<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2016-175-2-30-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-193</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ОБЩЕЙ НЕОТЛОЖНОЙ ХИРУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF GENERAL AND SPECIAL SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЦИТОРЕДУКТИВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ПРИ ДИССЕМИНИРОВАННЫХ ФОРМАХ КОЛОРЕКТАЛЬНОГО РАКА У БОЛЬНЫХ ПОЖИЛОГО И СТАРЧЕСКОГО ВОЗРАСТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CYTOREDUCTIVE OPERATIONS IN TREATMENT OF THE PATIENTS OF ELDERLY AND SENILE AGE WITH DISSEMINATED FORMS OF COLORECTAL CANCER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майстренко</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maistrenko</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nik.m.47@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хватов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khvatov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">andrey_hvatov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сазонов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sazonov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sazonov_alex_doc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. M. Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ленинградская областная клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Leningrad regional clinical hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>175</volume><issue>2</issue><fpage>30</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Майстренко Н.А., Хватов А.А., Сазонов А.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Майстренко Н.А., Хватов А.А., Сазонов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maistrenko N.A., Khvatov A.A., Sazonov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/193">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/193</self-uri><trans-abstract xml:lang="en"><p>Late diagnostics of colon cancer along with high specific weight of the patients of elder age groups indicated the urgency of study of application of cytoreductive surgery in elderly and senile patients of with colorectal cancer. A comparative assessment of the results of cytoreductive operations (primary tumor resection) was made in two groups of patients with disseminated colon cancer (younger and older than 60 years old). It was stated, that the performance of palliative resection allowed them to obtain of encouraging remote results, provide more higher survival rates than in patients of young and mean age groups. The more frequent development of complications after cytoreductive operations was associated with decompensation of accompanying pathology in patients of elder age groups. These data confirmed the need of their adequate correction in preoperative period. The application of cytoreductive surgery significantly improved the quality of life of the patients of elder age groups with disseminated forms of colon cancer.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>колоректальный рак</kwd><kwd>паллиативные резекции</kwd><kwd>пациенты старших возрастных групп</kwd><kwd>циторедуктивные операции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colorectal cancer</kwd><kwd>palliative resections</kwd><kwd>patients of elder age groups</kwd><kwd>cytoreductive operations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнян А. А. Выбор хирургической тактики при колоректальном раке с метастатическим поражением печени: Дис. … канд. мед. наук. СПб., 2012. 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнян А. А. Выбор хирургической тактики при колоректальном раке с метастатическим поражением печени: Дис. … канд. мед. наук. СПб., 2012. 127 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев С. Г., Добродеев А. Ю. Циторедуктивные операции (Нужно ли удалять первичную опухоль? Где предел разумной циторедукции?) // Практ. онкол. 2014. № 2. С. 93-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афанасьев С. Г., Добродеев А. Ю. Циторедуктивные операции (Нужно ли удалять первичную опухоль? Где предел разумной циторедукции?) // Практ. онкол. 2014. № 2. С. 93-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М. И., Аксель Е. М. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2007 г. // Вестн. РОНЦ. им. Н. Н. Блохина. 2009. № 3 (приложение 1). С. 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдов М. И., Аксель Е. М. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2007 г. // Вестн. РОНЦ. им. Н. Н. Блохина. 2009. № 3 (приложение 1). С. 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев М. О. Хирургическое лечение осложненного колоректального рака у лиц пожилого и старческого возраста: Автореф. дис. … канд. мед. наук. Владивосток, 2007. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев М. О. Хирургическое лечение осложненного колоректального рака у лиц пожилого и старческого возраста: Автореф. дис. … канд. мед. наук. Владивосток, 2007. 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотько А. Е. Оптимизация хирургического лечения больных пожилого и старческого возраста колоректальным раком: Дис. … канд. мед. наук. Саратов, 2010. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотько А. Е. Оптимизация хирургического лечения больных пожилого и старческого возраста колоректальным раком: Дис. … канд. мед. наук. Саратов, 2010. 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов Е. П., Бубликов И. Д., Головкин Е. Ю., Семионкин Е. И. Различные хирургические подходы к лечению больных распространенным раком толстой кишки // Онкохирургия. 2011. № 5. С. 29-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликов Е. П., Бубликов И. Д., Головкин Е. Ю., Семионкин Е. И. Различные хирургические подходы к лечению больных распространенным раком толстой кишки // Онкохирургия. 