<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2020-179-6-72-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1598</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Полная инвагинация червеобразного отростка слепой кишки – редкое наблюдение в хирургической практике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complete invagination of the vermiform appendix of the cecum – a rare case in surgical practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4556-4913</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сигуа</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sigua</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сигуа Бадри Валериевич, доктор медицинских наук, профессор кафедры факультетской хирургии им. И. И. Грекова</p><p>195067, Россия, Санкт-Петербург, Пискаревский пр., д. 47</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sigua Badri V., Dr. of Sci. (Med.), Professor of the Department of Faculty Surgery named after I. I. Grekov</p><p>47, Piskaryovskii pr., Saint Petersburg, 195067</p></bio><email xlink:type="simple">dr.sigua@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2329-0023</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Земляной</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zemlyanoy</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Земляной Вячеслав Петрович, доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой факультетской хирургии им. И. И. Грекова, декан хирургического факультета</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zemlyanoy Vyacheslav P., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Faculty Surgery named after I. I. Grekov, Dean of the Faculty of Surgery</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">vyacheslav.zemlyanoy@szgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2128-8651</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurkov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курков Алексей Андреевич, кандидат медицинских наук, ассистент кафедры факультетской хирургии им. И. И. Грекова</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurkov Alexei A., Cand. of Sci. (Med.), Assistant of the Department of Faculty Surgery named after I. I. Grekov</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">dok.kurkov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Берест</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berest</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Берест Дмитрий Григорьевич, кандидат медицинских наук, зав. эндоскопическим отделением</p><p>Санкт-Петербург</p><p>SPIN-код: 9849-2820</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Berest Dmitriy G., Cand. of Sci. (Med.), Head of the Endoscopic Department</p><p>Saint Petersburg</p><p>SPIN-code: 9849-2820</p></bio><email xlink:type="simple">berestdg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9590-6678</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Винничук</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinnichuk</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Винничук Сергей Анатольевич, кандидат медицинских наук, доцент кафедры патологической анатомии, зав. Центральным патолого-анатомическим отделением</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vinnichuk Sergei A., Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Pathological Anatomy, Head of the Central Pathology Department</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">Sergei.Vinnichuk@szgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5590-0263</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Любимов</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyubimov</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Любимов Николай Геннадьевич, клинический ординатор кафедры факультетской хирургии им. И. И. Грекова</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyubimov Nikolai G., Clinical Resident of the Department of Faculty Surgery named after I. I. Grekov</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">nikokolaya.lyubimov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>179</volume><issue>6</issue><fpage>72</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сигуа Б.В., Земляной В.П., Курков А.А., Берест Д.Г., Винничук С.А., Любимов Н.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сигуа Б.В., Земляной В.П., Курков А.А., Берест Д.Г., Винничук С.А., Любимов Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sigua B.V., Zemlyanoy V.P., Kurkov A.A., Berest D.G., Vinnichuk S.A., Lyubimov N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1598">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1598</self-uri><abstract><p>Представлено крайне редкое наблюдение полной инвагинации червеобразного отростка у пациентки 45 лет, причиной которой стал эндометриоз. Продемонстрированы трудности дооперационной диагностики и определения лечебной тактики в условиях отсутствия специфических клинических и инструментальных данных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An extremely rare case of complete invagination of the vermiform appendix in a 45-year-old female patient caused by endometriosis is presented. Difficulties of preoperative diagnostics and determination of treatment tactics in the absence of specific clinical and instrumental data are demonstrated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>червеобразный отросток</kwd><kwd>инвагинация</kwd><kwd>эндометриоз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vermiform appendix</kwd><kwd>invagination</kwd><kwd>endometriosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collins D. C. 71,000 human appendix specimens. A final report, summarizing forty years’ study // Am. J. Proctol. 1963. Vol. 14. P. 265–281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collins D. C. 71,000 human appendix specimens. A final report, summarizing forty years’ study. Am. J. Proctol. 