grekovВестник хирургии имени И.И. ГрековаGrekov's Bulletin of Surgery0042-46252686-7370Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia10.24884/0042-4625-2020-179-6-81-87grekov-1495Research ArticleОБЗОРЫREVIEWSИстория механического скобочного хирургического шва (обзор литературы)History of mechanical staple surgical suture (review of literature)https://orcid.org/0000-0001-8698-7018АкоповА. Л.AkopovA. L.

Акопов Андрей Леонидович, доктор медицинских наук, профессор, руководитель отдела торакальной хирургии НИИ хирургии и неотложной медицины

197022, Россия, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8 

Akopov Andrey L., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Thoracic Surgery, Research Institute of Surgery and Emergency Medicine

6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022

akopovand@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8068-4128АртюхД. Ю.ArtioukhD. Yu.

Dmitri Y. Artioukh, Consultant Surgeon, Southport & Ormskirk Hospital Town Lane Kew, Southport, Merseysideб PR8 6PN

Dmitri Y. Artioukh, Consultant Surgeon, Southport & Ormskirk Hospital Town Lane Kew, Southport, Merseysideб PR8 6PN

https://orcid.org/0000-0002-9851-5832МолнарТ. Ф.MolnarT. F.

Tamas F. Molnar, Department of Surgery, Faculty of Medicine University of Pécs H-7633 Pécs Ifjuság u. 13, Hungary

Tamas F. Molnar, Department of Surgery, Faculty of Medicine University of Pécs H-7633 Pécs Ifjuság u. 13, Hungary

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияPavlov UniversityRussian FederationСаутпорт и Ормскирк ГоспитальВеликобританияSouthport & Ormskirk HospitalUnited KingdomУниверситет г. Печ; Госпиталь А. ПетцВенгрияFaculty of Medicine University of Pecs; Petz A. HospitalHungary20203010202017968188Copyright © Акопов А.Л., Артюх Д.Ю., Молнар Т.Ф., 20212021Акопов А.Л., Артюх Д.Ю., Молнар Т.Ф.Akopov A.L., Artioukh D.Y., Molnar T.F.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1495

Современную хирургию невозможно представить без механических сшивающих аппаратов. Цель исследования – проследить преемственность развития технологии механического шва европейскими и американскими хирургами. Главным шагом к развитию этой технологии стала идея использования для сшивания тканей простой канцелярской скобки. 9 мая 1908 г. – дата первого применения скрепочного аппарата на человеке, произошло это в Будапеште. Хирурги и инженеры Восточной европы, в первую очередь, Венгрии (Австро-Венгрии) (H. Hultl, V. Fischer, A. von Petz и др.), Германии (H. Friedrich и др.) и СССР (В. Гудов, В. Демихов, П. Андросов и др.), прошли большой путь, определивший будущее развитие хирургии. К середине 50-х гг. XX в. в СССР производились две группы аппаратов – для ушивания тканей, в том числе легких и бронха, и для наложения анастомозов. К недостаткам этих аппаратов можно было отнести необходимость вручную заправлять металлические скобки в картриджи и необходимость сборки стерильных частей аппарата непосредственно перед использованием. Именно эти недостатки удалось ликвидировать американской группе хирургов и инженеров под руководством торакального хирурга M. Ravitch, который не только организовал производство аппаратов в США, но и создал систему обучения правильному их применению. История механических сшивающих аппаратов – воплощение работы мысли хирургов и инженеров, настойчивость, способность выделить гениальное и перспективное в простой череде увиденного.

