<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2020-179-6-44-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1566</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ОБЩЕЙ И ЧАСТНОЙ ХИРУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF GENERAL AND SPECIAL SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цитологическое обоснование применения вакуумной терапии в комбустиологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cytological substantiation of application of vacuum therapy in combustiology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9573-4776</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданов</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanov</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Богданов Сергей Борисович, доктор медицинских наук, зав. ожоговым отделением;</p><p>доцент кафедры хирургии № 1</p><p>г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bogdanov Sergey B., Dr. of Sci. (Med.), Head of the Burn Department;</p><p>Associate Professor of the Department of Surgery № 1</p><p>Krasnodar</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2803-4937</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марченко</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marchenko</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марченко Денис Николаевич, врач-хирург ожогового отделения,</p><p>350086, г. Краснодар, ул. 1 мая, д. 167;</p><p>аспирант кафедры хирургии № 1</p><p>г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marchenko Denis N., Surgeon of the Burn Department,</p><p>167, 1 Maia str., Krasnodar, 350086;</p><p>Postgraduate student of the Department of Surgery № 1</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">de.marco007@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5059-0289</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлюк</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlyk</surname><given-names>K. C.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павлюк Карлыгаш Сагунбаевна, биолог клинико-диагностической лаборатории</p><p>г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavlyk Karlygash C., Biologist of the Clinical and DiagnosticLaboratory</p><p>Krasnodar</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2777-8205</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Госпирович</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gospirovish</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Госпирович Ольга Владимировна, биолог клинико-диагностической лаборатории</p><p>г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gospirovish Olga V., Biologist of the Clinical and Diagnostic laboratory</p><p>Krasnodar</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2620-2917</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артемова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artemova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Артемова Елена Александровна, биолог клинико-диагностической лаборатории</p><p>г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artemova Elena A., Biologist of the Clinical and Diagnostic Laboratory</p><p>Krasnodar</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9061-6014</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муханов</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myhanov</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муханов Михаил Львович, кандидат медицинских наук, ассистент кафедры ортопедии, травматологии и ВПХ</p><p>г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Myhanov Mikhail L., Cand. of Sci. (Med.), Assistant of the Department of Orthopedics, Traumatology and Military Field Surgery</p><p>Krasnodar</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 имени профессора С. В. Очаповского» Министерства здравоохранения Краснодарского края;&#13;
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific research institute – Ochapovsky regional clinic hospital № 1;&#13;
Kuban State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 имени профессора С. В. Очаповского» Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific research institute – Ochapovsky regional clinic hospital № 1</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>179</volume><issue>6</issue><fpage>44</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богданов С.Б., Марченко Д.Н., Павлюк К.С., Госпирович О.В., Артемова Е.А., Муханов М.Л., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богданов С.Б., Марченко Д.Н., Павлюк К.С., Госпирович О.В., Артемова Е.А., Муханов М.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogdanov S.B., Marchenko D.N., Pavlyk K.C., Gospirovish O.V., Artemova E.A., Myhanov M.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1566">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1566</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ. Провести сравнительный цитологический анализ раневого отделяемого в заживающих ранах при аутодермопластике на гранулирующую ожоговую рану с применением вакуумной терапии и без нее.МЕТОДЫ И МАТЕРИАЛЫ. Приведены результаты цитологического исследования, обосновывающие применение вакуум-терапии в комбустиологии. Сравнительный анализ проведен в двух группах пациентов. Первая группа – пациенты с гранулирующими ожоговыми ранами, в хирургическом лечении которых использовалась вакуум-терапия. Вторая группа – пациенты, получавшие хирургическое лечение без применения вакуума. В обеих группах в комплекс хирургического лечения входило выполнение аутодермопластики на гранулирующую ожоговую рану. Все пациенты проходили лечение в ожоговом отделении ГБуЗ НИИ-ККБ № 1 им. С. В. Очаповского.РЕЗУЛЬТАТЫ. Использование вакуум-ассоциированных повязок в хирургическом лечении пациентов ожоговых стационаров позволяет сократить сроки приживления трансплантатов при пластике гранулирующей ожоговой раны, уменьшить число перевязок и количество использованного перевязочного материала, сократить сроки лечения пациентов.ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Полученные цитологические результаты позволяют обосновать применение вакуум-терапии при хирургическом лечении гранулирующих ожоговых ран.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The OBJECTIVE was to perform a comparative cytological analysis of the wound exudate in healing wounds during autodermoplasty on a granulating burn wound with and without vacuum therapy.METHODS AND MATERIALS. The article presents the results of the cytological study substantiated the use of vacuum therapy in combustiology. The comparative analysis was performed in 2 groups of patients. The first group consisted of patients with granulating burn wounds, who underwent surgical treatment with vacuum therapy. The second group consisted of patients who underwent surgical treatment without vacuum therapy. In both groups, the complex of surgical treatment included autodermoplasty on a granulating burn wound. All the patients were treated in the Burn Department of the «Scientific research institute – Ochapovsky regional clinic hospital № 1».RESULTS. The application of vacuum-associated dressings in the surgical treatment of patients in burn hospitals helps to reduce the time of graft retention in the plasty of granulating burn wound, decrease the number of dressings and the amount of dressing material, reduce the time of treatment of patients.CONCLUSION. The obtained cytological results allow us to justify the application of vacuum therapy in the surgical treatment of granulating burn wounds.