<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2022-181-5-52-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-1958</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE OF WORK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты лапароскопической эзофагокардиомиотомии по Геллеру с фундопликацией по Дор у пациентов с 3 и 4 стадиями ахалазии кардии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of laparoscopic Heller esophagocardiomyotomy with Dor fundoplication in patients with stages 3 and 4 of the esophageal achalasia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0628-8688</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цеймах</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tseimakh</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цеймах Евгений Александрович, доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой общей хирургии, оперативной хирургии и топографической анатомии</p><p>656038, Алтайский край, г. Барнаул, пр. Ленина, д. 40.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tseimakh Evgeny A., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of General Surgery, Operative Surgery and Topographic Anatomy</p><p>40, Lenin pr. Barnaul, 656038</p></bio><email xlink:type="simple">yea220257@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9314-7180</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gankov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ганков Виктор Анатольевич, доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры общей хирургии, оперативной хирургии и топографической анатомии</p><p>г. Барнаул</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gankov Viktor A., Dr. of Sci. (Med.), Associate Professor, Professor of the Department of General Surgery, Operative Surgery and Topographic Anatomy</p><p>Barnaul</p></bio><email xlink:type="simple">viktorgankov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8599-825X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багдасарян</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagdasarian</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Багдасарян Гаяне Игитовна, ассистент кафедры общей хирургии, оперативной хирургии и топографической анатомии</p><p>г. Барнаул</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bagdasarian Gayane I., Assistant of the Department of General Surgery, Operative Surgery and Topo-graphic Anatomy</p><p>Barnaul</p></bio><email xlink:type="simple">ms.bag1973@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3113-8734</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреасян</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreasyan</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андреасян Армен Ромикович, кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры общей хирургии, оперативной хирургии и топографической анатомии</p><p>г. Барнаул</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andreasyan Armen R., Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor, Associate Professor of the Department of General Surgery, Operative Surgery and Topographic Anatomy</p><p>Barnaul</p></bio><email xlink:type="simple">andreasyanarm@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5542-9707</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Масликова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslikova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Масликова Светлана Анатольевна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей хирургии, оперативной хирургии и топографической анатомии</p><p>г. Барнаул</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maslikova Svetlana A., Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of General Surgery, Operative Surgery and Topographic Anatomy</p><p>Barnaul</p></bio><email xlink:type="simple">maslikova18@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Алтайский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>181</volume><issue>5</issue><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цеймах Е.А., Ганков В.А., Багдасарян Г.И., Андреасян А.Р., Масликова С.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цеймах Е.А., Ганков В.А., Багдасарян Г.И., Андреасян А.Р., Масликова С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tseimakh E.A., Gankov V.A., Bagdasarian G.I., Andreasyan A.R., Maslikova S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1958">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/1958</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. Выбор метода лечения больных 3–4 стадиями ахалазии кардии остается актуальной темой.</p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ. Оценить отдаленные результаты эзофагокардиомиотомии по Геллеру с гемиэзофагофундопликацией по Дор при 3–4 стадиях ахалазии кардии, сопоставив результаты опроса пациентов с данными инструментальных методов исследования функции пищевода.</p></sec><sec><title>МЕТОДЫ И МАТЕРИАЛЫ</title><p>МЕТОДЫ И МАТЕРИАЛЫ. Проанализированы результаты операции у 67 пациентов, из которых 35 пациентов были с 3 стадией и 32 пациента – с 4 стадией заболевания. Период послеоперационного наблюдения составил 1–5 лет. Оценены результаты рентгеноскопии пищевода и желудка, манометрии пищевода и суточной pH-метрии, а также данные опросников шкалы Экхардта и GIGLI.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. Данные рентгеноскопии пищевода и желудка в отдаленном периоде показали полное восстановление эвакуаторной функции пищевода у всех пациентов (p=0,001), по манометрическим данным выявлено достоверное снижение тонуса нижнего пищеводного сфинктера у всех пациентов до нормальных значений (p=0,001), у 3 пациентов с 4 стадией заболевания отмечена атония пищевода. Патологических гастроэзофагеальных рефлюксов до и после операции pH-метрия не зарегистрировала, индекс Де Мистера был в пределах нормы во всех группах (меньше 14,72). Дисфагия в отдаленном периоде уменьшилась у всех пациентов. Отдаленные результаты по шкале Экхардта у пациентов с 3 стадией улучшились на 83,5 %, с 4 стадией на 78,3 % (p=0,001), по опроснику GIGLI пациенты с 3 стадией набрали баллов на 83,5 %, с 4 стадией на 78,3 % больше, чем до операции.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Лапароскопическая эзофагокардиомиотомия по Геллеру, дополненная передней фундопликацией по Дор, уменьшает симптомы заболевания у пациентов с 3–4 стадиями ахалазии кардии, повышает гастроинтестинальный индекс качества жизни, что позволяет считать целесообразным выполнение органосохраняющей операции при 4 стадии заболевания.