<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2021-180-4-91-94</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1845</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трудности диагностики разрыва левого купола диафрагмы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Difficulties in diagnosing a rupture of the left dome of the diaphragm</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0581-536X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безносов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beznosov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Безносов Александр Ильич, врач-хирург высшей категории, зав. хирургическим отделением</p><p>Ленинградская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Beznosov Alexandr I., Surgeon of the Highest Category, Head of the Surgical Department</p><p>Leningrad Region</p></bio><email xlink:type="simple">Beznosov3005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8525-869X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивлев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivlev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ивлев Виталий Викторович, кандидат медицинских наук, врач-хирург высшей категории, доцент кафедрыхирургических болезней № 1; хирург по оказанию экстренной хирургической помощи</p><p>Ленинградская область;  Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivlev Vitaly V., Cand. of Sci. (Med.), Surgeon of the Highest Category, Associate Professor of the Department of Surgical Diseases № 1; Surgeon for Emergency Surgical Care</p><p>Leningrad Region; Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">iwlew-80@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6525-7654</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибрагимов</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibragimov</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ибрагимов Гаджи Ибрагимович, врач-хирург</p><p>Ленинградская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ibragimov Gaji I., Surgeon</p><p>Leningrad Region</p></bio><email xlink:type="simple">i-maximus-mail@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8213-5683</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пацан</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Patsan</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пацан Александр Сергеевич, врач-рентгенолог</p><p>Ленинградская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Patsan Alexandr S., Radiologist</p><p>Leningrad Region</p></bio><email xlink:type="simple">rentgenkt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Гатчинская клиническая межрайонная больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gatchina Clinical Interdistrict Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Гатчинская клиническая межрайонная больница»; Частное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский медико-социальный институт»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gatchina Clinical Interdistrict Hospital; St. Petersburg Medical and Social Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Гатчинская клиническая межрайонная&#13;
больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gatchina Clinical Interdistrict Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>180</volume><issue>4</issue><fpage>91</fpage><lpage>94</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Безносов А.И., Ивлев В.В., Ибрагимов Г.И., Пацан А.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Безносов А.И., Ивлев В.В., Ибрагимов Г.И., Пацан А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Beznosov A.I., Ivlev V.V., Ibragimov G.I., Patsan A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1845">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1845</self-uri><abstract><p>Разрыв купола диафрагмы при тяжелой сочетанной травме является нечастым повреждением. При этом несвоевременность его диагностики в остром периоде приводит к различным тяжелым осложнениям. Представлен случай лечения больной после полученной тяжелой железнодорожной травмы, когда в течение 4 месяцев не был распознан разрыв левого купола диафрагмы с дислокацией желудка. Болевой синдром из-за развившейся у больной эмпиемы плевры и некроза стенки желудка длительное время купировался приемом сильнодействующих препаратов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Rupture of the diaphragm dome in severe combined trauma is an infrequent phenomenon. At the same time, untimely diagnosis in the acute period leads to various serious complications. The article presents a clinical case of treatment of a patient after a severe railway injury, when a rupture of the left dome of the diaphragm with gastric dislocation was not recognized for 4 months. Pain syndrome due to the patient’s empyema of the pleura and necrosis of the stomach wall was stopped for a long time by taking strong drugs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>торакоабдоминальная травма</kwd><kwd>разрыв диафрагмы</kwd><kwd>дислокация желудка</kwd><kwd>некроз желудка</kwd><kwd>эмпиема плевры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thoracoabdominal trauma</kwd><kwd>diaphragm rupture</kwd><kwd>gastric dislocation</kwd><kwd>gastric necrosis</kwd><kwd>pleural empyema</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu J., Wang B., Che X. et al. Delayed traumatic diaphragmatic hernia : A case-series report and literature review // Medicine (Baltimore). 2016. Vol. 95, № 32. Р. 4362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu J., Wang B., Che X., Li X., Qiu G., He S., Fan L. Delayed traumatic diaphragmatic hernia: A case-series report and literature review // Medicine (Baltimore). 2016;95(32):4362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чикинев Ю. В., Дробязгин Е. А. Посттравматические диафрагмальные грыжи (диагностика и лечение) // Acta Biomedica Scientifica. 2017. Т. 2, № 6. С. 163–166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chikinev Yu. V., Drobyazgin E. A. Posttraumatic diaphragmatic hernia (diagnostics and treatment) // Acta Biomedica Scientifica. 2017;2(6):163– 166. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войцеховский В. В., Аникин С. В., Гоборов Н. Д. и др. Случай диагностики посттравматической грыжи диафрагмы, протекавшей под маской плеврита // Бюлл. Амурской ГМА. 2017. Вып. 65. С. 104–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voytsekhowskiy V. V., Anikin S. V., Goborov N. D., Yanovoi V. V., Bregadze E. Yu., Glushchenko V. V., Khatkeev V. I. A case of diagnostic of the traumatic diaphragmatic hernia disguised as pleurisy // Bulletin of the Amur State Medical Academy. 2017;(Is. 65):104–110. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Resolution of Chronic Shoulder Pain after Repair of a Posttraumatic Diaphragmatic Hernia : A 22-Year Delay in Diagnosis and Treatment / B. W. King, J. G. Skedros, R. E. Glasgow, D. G. Morrell // Case Rep. Orthop. 2020. Doi: 10.1155/2020/7984936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King B. W., Skedros J. G., Glasgow R. E., Morrell D. G. Resolution of Chronic Shoulder Pain after Repair of a Posttraumatic Diaphragmatic Hernia: A 22-Year Delay in Diagnosis and Treatment // Case Rep. Orthop. 2020. Doi: 10.1155/2020/7984936.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стойко Ю. М., Левчук А. Л., Назаров В. А. и др. Диагностика и хирургическое лечение спонтанного разрыва диафрагмы // Вестн. Нац. медико-хирург. центра им. Н. И. Пирогова. 2015. Т. 10, № 3. С. 132–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stojko Yu. M., Levchuk A. L., Nazarov V. A., Pihuta D. A., Tihonov K. V. Altyeva A.F. Diagnosis and surgical treatment of spontaneous rupture of the diaphragm // Pirogov`s Bulletin of the National Medical and Surgical Center. 2015;10(3):132–133. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