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ожоги кожи</kwd><kwd>гранулирующая ожоговая рана</kwd><kwd>аутодермопластика</kwd><kwd>вакуум¬терапия</kwd><kwd>цитология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>skin burns</kwd><kwd>granulating burn wound</kwd><kwd>autodermoplasty</kwd><kwd>vacuum therapy</kwd><kwd>cytology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разработка новых способов лечения ожогов с использованием вакуум­терапии / С. Б. Богданов, Д. Н. Марченко, Р. Г. Бабичев, О. Н. Афаунова // Врач­аспирант. 2017. Т. 80, № 1. С. 34–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov S. B., Marchenko D. N., Babichev R. G., Afaunova O. N. Development of new ways of treating burns using vacuum therapy. Doctor graduate student. 2017;80(1):34–40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент 2295924 С1 РФ. Способ пластики кожных покровов после ранней некрэктомии / С. Б. Богданов, Н. А. Куринный, А. В. Поляков, О. Н. Афаунова. № 2005123211/14 от 21.07.2005 ; опубл. 27.03.2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov S. B., Kurinny N. A., Polyakov A. V., Afaunova O. N. Method of skin plasty after early necrectomy. Invention patent RU 2295924 С1, 27.03.2007. Request № 2005123211/14 from 21.07.2005. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов С. Б., Афаунова О. Н. Использование раневых покрытий при раннем хирургическом лечении пограничных ожогов конечностей в функционально активных областях // Врач­аспирант. 2016. Т. 79, № 6. С. 4–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov S. B., Afaunova O. N. The use of wound dressings for early surgical treatment of borderline burns of the extremities in functionally active areas. Doctor graduate student. 2016;6(79):4–9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горюнов С. В., Жидкий С. Ю., Чапарьян Б. А. Руководство по лечению ран методом управляемого отрицательного давления. 2­е изд., доп. М. : Апрель, 2016. 267 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorynov S. V., Liquid S. U., Chaparyan B. A. Manual for the Treatment of Wounds by Controlled Negative Pressure, 2nd Amended Edition. Moscow, 2016:267. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оболенский В. Н., Никитин В. Г., Семенистый А. Ю. и др. Использование принципа локального отрицательного давления в лечении ран и раневой инфекции. Новые технологии и стандартизация в лечении осложненных ран : сб. ст. М., 2011. С. 58–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obolenskij V. N., Nikitin V. G., Semenistyj A. Ju. et al. Using the principle of local negative pressure in the treatment of wounds and wound infection. New technologies and standardization in the treatment of complicated wounds: sb. st. Moscow, 2011:58–65. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vacuum­assisted closure for the treatment of degloving injuries / A. J. DeFranzo, M. W. Marks, L. C. Argenta, D. G. Genecov // Plastic and Reconstructive Surgery. 1999. Т. 104, № 7. Р. 2145–2148. Doi: 10.1097/00006534­199912000­00031.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeFranzo A. J., Marks M. W., Argenta L. C., Genecov D. G. Vacuum­assisted closure for the treatment of degloving injuries. Plastic and Reconstructive Surgery. 1999;104(7):2145–2148. Doi: 10.1097/00006534­199912000­00031.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камаев М. Ф. Инфицированная рана и ее лечение. М. : Медицина, 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamayev M. F. Infected wound and its treatment. Moscow, Medicine, 1970. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов В. В., Пауков В. С. Воспаление : рук. для врачей. М. : Медицина, 1995. 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serov V. V., Spiders V. S. Inflammation: a guide for doctors. Moscow, Medicine, 1995:640. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапиров Н. А., Батороев Ю. К., Дворниченко В. В. Цитологическая диагностика заболеваний кожи. М. : Репроцентр М, 2015. 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapirov N. A., Baroreev Yu. K., Dvornickenko V. V. Cytological diagnosis of skin diseases. Moscow, Repentr M, 2015:179. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цитология раневого процесса. URL: https://medicalplanet.su/xirurgia/1257.html (дата обращения: 13.12.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cytology of wound process. Available at: https://medicalplanet.su/xirurgia/1257.html (accessed: 13.12.2019). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даценко Б. М. Теория и практика местного лечения гнойных ран. Проблемы лекарственной терапии. Киев : Здоровье, 1995. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Datsenko B. M. Theory and practice of local treatment of purulent wounds. Problems of drug therapy. Kiev, Health, 1995:344. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулов Г. А. Курс патогистологической техники. Л. : Медицина, 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkulov G. A. Course of pathohistological engineering. Leningrad, Medicine, 1969. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская М. П., Макаров М. С. Цитология раневого экссудата как показатель процесса заживления ран. М., 1942.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolskaya M. P., Makarov M. S. Cytology of wound exudate as an indicator of the wound healing process. Moscow, 1942. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапиро Н. А. Принципы цитологической диагностики злокачественных опухолей. М. : Репроцентр М, 2008. С. 15–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapiro N. A. Principles of cytological diagnosis of malignant tumors. Moscow, Repenter M, 2008:15–16. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глантц С. Медико­биологическая статистика : пер. с англ. М. : Практика, 1999. С. 27–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glantz S. Biomedical Statistics. Translated from Eng. Moscow, Practice, 1999:27–45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фенчин К. М. Заживление ран. Киев : Здоров’я, 1979. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fenchin K. M. Healing Wound. Kiev, Healthy, 1979:168. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писаржевский С. А. Некоторые актуальные проблемы патогенеза гнойной раны. URL: http://www.nanoworld.org.ru/ (дата обращения: 19.12.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisarzhevsky S. A. Some topical problems of pathogenesis of purulent wound. Available at: http://www.nanoworld.org.ru/ (accessed: 19.12.2019). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
