<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2021-180-4-78-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1793</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Острое расслоение аорты I типа по де Бейки с циркулярным отрывом интимы брахиоцефального ствола</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DeBakey type I acute aortic dissection with circular separation of the intima of the brachiocephalic trunk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3325-3146</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болдырев</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boldyrev</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Болдырев Сергей Юрьевич, доктор медицинских наук, сердечно-сосудистый хирург, отделение кардиохирургии № 2</p><p>г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boldyrev Sergei Yu., Dr. of Sci. (Med.), Cardiovascular Surgeon, Department of Cardiac Surgery № 2</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">bolsy@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8059-2760</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суслова</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suslova</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Суслова Валентина Николаевна, клинический ординатор кафедры кардиохирургии и кардиологии ФПК и ППС</p><p>г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Suslova Valentina N., Clinical Resident of the Department of Cardiac Surgery and Cardiology, Faculty of Advanced Training and Professional Retraining of Specialists</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">bolsy@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6725-2013</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пехтерев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pekhterev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пехтерев Валерий Александрович, сердечно-сосудистый хирург, отделение кардиохирургии № 2</p><p>г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pekhterev Valery A., Cardiovascular Surgeon, Department of Cardiac Surgery № 2</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">bolsy@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3839-7432</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барбухатти</surname><given-names>К. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barbukhatti</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барбухатти Кирилл Олегович, доктор медицинских наук, зав. кафедрой кардиохирургии и кардиологии ФПК и ППС</p><p>г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Barbukhatti Kirill O., Dr. of Sci. (Med.), Head of the Department of Cardiac Surgery and Cardiology, Faculty of Advanced Training and Professional Retraining of Specialists</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">bolsy@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0572-1395</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Порханов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Porkhanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Порханов Владимир Алексеевич, доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, главный врач</p><p>г. Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Porkhanov Vladimir A., Dr. of Sci. (Med.), Professor,  Academician of the Russian Academy of Sciences, HeadPhysician</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">bolsy@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница №1 имени профессора С. В. Очаповского» Министерства здравоохранения Краснодарского края; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinic Hospital №1; Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования&#13;
«Кубанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница №1 имени профессора С. В. Очаповского» Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute – Ochapovsky Regional Clinic Hospital №1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>180</volume><issue>4</issue><fpage>78</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Болдырев С.Ю., Суслова В.Н., Пехтерев В.А., Барбухатти К.О., Порханов В.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Болдырев С.Ю., Суслова В.Н., Пехтерев В.А., Барбухатти К.О., Порханов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Boldyrev S.Y., Suslova V.N., Pekhterev V.A., Barbukhatti K.O., Porkhanov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1793">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1793</self-uri><abstract><p>Хирургическое лечение острого расслоения аорты I типа по де Бейки все еще сопровождается относительно высоким уровнем смертности и осложнений. Органная мальперфузия вносит серьезный вклад в структуру летальности при хирургическом лечении пациентов с острым расслоением аорты. При этом распространение расслоения на брахиоцефальные артерии наблюдается в 15–40 % случаев, из них определенный процент пациентов переносят транзиторную ишемическую атаку либо инсульт в предоперационном периоде, что значительно усугубляет состояние больного. Представляем клинический случай успешного хирургического лечения пациентас острой диссекцией аорты I типа по де Бейки, у которого интраоперационно был выявлен циркулярный отрывинтимы от устья брахиоцефального ствола с инвагинацией ее в просвет дуги аорты. Пациенту было выполнено супракоронарное протезирование восходящего отдела аорты с незавершенным протезировением всей дуги и протезированием брахиоцефального ствола. Данный клинический случай демонстрирует вариант естественного течения острого расслоения аорты I типа по де Бейки с полным отрывом интимы, что требует активной хирургической тактики. В настоящее время из-за отсутствия достаточного клинического опыта в лечении пациентов с таким диагнозом остается открытым вопрос выбора оптимальной хирургической тактики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Surgical treatment of DeBakey type I acute aortic dissection is still accompanied by a relatively high mortality rate and complications. Organ malperfusion makes a serious contribution to the structure of mortality in the surgical treatment of patients with acute aortic dissection. At the same time, the spread of dissection to the brachiocephalic arteries is observed in 15–40 % of cases. Some of these patients suffer a transient ischemic attack or stroke in the preoperative period, which significantly aggravates the patient’s condition. We present a clinical case of successful surgical treatment of a patient with DeBakey type I acute aortic dissection, in whom intraoperatively a circular separation of intima from the mouth of the brachiocephalic trunk with its invagination into the lumen of the aortic arch was detected. The patient underwent supracoronary prosthetics of the ascending aorta with incomplete prosthetics of the entire arch and prosthetics of the brachiocephalic trunk. This clinical case demonstrates a variant of the natural course of DeBakey type I acute aortic dissection with a complete separation of intima, which requires active surgical tactics. Currently, due to the lack of sufficient clinical experience in the treatment of patients with such a diagnosis, the question of choosing the optimal surgical tactics remains open.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острое расслоение аорты</kwd><kwd>отрыв интимы брахиоцефального ствола</kwd><kwd>протезирование брахиоцефального ствола</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute aortic dissection</kwd><kwd>separation intima of the brachiocephalic trunk</kwd><kwd>prosthetics of the brachiocephalic trunk</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Czerny M., Schoenhoff F., Etz C. et al. The impact of pre-operative malperfusion on outcome in acute type a aortic dissection : results from the GERAADA registry // J. Am. Coll. Cardiol. 2015. № 65. Р. 2628–2635.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Czerny M., Schoenhoff F., Etz C. et al. The impact of pre-operative malperfusion on outcome in acute type a aortic dissection: results from the GERAADA registry // J. Am. Coll. Cardiol. 2015;(65):2628–2635.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Girdauskas E., Kuntze T., Borger M. A. et al. Surgical risk of preoperative malperfusion in acute type A aortic dissection // J. Thorac. Cardiovasc Surg. 2009. № 138. Р. 1363–1369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girdauskas E., Kuntze T., Borger M. A. et al. Surgical risk of preoperative malperfusion in acute type A aortic dissection // J Thorac Cardiovasc Surg. 2009;(138):1363–1369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kreibich M., Rylski B., Czerny M. et al. Impact of Carotid Artery Involvement in Type A // Aortic Dissection Circulation. 2019. Vol. 139, № 16. Р. 1977–1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreibich M.,Rylski B.,Czerny M. et al. Impact of Carotid Artery Involvement in Type A Aortic // Dissection Circulation. 2019;139(16):1977–1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеев М. Л., Успенский В. Е., Ким Г. И. и др. Одномоментное протезирование восходящей аорты, пластика аортального клапана и шунтирование брахиоцефальных артерий при расслоении аорты I типа по DeBakey // Вестн. Нац. медико-хирург. центра им. Н. И. Пирогова. 2018. Т. 13, № 1. С. 161–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordeev M. L., Uspenskij V. E., Kim G. I. i dr. Odnomomentnoe protezirovanie voskhodyashchej aorty, plastika aortal’nogo klapana i shuntirovanie brahiocefal’nyh arterij pri rassloenii aorty I tipa po DeBakey // Vestnik Nacional’nogo mediko-khirurgicheskogo centra im. N. I. Pirogova. 2018;13(1):161–164. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