1963;(14):265–281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Invagination of the appendix due to endometriosis presenting as acute appendicitis / S. Lütfi, A. Oğuz Uğur, A. Sezai, Ö. Necdet // Ulusal. Cer. Derg. 2014. Vol. 30. P. 106–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lütfi S., Oğuz Uğur A., Sezai A., Necdet Ö. Invagination of the appendix due to endometriosis presenting as acute appendicitis. Ulusal. Cer. Derg. 2014;(30):106–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McKidd J. Case of invagination of the caecum and appendix // Edinburgh Med. J. 1858. Vol. 4. P. 793–796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McKidd J. Case of invagination of the caecum and appendix. Edinburgh. Med. J. 1858;(4):793–796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forshall I. Intussusception of the vermiform appendix with a report of seven cases in children // Br. J. Surg. 1953. Vol. 40. P. 305–312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forshall I. Intussusception of the vermiform appendix with a report of seven cases in children. Br J Surg. 1953;(40):305–312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bachman A. L., Clemett A. R. Rentgen aspects of primary appendiceal intussusception // Radiology. 1971. Vol. 101. P. 531–538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bachman A. L., Clemett A. R. Rentgen aspects of primary appendiceal intussusception. Radiology. 1971;(101):531–538.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Intussusception of the appendix : comprehensive review of the literature / C. I. Chaar, B. Wexelman, K. Zuckerman, W. Longo // Am. J. Surg. 2009. Vol. 198. P. 122–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaar C. I., Wexelman B., Zuckerman K., Longo W. Intussusception of the appendix: comprehensive review of the literature. Am J Surg. 2009;(198):122–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seo Y. L., Choi C. S., Kim H. C. et al. Complete Invagination of Vermiform Appendix with Adenocarcinoma : Case Report // J. Korean Radiol. Soc. 2000. Vol. 43. P. 327–330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seo Y. L., Choi C. S., Kim H. C., Bae S. H. et al. Complete Invagination of Vermiform Appendix with Adenocarcinoma: Case Report. J Korean Radiol Soc. 2000;(43):327–330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alehossein M., Alizadeh H., Nahvi H. et al. Preoperative sonographic diagnosis of appendiceal intussusception: a case report // J. Clin. Ultrasound. 2009. Vol. 37. P. 363–365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alehossein M., Alizadeh H., Nahvi H. et al. Preoperative sonographic diagnosis of appendiceal intussusception: a case report. J Clin Ultrasound. 2009;(37):363–365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eckert K., Radeloff E., Liedgens P. Intussusception of the appendix : A rare cause of acute abdominal pain in childhood // Der. Chirurg. 2012. Vol. 83. P. 172–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eckert K., Radeloff E., Liedgens P. Intussusception of the appendix A rare cause of acute abdominal pain in childhood. Der Chirurg. 2012;(83): 172–175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takahashi M., Sawada T., Fukuda T. et al. Complete appendiceal intussusception induced by primary appendiceal adenocarcinoma in tubular adenoma : a case report // Jpn. J. Clin. Oncol. 2003. Vol. 33. P. 413–415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takahashi M., Sawada T., Fukuda T. et al. Complete appendiceal intussusception induced by primary appendiceal adenocarcinoma in tubular adenoma: a case report. Jpn J Clin Oncol. 2003;(33): 413–415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Intussusception of the vermiform appendix due to endometriosis presenting as acute appendicitis / P. Moradi, M. Barakate, A. Gill, G. Farrow // ANZ J. Surg. 2007. Vol. 77. P. 758–760.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moradi P., Barakate M., Gill A., Farrow G. Intussusception of the vermiform appendix due to endometriosis presenting as acute appendicitis. ANZ J Surg. 2007;(77):758–760.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чупрынин В. Д., Хилькевич Е. Г., Буралкина Н. А. и др. Взгляд общего хирурга на оперативное лечение глубокого инфильтративного эндометриоза // Акушерство и гинекология. 2017. № 4. С. 45–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuprynin V. D., Hil’kevich E. G., Buralkina N. A., Mel’nikov M. V. et al. Vzglyad obshchego khirurga na operativnoe lechenie glubokogo infil’trativnogo endometrioza. Akusherstvo i ginekologiya. 2017;(4):45–52. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colocolonic intussusception of a giant pseudopolyp in a patient with ulcerative colitis : a case report and review of the literature / T. S. Maldonado, B. Firoozi, D. Stone, K. Hiotis // Inflamm. Bowel Dis. 2004. Vol. 10. P. 41–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maldonado T. S, Firoozi B., Stone D., Hiotis K. Colocolonic intussusception of a giant pseudopolyp in a patient with ulcerative colitis: a case report and review of the literature. Inflamm Bowel Dis. 2004; (10):41–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solomon D. J., Freson M., Price S. K. Complete appendicular inversion : the «inside­out» appendix. An unusual presentation of Crohn’s disease. A case report and review of the literature // J. Belge Radiol. 1991. Vol. 74. P. 115–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomon D. J., Freson M., Price S. K. Complete appendicular inversion: the «inside­out» appendix. An unusual presentation of Crohn’s disease. A case report and review of the literature. J Belge Radiol. 1991;(74):115–116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McSwain B. Intussusception of the appendix // South Med. J. 1941. Vol. 34. P. 263–271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McSwain B. Intussusception of the appendix. South Med J. 1941; (34):263–271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunavant D., Wilson H. Intussusception of the appendix, with complete inversion of the appendix and protrusion from the anus // Ann. Surg. 1952. Vol. 135. P. 287–288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunavant D., Wilson H. Intussusception of the appendix, with complete inversion of the appendix and protrusion from the anus. Ann Surg. 1952;(135):287–288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Danielson K. S. Cecocolic intussusception a postoperative complication of appendectomy // N. Engl. J. Med. 1969. Vol. 280. P. 35–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danielson K. S. Cecocolic intussusception a postoperative complication of appendectomy. N Engl J Med. 1969;(280):35–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