2011. № 5. С. 29-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркарьян Д. Р. Мультидисциплинарный подход к лечению колоректального рака у больных старческого возраста: Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2012. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркарьян Д. Р. Мультидисциплинарный подход к лечению колоректального рака у больных старческого возраста: Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2012. 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миракян С. С. Эффективность циторедуктивных расширенных резекций первичной опухоли при колоректальном раке IV стадии: Дис. … канд. мед. наук. М., 2012. 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миракян С. С. Эффективность циторедуктивных расширенных резекций первичной опухоли при колоректальном раке IV стадии: Дис. … канд. мед. наук. М., 2012. 123 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aslam M. I., Kelkar A., Sharpe D., Jameson J. S. Ten years experience of managing the primary tumours in patients with stage IV colorectal cancers // Int. J. Surg. 2010. Vol. 8, № 4. P. 305-313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aslam M. I., Kelkar A., Sharpe D., Jameson J. S. Ten years experience of managing the primary tumours in patients with stage IV colorectal cancers // Int. J. Surg. 2010. Vol. 8, № 4. P. 305-313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Audisio R. A., Papamichael D. Treatment of colorectal cancer in older patients // Nat. Rev. Gastroenterol. Hepatol. 2012. Vol. 9, № 12. P. 716-725.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Audisio R. A., Papamichael D. Treatment of colorectal cancer in older patients // Nat. Rev. Gastroenterol. Hepatol. 2012. Vol. 9, № 12. P. 716-725.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elias D., Glehen O., Pocard M. et al. A comparative study of complete cytoreductive surgery plus intraperitoneal chemotherapy to treat peritoneal dissemination from colon, rectum, small bowel, and nonpseudomyxoma appendix // Ann. Surg. 2010. Vol. 251, № 5. P. 896-901.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elias D., Glehen O., Pocard M. et al. A comparative study of complete cytoreductive surgery plus intraperitoneal chemotherapy to treat peritoneal dissemination from colon, rectum, small bowel, and nonpseudomyxoma appendix // Ann. Surg. 2010. Vol. 251, № 5. P. 896-901.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrand F., Malka D., Bourredjem A. et al. Impact of primary tumour resection on survival of patients with colorectal cancer and synchronous metastases treated by chemotherapy // Eur. J. Cancer. 2013. Vol. 49, № 1. P. 90-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrand F., Malka D., Bourredjem A. et al. Impact of primary tumour resection on survival of patients with colorectal cancer and synchronous metastases treated by chemotherapy // Eur. J. Cancer. 2013. Vol. 49, № 1. P. 90-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jemal A., Bray F., Melissa M. et al. Global cancer statistics // A Cancer J. for clinic. 2011. Vol. 61. P. 69-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jemal A., Bray F., Melissa M. et al. Global cancer statistics // A Cancer J. for clinic. 2011. Vol. 61. P. 69-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muratore A., Zorzi D., Bouzari H. et al. Asymptomatic colorectal cancer with unresectable liver metastases: immediate colorectal resection or up-front systemic chemotherapy? // Ann. Surg. Oncol. 2007. Vol. 14, № 2. P. 766-770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muratore A., Zorzi D., Bouzari H. et al. Asymptomatic colorectal cancer with unresectable liver metastases: immediate colorectal resection or up-front systemic chemotherapy? // Ann. Surg. Oncol. 2007. Vol. 14, № 2. P. 766-770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rivard J. D., McConnell Y.J., Temple W.J., Mack L. A. Cytoreduction and heated intraperitoneal chemotherapy for colorectal cancer: are we excluding patients who may benefit? // J. Surg. Oncol. 2014. Vol. 109, № 2. P. 104-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rivard J. D., McConnell Y.J., Temple W.J., Mack L. A. Cytoreduction and heated intraperitoneal chemotherapy for colorectal cancer: are we excluding patients who may benefit? // J. Surg. Oncol. 2014. Vol. 109, № 2. P. 104-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanoff H. K., Goldberg R. M. Colorectal cancer treatment in older patients // Gastrointest. Cancer Res. 2007. Vol. 4, № 6. P. 248-253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanoff H. K., Goldberg R. M. Colorectal cancer treatment in older patients // Gastrointest. Cancer Res. 2007. Vol. 4, № 6. P. 248-253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmoll H. J., Van Cutsem E., Stein A. et al. ESMO Consensus Guidelines for management of patients with colon and rectal cancer. А personalized approach to clinical decision making // Ann. Oncol. 2012. Vol. 23, № 10. P. 2479-2516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmoll H. J., Van Cutsem E., Stein A. et al. ESMO Consensus Guidelines for management of patients with colon and rectal cancer. А personalized approach to clinical decision making // Ann. Oncol. 2012. Vol. 23, № 10. P. 2479-2516.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stillwell A. P., Buettner P. G., Ho. Y. H. Meta-analysis of survival of patients with stage IV colorectal cancer managed with surgical resection versus chemotherapy alone // World J. Surg. 2010. Vol. 34, № 4. P. 797-807.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stillwell A. P., Buettner P. G., Ho. Y. H. Meta-analysis of survival of patients with stage IV colorectal cancer managed with surgical resection versus chemotherapy alone // World J. Surg. 2010. Vol. 34, № 4. P. 797-807.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
