<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2022-181-2-71-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-2017</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Торакоскопическая пластика диафрагмы при гигантской люмбо-костальной грыже Бохдалека у взрослого</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Thoracoscopic repair surgery of the diaphragm with giant lumbocostal Bochdalek hernia in an adult</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3039-1183</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леднев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lednev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леднев Алексей Николаевич - младший научный сотрудник отделения торакальной хирургии</p><p>115093, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lednev Aleksey N. - Junior Research Fellow of the Department of Thoracic Surgery</p><p>27, Bolshaya Serpukhovskaya str., Moscow, 115093</p></bio><email xlink:type="simple">lednev@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1823-4396</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Печетов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pechetov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Печетов Алексей Александрович - кандидат медицинских наук, зав. отделением торакальной хирургии</p><p>115093, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pechetov Alexey А. - Cand. of Sci. (Med.), Head of the Department of Thoracic Surgery</p><p>27, Bolshaya Serpukhovskaya str., Moscow, 115093</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0847-0694</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маков</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маков Максим Александрович - врач – торакальный хирург отделения торакальной хирургии</p><p>115093, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makov Maksim A. - Thoracic Surgeon of the Department of Thoracic Surgery</p><p>27, Bolshaya Serpukhovskaya str., Moscow, 115093</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр&#13;
хирургии имени А. В. Вишневского» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Surgery named after A.V. Vishnevsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр хирургии имени А. В. Вишневского» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Surgery named after A.V. Vishnevsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>181</volume><issue>2</issue><fpage>71</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Леднев А.Н., Печетов А.А., Маков М.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Леднев А.Н., Печетов А.А., Маков М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lednev A.N., Pechetov A.A., Makov M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2017">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2017</self-uri><abstract><p>Грыжа Бохдалека (ГБ) – это врожденный дефект диафрагмы, в неонатальном периоде может проявляться опасным для жизни кардиореспираторным дистресс-синдромом. Грыжи Бохдалека редко остаются незамеченными до зрелого возраста. При постановке диагноза ГБ радикальным методом лечения является операция, позволяющая избежать таких осложнений, как перфорация и некроз мигрировавших органов из брюшной полости. На сегодняшний день стандартные варианты выполнения хирургического вмешательства не определены. Возможна пластика диафрагмы как из брюшной, так и из грудной полости. В настоящей работе представлено клиническое наблюдение торакоскопической пластики гигантской диафрагмальной ГБ у взрослого.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Bochdalek hernia (HB) is a congenital defect of the diaphragm, which in the neonatal period can lead to a lifethreatening cardio-respiratory distress syndrome. Bochdalek hernias rarely unnoticed until adulthood. When diagnosing HB, a radical method of treatment is surgery, which avoids complications such as perforation and necrosis of migrated organs from the abdominal cavity. To date, standard approaches for performing surgical intervention have not been defined. Reconstruction of the diaphragm is possible from both the abdominal and thoracic cavities. This paper presents a clinical case of thoracoscopic reconstruction of giant diaphragmatic HB in the adult.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гигантская люмбо-костальная грыжа</kwd><kwd>грыжа Бохдалека</kwd><kwd>торакоскопическая операция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>giant lumbocostal hernia</kwd><kwd>Bochdalek hernia</kwd><kwd>thoracoscopic surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taskin M, Zengin K, Unal E, Eren D, Korman U. Laparoscopic repair of congenital diaphragmatic hernias. Surg Endosc. 2002; 16:869. doi: 10.1007/s004640042025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taskin M, Zengin K, Unal E, Eren D, Korman U. Laparoscopic repair of congenital diaphragmatic hernias. Surg Endosc. 2002; 16:869. doi: 10.1007/s004640042025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cosenza UM, Raschella GF, Giacomelli L, Scicchitano F, Simone M, Cancrini G, Zofrea P, Cancrini A. The Bochdalek hernia in the adult: case report and review of the literature. G Chir. 2004; 25:175–179</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cosenza UM, Raschella GF, Giacomelli L, Scicchitano F, Simone M, Cancrini G, Zofrea P, Cancrini A. The Bochdalek hernia in the adult: case report and review of the literature. G Chir. 2004; 25:175–179</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puri P, Wester T. Historical aspects of congenital diaphragmatic hernia. Pediatr Surg Int. 1997; 12:95–100. doi: 10.1007/BF01349971., Mullins ME, Stein J, Saini SS, Mueller PR. Prevalence of incidental Bochdalek's hernia in a large adult population. AJR Am J Roentgenol. 