Modern surgery is difficult to imagine without mechanical stapling devices. The objective of the study was to trace the continuity of the development of mechanical stapling technology by European and American surgeons. The main step that led to this technological development was the idea of using a simple paper staple for suturing of human tissue. The first time the mechanical stapling device was used on a human was 9th May, 1908 in Budapest. Subsequently, surgeons and engineers of Europe, primarily Hungary (Austria-Hungary) (H. Hultl, V. Fischer, A. von Petz, etc), Germany (H. Friedrich, etc.) and the USSR (V. Gudov, V. Demikhov, P. Androsov, etc) refined the mechanical principles and practical implications of this new technology. By the mid-1950s, two types of devices were manufactured in the USSR for simple suturing tissues such as the pulmonary parenchyma or bronchus and for the construction of anastomosis. The disadvantages of these devices could be attributed the requirement of delicate manual loading of small metal staples into the cartridge and assembling of sterile parts immediately prior to application. A group of surgeons and engineers led by an American thoracic surgeon, Mark Ravitch, managed to overcome these disadvantages by making devices user-friendly, launched their production in the USA and even organized a training network for surgeons wishing to use the new instruments. The history of mechanical stapling devices illustrates the successful realization of novel ideas that were supported by technological advances and the professional ambitions of surgeons.