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. The choice of a treatment method in patients with stages 3–4 of the esophageal achalasia remains an actual topic.</p><p>The OBJECTIVE was to evaluate the long-term results of Heller esophagocardiomyotomy with Dor hemiesophagofundoplication at stages 3–4 of the esophageal achalasia by comparing the results of patient survey with data of instrumental methods of diagnosis of esophageal function.</p></sec><sec><title>METHODS AND MATERIALS</title><p>METHODS AND MATERIALS. The results of the operation were analyzed in 67 patients, including 35 patients with stage 3 and 32 patients with stage 4 of the disease. The period of postoperative follow-up was 1–5 years. The results of X-ray examination of the esophagus and stomach, esophageal manometry, 24-hour pH-metry and the data of the Eckardt and GIGLI scale questionnaires were evaluated.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. The data of X-ray examination of the esophagus and stomach, in the long-term period, showed a complete restoration of the esophagus evacuation function in all patients (p=0.001), according to manometric data, a significant decrease in the tone of the lower esophageal sphincter in all patients to normal values (p=0,001) was revealed, esophageal atony was noted in three patients with stage 4 of the disease. Pathological gastroesophageal reflux before and after surgery was not registered by pH-metry, the De Meester index was within the normal range in all groups (less than 14.72). Dysphagia in the long-term period decreased in all patients. Long-term results on the Eckardt scale in patients with stage 3 improved by 83.5 %, with stage 4 by 78.3 % (p=0.001), according to the GIGLI questionnaire, patients with stage 3 scored 83.5 %, with stage 4 by 78.3 % more than before surgery.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION. Laparoscopic Heller esophagocardiomyotomy with Dor fundoplication reduces symptoms of the disease in patients with stages 3–4 of the esophageal achalasia, increases the gastrointestinal index of quality of life, which makes it advisable to perform organ-preserving surgery at stage 4 of the disease.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ахалазия кардии</kwd><kwd>дисфагия</kwd><kwd>кардиомиотомия по Геллеру</kwd><kwd>фундопликация по Дор</kwd><kwd>опросники</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>esophageal achalasia</kwd><kwd>dysphagia</kwd><kwd>Heller myotomy</kwd><kwd>Dor fundoplication</kwd><kwd>questionnaires</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа является частью диссертационного исследования согласно плану научных исследований ФГБОУ ВО «Алтайский государственный медицинский университет» Минздрава России и финансирования не имела.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work is part of a dissertation research according to the research plan of the Altai State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation and did not have any funding.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ajani J. A., D’Amico T. A., Bentrem D. J. et al. Esophageal and Esophagogastric Junction Cancers, Version 2.2019, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology // J Natl Compr Canc Netw. 2019;17(7):855–883. Doi: 10.6004/jnccn.2019.0033.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ajani J. A., D’Amico T. A., Bentrem D. J. et al. Esophageal and Esophagogastric Junction Cancers, Version 2.2019, NCCN Clinical Prac tice Guidelines in Oncology // J Natl Compr Canc Netw. 2019. Vol. 17, № 7. P. 855–883. Doi: 10.6004/jnccn.2019.0033.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mundre P., Black C. J., Noor M., Ford A. C. Efficacy of surgical or endoscopic treatment of idiopathic achalasia: a systematic review and network meta-analysis // The Lancet. 2021. Vol. 6, issue 1. P. 30–38. Doi.org/10.1016/S2468-1253(20)30296-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mundre P., Black C. J., Noor M., Ford A. C. Efficacy of surgical or endoscopic treatment of idiopathic achalasia: a systematic review and network meta-analysis // The Lancet. 2021;6(Issue 1):30–38. Doi.org/10.1016/S2468-1253(20)30296-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анипченко А. Н., Аллахвердян А. С. Диагностика и лечение Ахалазии Кардии: Клиническая лекция // Москов. хирург. журн . 2018. № 4. С. 5–13. Doi: 10.17238/issn2072-3180.2018.4.5-13 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anipchenko A. N., Allahverdyan A. S. Diagnosis and Treatment of Cardiac Achalasia: Clinical Lecture // Моscоw Surgical Journal. 2018;4;5–13. Doi: 10.17238/issn2072-3180.2018.4.5-13. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петровский Б. В. Кардиоспазм и его хирургическое значение // Труды 27-го Всесоюзного съезда хирургов. М., 1962. С. 162–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrovsky B. V. Cardiospasm and its surgical significance // Proceedings of the 27th All-Union Congress of Surgeons. Moscow, 1962:162–173. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scott P. D., Harold K. L., Heniford R. B. T., Jaroszewski D. E. Results of laparoscopic Heller myotomy for extreme megaesophagus: an alternative to esophagectomy // Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2009. Vol. 19, № 3. P. 198–200. Doi: 10.1111/j.1445-2197.2006.03784.x .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scott P. D., Harold K. L., Heniford R. B. T., Jaroszewski D. E. Results of laparoscopic Heller myotomy for extreme megaesophagus: an alternative to esophagectomy // Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2009;19(3):198–200. Doi: 10.1111/j.1445-2197.2006.03784.x .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Низамходжаев З. М., Лигай Р. Е., Цой А. О. и др. Опыт применения миниинвазивных методов лечения у больных с запущенными стадиями ахалазии кардии // Вопросы реконструктивной и пластической хирургии. 2020;23(2);49–57. Doi: 10.17223/1814147/73/06.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizamkhodjaev Z. M., Ligay R. E., Tsoy A. O. et al. Experience of application of minimally invasive methods of treatment patients with launched stages of achalasia // Issues of Reconstructive and Plastic Surgery. 2020;23(2);49–57. Doi: 10.17223/1814147/73/06. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watson T. J. Esophagectomy for end-stage achalasia // World J Surg. 2015. Vol. 39, № 7. P. 1634–1641. Doi:10.1007/s00268-015-3012-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watson T. J. Esophagectomy for end-stage achalasia // World J Surg. 2015;39(7):1634–1641. Doi:10.1007/s00268-015-3012-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