2001; 177:363–366</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puri P, Wester T. Historical aspects of congenital diaphragmatic hernia. Pediatr Surg Int. 1997; 12:95–100. doi: 10.1007/BF01349971., Mullins ME, Stein J, Saini SS, Mueller PR. Prevalence of incidental Bochdalek's hernia in a large adult population. AJR Am J Roentgenol. 2001; 177:363–366</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robb BW, Reed MF. Congenital diaphragmatic hernia presenting as splenic rupture in an adult. Ann Thorac Surg. 2006;81: e9–e10. doi: 10.1016/j.athoracsur.2005.11.027</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robb BW, Reed MF. Congenital diaphragmatic hernia presenting as splenic rupture in an adult. Ann Thorac Surg. 2006;81: e9–e10. doi: 10.1016/j.athoracsur.2005.11.027</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Emadi M, Helmy I, Nada MA, Al-Jaber H. Laparoscopic repair of Bochdalek hernia in an adult. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 1999; 9:423–425</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Emadi M, Helmy I, Nada MA, Al-Jaber H. Laparoscopic repair of Bochdalek hernia in an adult. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 1999; 9:423–425</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esmer D, Alvarez-Tostado J, Alfaro A, Carmona R, Salas M. Thoracoscopic and laparoscopic repair of complicated Bochdalek hernia in adult. Hernia. 2008; 12:307–309. doi: 10.1007/s10029-007-0293-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esmer D, Alvarez-Tostado J, Alfaro A, Carmona R, Salas M. Thoracoscopic and laparoscopic repair of complicated Bochdalek hernia in adult. Hernia. 2008; 12:307–309. doi: 10.1007/s10029-007-0293-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mullins ME, Stein J, Saini SS, Mueller PR. Prevalence of incidental Bochdalek's hernia in a large adult population. AJR Am J Roentgenol. 2001; 177:363–366</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mullins ME, Stein J, Saini SS, Mueller PR. Prevalence of incidental Bochdalek's hernia in a large adult population. AJR Am J Roentgenol. 2001; 177:363–366</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cuschieri RJ, Wilson WA. Incarcerated Bochdalek hernia presenting as acute pancreatitis. Br J Surg. 1981; 68:669. doi: 10.1002/bjs.1800680922.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cuschieri RJ, Wilson WA. Incarcerated Bochdalek hernia presenting as acute pancreatitis. Br J Surg. 1981; 68:669. doi: 10.1002/bjs.1800680922.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dingeldein MW, Kane D, Kim AW, Kabre R, Pescitelli MJ Jr, Holterman MJ. Bilateral intrathoracic kidneys and adrenal glands associated with posterior congenital diaphragmatic hernias. Ann Thorac Surg. 2008; 86:651–654. doi: 10.1016/j.athoracsur.2008.02.036.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dingeldein MW, Kane D, Kim AW, Kabre R, Pescitelli MJ Jr, Holterman MJ. Bilateral intrathoracic kidneys and adrenal glands associated with posterior congenital diaphragmatic hernias. Ann Thorac Surg. 2008; 86:651–654. doi: 10.1016/j.athoracsur.2008.02.036.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harrington DK, Curran FT, Morgan I, Yiu P. Congenital Bochdalek hernia presenting with acute pancreatitis in an adult. J Thorac Cardiovasc Surg. 2008; 135:1396–1397. doi: 10.1016/j.jtcvs.2008.01.038.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harrington DK, Curran FT, Morgan I, Yiu P. Congenital Bochdalek hernia presenting with acute pancreatitis in an adult. J Thorac Cardiovasc Surg. 2008; 135:1396–1397. doi: 10.1016/j.jtcvs.2008.01.038.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohammadhosseini B, Shirani S. Incarcerated Bochdalek hernia in an adult. J Coll Physicians Surg Pak. 2008; 18:239–241</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohammadhosseini B, Shirani S. Incarcerated Bochdalek hernia in an adult. J Coll Physicians Surg Pak. 2008; 18:239–241</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hung YH, Chien YH, Yan SL, Chen MF. Adult Bochdalek hernia with bowel incarceration. J Chin Med Assoc. 2008; 71:528–531. doi: 10.1016/S1726-4901(08)70162-X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hung YH, Chien YH, Yan SL, Chen MF. Adult Bochdalek hernia with bowel incarceration. J Chin Med Assoc. 2008; 71:528–531. doi: 10.1016/S1726-4901(08)70162-X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Willemse P, Schutte PR, Plaisier PW. Thoracoscopic repair of a Bochdalek hernia in an adult. Surg Endosc. 2003; 17:162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Willemse P, Schutte PR, Plaisier PW. Thoracoscopic repair of a Bochdalek hernia in an adult. Surg Endosc. 2003; 17:162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silen ML, Canvasser DA, Kurkchubasche AG, Andrus CH, Naunheim KS. Video-assisted thoracic surgical repair of a foramen of Bochdalek hernia. Ann Thorac Surg. 1995; 60:448–450. doi: 10.1016/0003-4975(95)00100-Y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silen ML, Canvasser DA, Kurkchubasche AG, Andrus CH, Naunheim KS. Video-assisted thoracic surgical repair of a foramen of Bochdalek hernia. Ann Thorac Surg. 1995; 60:448–450. doi: 10.1016/0003-4975(95)00100-Y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паршин В.Д., Паршин В.В., Мирзоян О.С., Степанян А. Операции на диафрагме в плановой торакальной хирургии. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2013;(8):7-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parshin VD, Parshin VV, Mirzoyan OS, Stepanian A. Surgery of the diaphragm in the planned thoracic surgery. Pirogov Russian Journal of Surgery = Khirurgiya. Zurnal im. N.I. Pirogova. 2013;(8):7-14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