хирургическая скобкавенгерские сшивающие аппаратысоветские сшивающие аппаратыамериканские сшивающие аппаратыхирургическое наследиеsurgical stapling devicesHungarian stapling devicesSoviet stapling devicesAmerican stapling devicessurgical heritageReferencesRavitch M. M., Brown I. W., Daviglus G. F. Experimental and clinical use of the Soviet bronchus stapling instrument // Surgery. 1959. Vol. 46. P. 97–108.Ravitch M. M., Brown I. W., Daviglus G. F. Experimental and clinical use of the Soviet bronchus stapling instrument. Surgery. 1959;(46):97–108.Haddad F. S. Suturing methods and materials with special emphasis on the jaws of giant ants (an old­new surgical instrument) // J. Med. Liban. 2010. Vol. 58, № 1. Р. 53–56.Haddad F. S. Suturing methods and materials with special emphasis on the jaws of giant ants (an old­new surgical instrument). J Med Liban. 2010;58(1):53–56.Denans F. N. Nouveau prosede pour la querison des plaies der intestines. Recuel de la Societe Royale de chudecine de Marseille (Secmcedu 24­fev.l826­redige par M.p. Roux). Marseille : Imprimerie D // Archard.­ Tomel. P. 127–131.Denans F. N. Nouveau prosede pour la querison des plaies der intestines. Recuel de la Societe Royale de chudecine de Marseille (Secmcedu 24­fev.l826­redige par M.p. Roux). Marseille, Imprimerie D//Archard.­Tomel. 127–131.Murphy J. B. Cholecystointestinal, gastrointestinal, enterointestinal anastomosis and approximation without sutures (original research). New York : Med. Record, 1892. 2 Rec.Murphy J. B. Cholecystointestinal, gastrointestinal, enterointestinal anastomosis and approximation without sutures (original research). Med. Record (N.Y.),1892:2 Rec.Стуккей Л. Г. Пуговка Murphy и ее видоизменения. СПб. : Тип. П. П. Сойкина, 1903. [2], 112 с.Stukkey L. G. Pugovka Murphy i yeye vidoizmeneniya. St. Petersburg, tip. P. P. Soykina, 1903:112. (In Russ.).Forde K. A., McLarty A. J., Tsai J. et al. Murphy’s Button revisited. Clinical experience with the biofragmentable anastomotic ring // Annals of Surgery. 1993. Vol. 217, № 1. Р. 78–81.Forde K. A, McLarty A. J., Tsai J., Ghalili K., Delany H. M. Murphy’s Button revisited. Clinical experience with the biofragmentable anastomotic ring. Annals of Surgery. 1993;217(1):78–81.Quain E. P. A new instrument for the application of the sewing machine stitch in gastric and intestinal surgery // American Journal of Surgery. 1917. Vol. 31. P. 262–267.Quain E. P. A new instrument for the application of the sewing machine stitch in gastric and intestinal surgery. American. Journal of Surgery. 1917;(31):262–267.Chaffin R. C. Gastro­intestinal suturing forceps // Surgery Gynecology and Obstetrics. 1921. Vol. 32, № 5. Р. 465.Chaffin R. C. Gastro­intestinal suturing forceps. Surgery Gynecology and Obstetrics. 1921;32(5):465.Mackenzie D. The history of sutures // Medical History. 1973. Vol. 17, № 2. Р. 158–168.Mackenzie D. The history of sutures. Medical History. 1973;17(2): 158–168.Hültl H. II Kongress der Ungarischen Gesellschaft für Chirurgie. Budapest, May 1908 // Pester Medizinische­Chirurgische Presse. 1909. Vol. 45. P. 108–110, 121–122.Hültl H. II Kongress der Ungarischen Gesellschaft für Chirurgie. Budapest, May 1908. Pester Medizinische­Chirurgische Presse. 1909; (45):108–110,121–122.Ścierski A. From ant to stapler – 100 years of mechanical suturing in surgery // Videosurgery and other miniinvasive techniques. 2010. Vol. 5, № 2. Р. 76–81.Ścierski A. From ant to stapler – 100 years of mechanical suturing in surgery. Videosurgery and other miniinvasive techniques. 2010;5(2):76–81.Neuber E. Technique of gastric resection // Surgery, Gynecology and Obstetrics. 1927. Vol. 45, № 2. Р. 204–207.Neuber E. Technique of gastric resection. Surgery, Gynecology and Obstetrics. 1927;45(2):204–207.Petz A. Zur Technik der Magenresektion. Ein neuer Magen­Darmnahapparat // Zentralblatt für Chirurgie. 1924. Vol. 51. P. 179–188.Petz A. Zur Technik der Magenresektion. Ein neuer Magen­Darmnahapparat. Zentralblatt für Chirurgie. 