<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2016-175-2-17-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-190</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ОБЩЕЙ НЕОТЛОЖНОЙ ХИРУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF GENERAL AND SPECIAL SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА ТОРАКОСКОПИИ И ДЕСТРУКЦИИ БУЛЛ В СОЧЕТАНИИ С ПЛЕВРОДЕЗОМ ИЛИ ПЛЕВРЭКТОМИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPARATIVE ASSESSMENT OF THORACOSCOPY AND DESTRUCTION OF PULMONARY BULLAS COMBINED WITH PLEURODESIS AND PLEURECTOMY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чикинев</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chikinev</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chikinev@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дробязгин</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drobyazgin</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evgenyidrob@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пионтковская</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Piontkovskaya</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пустоветова</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pustovetova</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербина</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbina</surname><given-names>K. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>175</volume><issue>2</issue><fpage>17</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чикинев Ю.В., Дробязгин Е.А., Пионтковская К.А., Пустоветова М.Г., Щербина К.И., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чикинев Ю.В., Дробязгин Е.А., Пионтковская К.А., Пустоветова М.Г., Щербина К.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chikinev Y.V., Drobyazgin E.A., Piontkovskaya K.A., Pustovetova M.G., Shcherbina K.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/190">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/190</self-uri><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of thoracoscopic surgeries in case of bullous emphysema of the lung in 88 patients. The patients have been divided into 2 groups according to the method of treatment: 1) destruction of pulmonary bullas and pleurodesis using diathermic electrocoagulation (42 people); 2) destruction of pulmonary bullas and subtotal pleurectomy (47 people). The operative periods weren’t statistically differentiated in patient’s groups. The volume of hemorrhage and exudation period from the pleural cavity were significantly higher in patient’s group, where patients underwent pleurectomy. However, lung spreading terms and ending of air leakage, periods of drains removal from the pleural cavity, hospital stay and rate of pneumothorax recurrence were considerably smaller in the group without application of pleurodesis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буллезная эмфизема легких</kwd><kwd>плевродез</kwd><kwd>оценка эффективности торакоскопических вмешательств</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bullous emphysema of the lung</kwd><kwd>pleurodesis</kwd><kwd>pleuroectomy</kwd><kwd>assessment of efficacy of thoracoscopic surgeries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акопов А. Л., Агишев А. С. Видеоторакоскопическая костальная плеврэктомия при первичном и вторичном спонтанном пневмотораксе // Вестн. хир. 2012. № 11. С. 15-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акопов А. Л., Агишев А. С. Видеоторакоскопическая костальная плеврэктомия при первичном и вторичном спонтанном пневмотораксе // Вестн. хир. 2012. № 11. С. 15-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акопов А. Л., Агишев А. С., Варламов В. В. и др. К вопросу о целесообразности биопсии легкого при спонтанном пневмотораксе // Вестн. хир. 2014. № 1. С. 22-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акопов А. Л., Агишев А. С., Варламов В. В. и др. К вопросу о целесообразности биопсии легкого при спонтанном пневмотораксе // Вестн. хир. 2014. № 1. С. 22-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грубник В. В., Шипулин П. П., Мартынюк В. А. и др. Возможности применения видеоторакоскопических операций при спонтанном пневмотораксе // Клин. хир. 2012. № 6. С. 30-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грубник В. В., Шипулин П. П., Мартынюк В. А. и др. Возможности применения видеоторакоскопических операций при спонтанном пневмотораксе // Клин. хир. 2012. № 6. С. 30-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корымасов Е. А., Бенян А. С., Письмненный А. К. и др. Эволюция подходов к видеоторакоскопии при эмфиземе легких и спонтанном пневмотораксе // Сборник тезисов XV Московского международного конгресса по эндоскопической хирургии. М., 2011. С. 143-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корымасов Е. А., Бенян А. С., Письмненный А. К. и др. Эволюция подходов к видеоторакоскопии при эмфиземе легких и спонтанном пневмотораксе // Сборник тезисов XV Московского международного конгресса по эндоскопической хирургии. М., 2011. С. 143-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурин В. С., Харькин А. А., Аллахвердян А. С. и др. Результаты хирургического лечения больных первичным спонтанным пневмотораксом // Сборник тезисов III Международного конгресса «Актуальные направления современной кардиоторакальной хирургии». М., 2013. С. 86-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазурин В. С., Харькин А. А., Аллахвердян А. С. и др. Результаты хирургического лечения больных первичным спонтанным пневмотораксом // Сборник тезисов III Международного конгресса «Актуальные направления современной кардиоторакальной хирургии». М., 2013. С. 86-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманов Р. О., Шукуров Б. И., Шаумаров З. Ф. и др. Видеоторакоскопия в диагностике и хирургическом лечении посттравматического и спонтанного пневмотораксов // Сборник тезисов XV Московского международного конгресса по эндоскопической хирургии. М., 2011. С. 197-199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахманов Р. О., Шукуров Б. И., Шаумаров З. Ф. и др. Видеоторакоскопия в диагностике и хирургическом лечении посттравматического и спонтанного пневмотораксов // Сборник тезисов XV Московского международного конгресса по эндоскопической хирургии. М., 2011. С. 197-199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фастаковский В. В., Чапайкин А. Н., Трапезников Е. В. Возможности видеоторакоскопии в практике торакального отделения // Сборник тезисов III Международного конгресса «Актуальные направления современной кардиоторакальной хирургии». М., 2013. С. 101-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фастаковский В. В., Чапайкин А. Н., Трапезников Е. В. Возможности видеоторакоскопии в практике торакального отделения // Сборник тезисов III Международного конгресса «Актуальные направления современной кардиоторакальной хирургии». М., 2013. С. 101-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шефер Н. А., Топольницкий Е. Б. Организация хирургической помощи больным спонтанным пневмотораксом // Там же. С. 78-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шефер Н. А., Топольницкий Е. Б. Организация хирургической помощи больным спонтанным пневмотораксом // Там же. С. 78-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bintcliffe O., Maskell N. Spontaneous pneumothorax // BMJ. 2014. Vol. 348, № 8. Р. 2928.