. P. 1226-1233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sievers H. H., Schmidtke C. A classification system for the bicuspid aortic valve from 304 surgical specimens. J Thorac Cardiovasc Surg. 2007;133:1226-1233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kilic A., Bianco V., Gleason T. G. et al. Hospital readmission rates are similar between patients with mechanical versus bioprosthetic aortic valves // J. Card. Surg. 2018. Vol. 33. P. 497-505.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kilic A., Bianco V., Gleason T G., Aranda-Michel E., Chu D., Navid F., Althouse A. D., Sultan I. Hospital readmission rates are similar between patients with mechanical versus bioprosthetic aortic valves. J Card Surg. 2018;33:497-505.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ouzounian M., Rao V., Manlhiot C. et al. Valve-Sparing Root Replacement Compared With Composite Valve Graft Procedures in Patients With Aortic Root Dilation // J. Am. Coll. Cardiol. 2016. Vol. 68. P. 1838-1847.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ouzounian M., Rao V., Manlhiot C., Abraham N., David C., Feindel C. M, David T E. Valve-Sparing Root Replacement Compared With Composite Valve Graft Procedures in Patients With Aortic Root Dilation. J Am Coll Cardiol. 2016;68:1838-1847.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bicuspid aortic valve repair : systematic review on long-term outcomes / G. J. Arnaoutakis, I. Sultan, M. Siki, J. E. Bavaria // Ann. Cardiothorac. Surg. 2019. Vol. 8 (3). P. 302-312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arnaoutakis G. J., Sultan I., Siki M., Bavaria J. E. Bicuspid aortic valve repair: systematic review on long-term outcomes. Ann Cardiothorac Surg. 2019;8(3):302-312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