1924;(51):179–188.Petz A. Aseptic Technic of stomach resections // Annals of Surgery. 1927. Vol. 86, № 3. Р. 388–392.Petz A. Aseptic Technic of stomach resections. Annals of Surgery. 1927; 86(3):388–392.Molnar T. Petz’s surgical stapler : conception, afterlife and in between. A genuin Hungarian invention, heritage ignored // Kaleidoscope. 2019. Vol. 10, № 18. Р. 51–83.Molnar T. Petz’s surgical stapler: conception, afterlife and in between. A genuin Hungarian invention, heritage ignored. Kaleidoscope. 2019; 10(18):51–83.Forgue E. La fermeture du bout duodénal dans la gastrectomia. les instruments de Hültl et de von Petz L’appareil du Professeur Mario Donati // Rev. Chir. 1932. Vol. 51. P. 564–588.Forgue E. La fermeture du bout duodénal dans la gastrectomia. les instruments de Hültl et de von Petz L’appareil du Professeur Mario Donati. Rev. Chir. 1932;(51):564–588.Kirschner M. Allgemeine und Spezielle Chirurgische Operationslehre. Zweiter Band. Spezielle Teil 1. Die Eingriffe in der Bauchhöhle. Die allgemaine Technik des Verschlussen von Öffnungen des Magen­Darmknals. Berlin : Verlag von Julius Springer, 1932. 576 p.Kirschner M. Allgemeine und Spezielle Chirurgische Operationslehre. Zweiter Band. Spezielle Teil 1. Die Eingriffe in der Bauchhöhle. Die allgemaine Technik des Verschlussen von Öffnungen des Magen­Darmknals. Berlin, Verlag von Julius Springer, 1932:576.Loessl J. The Dr. Petz stomach and intestinal suturing apparatus // Annals of Surgery. 1928. Vol. 5. P. 80–83.Loessl J. The Dr. Petz stomach and intestinal suturing apparatus. Annals of Surgery. 1928;(5):80–83.German J. D. Use of the von Petz Clamp in Combined Abdominoperineal resection of the Rectosigmoid // The American Surgeon. 1952. Vol. 18, № 1. Р. 3–5.German J. D. Use of the von Petz Clamp in Combined Abdominoperineal resection of the Rectosigmoid. The American Surgeon. 1952;18(1):3–5.Oláh A. Aladár Petz, the inventor of the modern surgical staplers // Surgery. 2008. Vol. 143, № 1. Р. 146–147.Oláh A. Aladár Petz, the inventor of the modern surgical staplers. Surgery. 2008;143(1):146–147.Sándor S. Magen­Darmnaht mit Metallklammern nach Hültl und ein neues Nahinstrument // Zentralblatt für Chirurgie. 1936. Vol. 63, № 23. Р. 1334–1338.Sándor S. Magen­Darmnaht mit Metallklammern nach Hültl und ein neues Nahinstrument. Zentralblatt für Chirurgie. 1936;63(23): 1334–1338.Brucke von H. Ueber ein neuartigen chirurgisches Nahinstrument // Zentralblatt für Chirurgie. 1935. Vol. 29. P. 1583–1684.Brucke von H. Ueber ein neuartigen chirurgisches Nahinstrument. Zentralblatt für Chirurgie. 1935;(29):1583–1684.Friedrich H. Ein neuer Magen­Darm­Nahapparat // Zentralblatt für Chirurgie. 1934. Vol. 61. P. 504–506.Friedrich H. Ein neuer Magen­Darm­Nahapparat. Zentralblatt für Chirurgie. 1934;(61):504–506.Богопольский П. М., Глянцев С. П. К истории создания хирургических сшивающих аппаратов // Клин. и эксперим. хир. журн. им. акад. Б. В. Петровского. 2014. Т. 2. С. 105–115.Bogopol’skiy P. M., Glyantsev S. P. K istorii sokhzhaniya khirurgicheskikh sshivayushchikh apparatov. Klinicheskaya i eksperimental’naya khirurgiya. Zhurnal imeni akademika B. V. Petrovskogo. 2014;(2):105–115. (In Russ.).Акопов Э. М. Сравнительные технические характеристики скобок из тантала и сплава К40НХМ к сшивающим аппаратам // Опыт клин. применения новых хирург. аппаратов и инструментов. М., 1964. С. 115.Akopov E. M. Sravnitel’nyye tekhnicheskiye kharakteristiki skobok iz tantala i splava K40NKHM k sshivayushchim apparatam. Opyt klinicheskogo primeneniya novykh khirurgicheskikh apparatov i instrumentov. Moscow, 1964:115. (In Russ.).Гудов В. Ф. Новый способ соединения кровеносных сосудов. 2­е изд. М. : Медгиз, 1951. 32 с.Gudov V. F. Novyy sposob soyedineniya krovenosnykh sosudov. 2­ye izd. Moscow, Medgiz, 1951:32. (In Russ.).Babkin S. I. The All­Union Research Institute of Medical Instrumentation on its 40th Anniversary // Biomedical Engineering. 