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bintcliffe O., Maskell N. Spontaneous pneumothorax // BMJ. 2014. Vol. 348, № 8. Р. 2928.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang Y., Huang H., Li Q. et al. Approach of the treatment for pneumothorax // J. Thorac. Dis. 2014. № 6 (Supp. 4). Р. 416-420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang Y., Huang H., Li Q. et al. Approach of the treatment for pneumothorax // J. Thorac. Dis. 2014. № 6 (Supp. 4). Р. 416-420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaneda H., Nakano T., Taniguchi Y. et al. Three-step management of pneumothorax: time for a re-think on initial management // Int. Cardiovasc. Thorac. Surg. 2013. Vol. 16, № 2. Р. 186-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaneda H., Nakano T., Taniguchi Y. et al. Three-step management of pneumothorax: time for a re-think on initial management // Int. Cardiovasc. Thorac. Surg. 2013. Vol. 16, № 2. Р. 186-192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lorkowski J., Teul I., Hładki W. et al. The evaluation of procedure and treatment outcome in patients with tension pneumothorax // Ann. Acad. Med. Stetin. 2014. Vol. 60, № 1. Р. 10-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lorkowski J., Teul I., Hładki W. et al. The evaluation of procedure and treatment outcome in patients with tension pneumothorax // Ann. Acad. Med. Stetin. 2014. Vol. 60, № 1. Р. 10-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MacDuff A., Arnold A., Harvey J. BTS Pleural Disease Guideline Group. Management of spontaneous pneumothorax: British Thoracic Society Pleural Disease Guideline 2010 //Thorax. 2010. Vol. 65 (Suppl. 2). Р. 18-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacDuff A., Arnold A., Harvey J. BTS Pleural Disease Guideline Group. Management of spontaneous pneumothorax: British Thoracic Society Pleural Disease Guideline 2010 //Thorax. 2010. Vol. 65 (Suppl. 2). Р. 18-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maskell N. British Thoracic Society Pleural Disease Guideline Group. British Thoracic Society Pleural Disease Guidelines - 2010 update // Thorax. 2010. Vol. 65, № 8. Р. 667-669.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maskell N. British Thoracic Society Pleural Disease Guideline Group. British Thoracic Society Pleural Disease Guidelines - 2010 update // Thorax. 2010. Vol. 65, № 8. Р. 667-669.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pagès P. B., Delpy J. P., Falcoz P. E. et al. Epithor Project (French Society of Thoracic and Cardiovascular Surgery). Videothoracoscopy versus thoracotomy for the treatment of spontaneous pneumothorax: a propensity score analysis // Ann. Thorac. Surg. 2015. Vol. 99, № 1. Р. 258-263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pagès P. B., Delpy J. P., Falcoz P. E. et al. Epithor Project (French Society of Thoracic and Cardiovascular Surgery). Videothoracoscopy versus thoracotomy for the treatment of spontaneous pneumothorax: a propensity score analysis // Ann. Thorac. Surg. 2015. Vol. 99, № 1. Р. 258-263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parrish S., Browning R. F., Turner J. F. Jr. et al. The role for medical thoracoscopy in pneumothorax // J. Thorac. Dis. 2014. № 6 (Suppl. 4). Р. 383-391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parrish S., Browning R. F., Turner J. F. Jr. et al. The role for medical thoracoscopy in pneumothorax // J. Thorac. Dis. 2014. № 6 (Suppl. 4). Р. 383-391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rena O., Papalia E., Turello D. et al. Thoracoscopic water pleurectomy in pneumothorax: some concerns // Ann. Thorac. Surg. 2014. Vol. 98, № 6. Р. 2273-2274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rena O., Papalia E., Turello D. et al. Thoracoscopic water pleurectomy in pneumothorax: some concerns // Ann. Thorac. Surg. 2014. Vol. 98, № 6. Р. 2273-2274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruiz Izquierdo J., Lázaro J. R., Prieto I. G. Hydropneumothorax in a patient with bullous emphysema // Arch. Bronconeumol. 2014. Vol. 50, № 5. Р. 204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruiz Izquierdo J., Lázaro J. R., Prieto I. G. Hydropneumothorax in a patient with bullous emphysema // Arch. Bronconeumol. 2014. Vol. 50, № 5. Р. 204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slade M. Management of pneumothorax and prolonged air leak // Semin. Respir. Crit. Care Med. 2014. Vol. 35, № 6. Р. 706-714.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slade M. Management of pneumothorax and prolonged air leak // Semin. Respir. Crit. Care Med. 2014. Vol. 35, № 6. Р. 706-714.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Subotic D., Van Schil P. Spontaneous pneumothorax: remaining controversies // Min. Chir. 2011. Vol. 66, № 4. Р. 347-360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subotic D., Van Schil P. Spontaneous pneumothorax: remaining controversies // Min. Chir. 2011. Vol. 66, № 4. Р. 347-360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeybek A., Kalemci S., Gürünlü Alma O. et al. The effect of additional pleural procedures onto recurrence rates on the spontaneous pneumothorax surgery // Iran Red. Crescent. Med. J. 2013. Vol. 15, № 2. Р. 136-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeybek A., Kalemci S., Gürünlü Alma O. et al. The effect of additional pleural procedures onto recurrence rates on the spontaneous pneumothorax surgery // Iran Red. Crescent. Med. J. 2013. Vol. 15, № 2. Р. 136-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
