<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2021-180-2-83-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1713</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нефрэктомия с резекцией ретропеченочного отдела нижней полой вены у больной раком почки и опухолевым тромбозом нижней полой вены</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrectomy with resection of the retrohepatic part of the inferior vena cava in a patient with kidney cancer and tumor thrombosis of the inferior vena cava</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2734-0964</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабич</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babich</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бабич Александр Игоревич, кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отдела гепатохирургии</p><p>192242, Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3</p><p>SPIN-код: 5754-3035,</p><p>AuthorID: 1030044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Babich Aleksandr I., Cand. of Sci. (Med.), Senior Research Fellow of the Department of Hepatosurgery</p><p>3, Budapestskaya str., Saint Petersburg, 192242</p></bio><email xlink:type="simple">babichmed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1533-6343</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осипов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osipov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Осипов Алексей Владимирович, кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник отдела гепатохирургии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Osipov Alexey V., Cand. of Sci. (Med.), Leading Research Fellow of the Department of Hepatosurgery</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">osipov@emergency.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2787-6542</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наркевич</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Narkevich</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наркевич Анатолий Игоревич, врач-уролог</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Narkevich Anatolii I., Urologist</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">narkevich@medex-oms.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5606-288X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демко</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demko</surname><given-names>A. Е.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Демко Андрей Евгеньевич, доктор медицинских наук, профессор, руководитель отдела гепатохирургии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Demko Andrey E., Professor, Dr. of Sci. (Med.), Head of the Department of Hepatosurgery</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">demkoandrey@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт имени И. И. Джанелидзе»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg Research Institute named after I. I. Dzhanelidze</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>180</volume><issue>2</issue><fpage>83</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бабич А.И., Осипов А.В., Наркевич А.И., Демко А.Е., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бабич А.И., Осипов А.В., Наркевич А.И., Демко А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Babich A.I., Osipov A.V., Narkevich A.I., Demko A.Е.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1713">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1713</self-uri><abstract><p>Представлено клиническое наблюдение хирургического лечения больной раком почки с опухолевым тромбозом нижней полой вены. Выполнена редкая операция – нефрэктомия и резекция ретропеченочного отдела нижней полой вены с тромбом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical case of surgical treatment of renal cancer with tumor thrombosis of the inferior vena cava is presented. A rare operation was performed – nephrectomy and resection of the retrohepatic part of the inferior vena cava with a thrombus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак почки</kwd><kwd>опухолевый тромбоз нижней полой вены</kwd><kwd>нефрэктомия</kwd><kwd>резекция нижней полой вены</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kidney cancer</kwd><kwd>tumor thrombosis of the inferior vena cava</kwd><kwd>nephrectomy</kwd><kwd>resection of the inferior vena cava</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М. И., Матвеев В. Б., Волкова М. И. и др. Резекция нижней полой вены у больных раком почки с массивным опухолевым венозным тромбозом // Онкоурология. 2018. Т. 14, № 2. С. 15–25. Doi: 10.17650/1726-9776-2018-14-2-15-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov M. I., Matveev V. B., Volkova M. I., Figurin K. M., Chernyaev V. A., Klimov A. V., Begaliev A. K, Feoktistov P. I., Kuznetsov K. P., Nekhaev I. V., Zhuzhginova O. V., Ogorodnikova E. V., Mkhitaryan S. M. Resection of the lower venous cavity in patients with kidney cancer with massive tumor venous thrombosis // Oncourology. 2018;14(2):15–25. Doi: 10.17650/1726-9776-2018-14-2-15-25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гранов Д. А., Майстренко Д. Н., Школьник М. И. Особенности хирургической тактики лечения больных с почечно-клеточным раком, осложненным опухолевым тромбозом нижней полой вены // Вестн. хир. им. И. И. Грекова. 2013. Т. 172, № 6. С. 46–50. Doi: 10.24884/0042-4625-2013-172-6-046-050.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granov D. A., Maistrenko D. N., Shkolnik M. I., Belov A. D., Belova A. E., Osovskikh V. V. Characteristics of surgical approach using for patients with renal cell carcinoma, complicated by postcava tumor thrombosis // Grekov’s Bulletin of Surgery. 2013;172(6):46–50. (In Russ.). Doi: 10.24884/0042-4625-2013-172-6-046-050.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goto H., Hashimoto M., Akamatsu D. Surgical resection and inferior vena cava reconstruction for treatment of the malignant tumor : technical success and outcomes // Ann. Vasc. Dis. 2014. Vol. 7, № 2. P. 120–126. Doi: 10.3400/avd.oa.13-00125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goto H., Hashimoto M., Akamatsu D. Surgical resection and inferior vena cava reconstruction for treatment of the malignant tumor: technical success and outcomes // Ann Vasc Dis 2014;7(2):120–126. Doi: 10.3400/avd.oa.13-00125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leiomyosarcoma of the inferior vena cava : analysis and search of world literature on 141 patients and report of three new cases / A. Mingoli, R. J. Feldhaus, A. Cavallaro, S. Stipa // J. Vasc. Surg. 1991. Vol. 14, № 5. P. 688–699.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mingoli A., Feldhaus R. J., Cavallaro A., Stipa S. Leiomyosarcoma of the inferior vena cava: analysis and search of world literature on 141 patients and report of three new cases // J Vasc Surg. 1991;14(5):688–699.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