1976. Vol. 10, № 6. Р. 315–319.Babkin S. I. The All­Union Research Institute of Medical Instrumentation on its 40th Anniversary. Biomedical Engineering. 1976;10(6):315–319.Андросов П. И. Механический шов в хирургическом лечении ранений кровеносных сосудов и травматических аневризм // Вестн. хир. им. И. И. Грекова. 1955. Т. 75, № 3. С. 37–46.Androsov P. I. Mekhanicheskiy shov v khirurgicheskom lechenii raneniy krovenosnykh sosudov i travmaticheskikh anevrizm. Vestnik khirurgii im. I. I. Grekova. 1955;75(3):37–46. (In Russ.).Инструменты для наложения кисетных швов и способы применения / П. И. Андросов, С. И. Бабкин, Б. С. Бобров, М. Н. Линкова // Вестн. хир. им. И. И. Грекова. 1955. Т. 73, № 8. С. 130–135.Androsov P. I., Babkin S. I., Bobrov B. S., Linkova M. N. Instrumenty dlya nalozheniya kisetnykh shvov i sposoby primeneniya. Vestnik khirurgii im. I. I. Grekova. 1955;73(8):130–135. (In Russ.).Леонов Г. Н., Филипповский В. В., Селифанов В. П. Сшивающие аппараты – достижение науки, техники и медицины // Вестн. хир. им. И. И. Грекова. 1998. Т. 157, № 2. С. 128–129.Leonov G. N., Filippovskiy V. V., Selifanov V. P. Sshivayushchiye apparaty – dostizheniye nauki, tekhniki i meditsiny. Vestnik khirurgii im. I. I. Grekova. 1998;157(2):128–129. (In Russ.).Демихов В. П. О способах соединения кровеносных сосудов // Вопросы сосудистой хир. Анатом. и эксперимент. исслед. : Труды 1­го МОЛМИ им. И. М. Сеченова / под ред. В. В. Кованова. Т. 6. М., 1958. С. 36–41.Demikhov V. P. O sposobakh soyedineniya krovenosnykh sosudov. Voprosy sosudistoy khirurgii. Anatomicheskiye i eksperimental’nyye issledovaniya: Trudy 1­go MOLMI im. I. M. Sechenova. Ed. by V. V. Kovanov. Vol. 6. Moscow, 1958:36–41. (In Russ.).Андросов П. И. Механический шов в хирургии сосудов. М. : Медгиз, 1960. 131 с.Androsov P. I. Mekhanicheskiy shov v khirurgii sosudov. Moscow, Medgiz, 1960:131. (In Russ.).«Советские искусственные спутники хирургии» (к истории создания и забвения первых в мире сосудосшивающих аппаратов) / П. М. Богопольский, С. П. Глянцев, Т. Н. Богницкая, Ю. С. Гольдфарб // Анналы хир. 2007. Т. 5. С. 73–78.Bogopol’skiy P. M., Glyantsev S. P., Bognitskaya T. N., Gol’dfarb Yu. S. «Sovetskiye iskusstvennyye sputniki khirurgii» (k istorii sozdaniya i zabveniya pervykh v mire sosudosshivayushchikh apparatov). Annaly khirurgii. 2007;5:73–78. (In Russ.).Kovanov V. V. Disease is international. Healing should be the same // USSR. 1958. Vol. 20. P. 60.Kovanov V. V. Disease is international. Healing should be the same. USSR. 1958;20:60.Androsov P. Surgical engineering // USSR. 1958. Vol. 20. P. 52–53.Androsov P. Surgical engineering. USSR. 1958;20:52–53.Lichterman B. Boris Petrovsky // British Medical Journal. 2004. Vol. 328. P. 1381.Lichterman B. Boris Petrovsky. British Medical Journal. 2004; (328):1381.Molnar T. F., Lukacs L. Highlights in Surgery through Outstanding ISS/ISC Surgeons, Letter to the Editor // World Journal of Surgery. 2006. Vol. 30, № 4. Р. 637–638.Molnar T. F., Lukacs L. Highlights in Surgery through Outstanding ISS/ISC Surgeons, Letter to the Editor. World Journal of Surgery. 2006; 30(4):637–638.Amosov N. M., Berezowsky K. K. Pulmonary resection with mechanical sutures // The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 1961. Vol. 41. P. 325–335.Amosov N. M., Berezowsky K. K. Pulmonary resection with mechanical sutures. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 1961;(41):325–335.Углов Ф. Г. История, состояние и пути развития хирургии легких в нашей стране // Хирургия. 1967. Т. 10. С. 29–36.Uglov F. G. Istoriya, sostoyaniye i puti razvitiya khirurgii legkikh v nashey strane. Khirurgiya. 1967;(10):29–36. (In Russ.).Androsov P. I. On instruments for suturing the bronchial stump (UKB­25, UKB­16) // Clinical Surgery (Tokyo). 1962. Vol. 17. P. 976–978.Androsov P. I. On instruments for suturing the bronchial stump (UKB­25, UKB­16). Clinical Surgery (Tokyo). 1962;(17):976–978.Андросов П. И. Потехина Л. А., Савченко Е. Д. и др. Новый способ ушивания культи бронха // Хирургия. 1955. Т. 8. С. 60–70.Androsov P. I., Potekhina L. A., Savchenko Ye. D., Strekopytov L. S., Tulyakova A. A., Sheynberg L. S. Novyy sposob ushivaniya kul’ti bronkha. Khirurgiya. 1955;(8):60–70. (In Russ.).Takaro T. Centralized Medical Engineering : The Institute for Experimental Surgical Instruments in Moscow // Surgery. 1963. Vol. 54, № 8. Р. 417–418.Takaro T. Centralized Medical Engineering: The Institute for Experimental Surgical Instruments in Moscow. Surgery. 1963;54(8):417–418.Амосов Н. М. Мысли и сердце. М. : Рипол­классик, 1965. 228 с.Amosov N. M. Mysli i serdtse. Moscow, Ripol­klassik, 1965:228. (In Russ.).Vitone E. The Surgical Curmudgeon. SPRING, 2013. Р. 18–23.Vitone E. The Surgical Curmudgeon. SPRING. 2013:18–23.Walters W. Russian surgery and the Russian surgical congress // Archives of Surgery. 1961. Vol. 82. P. 37–58.Walters W. Russian surgery and the Russian surgical congress. Archives of Surgery. 1961;(82):37–58.Ravitch M. M., Steichen F. M., Fishbein R. H. Clinical experience with the Soviet mechanical bronchus stapler // The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 1964. Vol. 47. P. 446–454.Ravitch M. M., Steichen F. M., Fishbein R. H. Clinical experience with the Soviet mechanical bronchus stapler. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 1964;(47):446–454.Ravitch M. M., Steichen F. M. Technics of staple suturing in the gastrointestinal tract // Annals of Surgery. 1972. Vol. 175. P. 815–837.Ravitch M. M., Steichen F. M. Technics of staple suturing in the gastrointestinal tract. Annals of Surgery. 1972;(175):815–837.Steichen F. M. The use of staplers in anatomical side­to­side and functional end­to­end enteroanastomoses // Surgery. 1968. Vol. 64. P. 948.Steichen F. M. The use of staplers in anatomical side­to­side and functional end­to­end enteroanastomoses. Surgery. 1968;(64):948.Steichen F. M., Ravitch M. M. Contemporary Stapling Instruments and Basic Mechanical Suture Techniques // Surgical Clinics of North America. 1984. Vol. 64. P. 425–440.Steichen F. M., Ravitch M. M. Contemporary Stapling Instruments and Basic Mechanical Suture Techniques. Surgical Clinics of North America. 1984;(64):425–440.Steichen F. M., Ravitch M. M. Stapling in surgery. Chicago : Year Book Medical Publishers, 1984. 271 p.Steichen F. M., Ravitch M. M. Stapling in surgery. Chicago, Year Book Medical Publishers, 1984:271.Акопов Э. М. Сшивающие аппараты. Большая медицинская энциклопедия / гл. ред. Б. В. Петровский. 3­е изд. М. : Совет. энцикл., 1974–1989. URL: https://fractalhd.ru/sshivayushhie­apparaty/ (дата обращения: 09.07.2020).Akopov E. M. Sshivayushchiye apparaty. Bol’shaya meditsinskaya entsiklopediya. Ed. by B. V. Petrovskiy. 3rd ed. Moscow, Sovetskaya entsiklopediya, 1974–1989. Available at: https://fractalhd.ru/sshivayushhieapparaty/ (accessed: 09.07.2020). (In Russ.).Chekan E., Whelan R. L. Surgical stapling device­tissue interactions : what surgeons need to know to improve patient outcomes // Med. Devices (Auckl). 2014. Vol. 7. P. 305–318.Chekan E., Whelan R. L. Surgical stapling device­tissue interactions: what surgeons need to know to improve patient outcomes. Med Devices (Auckl). 2014;(7):305–318.Mirnezami R., Soares A., Chand M. Enhancing the precision of circular stapled colorectal anastomosis : could powered stapler technology provide the solution? // Tech. Coloproctol. 2019. Vol. 23, № 7. Р. 687–689.Mirnezami R., Soares A., Chand M. Enhancing the precision of circular stapled colorectal anastomosis: could powered stapler technology provide the solution? Tech Coloproctol. 2019;23(7):687–689.Gutierrez M., Ditto R., Roy S. Systematic review of operative outcomes of robotic surgical procedures performed with endoscopic linear staplers or robotic staplers // J. Robot Surg. 2019. Vol. 13, № 1. Р. 9–21.Gutierrez M., Ditto R., Roy S. Systematic review of operative outcomes of robotic surgical procedures performed with endoscopic linear staplers or robotic staplers. J Robot Surg. 2019;13(1):9–21.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.