<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2022-181-1-117-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-2135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ХИРУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О первых операциях на желудке, выполненных в Санкт-Петербурге в XIX в.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the first gastric surgeries performed in Saint Petersburg in the ХIХ century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6380-137X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багненко</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagnenko</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Багненко Сергей Фёдорович - доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, ректор ПСПбГМУ им. акад. И.П. Павлова.</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва толстого, д. 6-8.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey F. Bagnenko - Dr. Sci. (Med), Professor, Academician of the Russian Academy of Science, Rector, Pavlov University.</p><p>6-8, L'va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яицкий</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yaitsky</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яицкий Николай Антонович - профессор, академик РАН, заведующий кафедрой хирургии госпитальной с клиникой.</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва толстого, д. 6-8.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay A. Yaitsky - Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, Head of the Department of Hospital Surgery, Pavlov University.</p><p>6-8, L'va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5269-5233</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазарев</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazarev</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лазарев Сергей Михайлович - доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры госпитальной хирургии с клиникой.</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва толстого, д. 6-8.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey M. Lazarev - Dr. Sci. (Med), Professor, Department of Hospital Surgery with Clinic, Pavlov University.</p><p>6-8, L'va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022.</p></bio><email xlink:type="simple">sergelazarev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>181</volume><issue>1</issue><fpage>117</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Багненко С.Ф., Яицкий Н.А., Лазарев С.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Багненко С.Ф., Яицкий Н.А., Лазарев С.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bagnenko S.F., Yaitsky N.A., Lazarev S.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2135">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2135</self-uri><abstract><p>Статья посвящена истории желудочной хирургии в Санкт-Петербурге (Россия) XIX в. В последние десятилетия XIX в. произошел прорыв в хирургии - хирурги всего мира начали оперировать желудок. Русские хирурги М.К. Китаевский, Д.М. Монастырский и Н.В. Экк впервые в Санкт-Петербурге и в России выполнили резекцию желудка по поводу рака по методу Бильрот I (М.К. Китаевский, 16 июля 1881 г.) и гастроэнтероанастомоз при рубцовом стенозе привратника (Н.Д. Монастырский, 13 марта 1882 г.), а Н.В. Экк предложил на заседании Общества русских врачей в Санкт-Петербурге в мае 1882 г. накладывать анастомоз между культей резецированного желудка и петлей тонкой кишки, которая была реализована венским хирургом т. Бильротом только через 3 года, в 1885 г., и получила название модификации резекции желудка по методу Бильрот II. Необходимо заметить, что М.К. Китаевский и Н.Д. Монастырский работали в Петропавловской больнице, на базе которой был создан в 1897 г. Женский медицинский институт (ныне Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the history of gastric surgery in Saint Petersburg (Russia) in the XIX century. In the last decades of the 19th century, there was a breakthrough in surgery - surgeons from all over the world began to operate on the stomach. For the first time in Saint Petersburg and in Russia, Russian surgeons M.K. Kitaevsky, D.M. Monastyrsky and N.V. Ekk performed stomach resection for cancer by Billroth I method (M.K. Kitaevsky, 16.07.1881) and gastroenteroanastomosis for cicatrical pyloric stenosis (N.D. Monastyrsky, 13.03.1882), and at the meeting of the Society of Russian Doctors in Saint Petersburg in May 1882, V. Ekk proposed to overlap an anastomosis between the stump of the resected stomach and the loop of the small intestine that was realized by the Viennese surgeon T. Billroth only 3 years later in 1885, and got the name of the modification of gastric resection by the Billrot II method. It should be noted that M.K. Kitaevsky and N.D. Monastyrsky worked at Petropavlovsky Hospital - on the basis of which the Women's Medical Institute was established in 1897 (now the Pavlov First Saint Petersburg State Medical University).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хирургия</kwd><kwd>история</kwd><kwd>операции на желудке</kwd><kwd>Санкт-Петербург</kwd><kwd>М.К. Китаевский</kwd><kwd>Н.Д. Монастырский</kwd><kwd>Н.В. Экк</kwd><kwd>Петропавловская больница</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surgery</kwd><kwd>history</kwd><kwd>gastric surgery</kwd><kwd>Saint Petersburg</kwd><kwd>M.K. Kitaevsky</kwd><kwd>N.D. Monastyrsky</kwd><kwd>N.V. Ekk</kwd><kwd>Petropavlovsky Hospital</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китаевский М. К. Случай резекции желудка. Из женского отделения Петропавловской больницы в Санкт-Петербурге // Мед. обозрение. 1881. Т. XV1. Август. С. 192-197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitaevsky M. K. A case of gastric resection. From the women's department Peter and Paul Hospital in St. Petersburg // Med. obozreniye. 1881;XV1(August):192-197. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монастырский. Н. Д. К вопросу о лечении рубцовых сужений пищеводных путей токсического происхождения // Еженедельная клин. газета. 1883. Т. 9, № 11. С. 151-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monastyrsky N. D. To the question of the treatment of cicatricial narrowing of the esophageal tract of toxic origin// Yezhenedel'naya klin.gazeta 1883;9(11):151—153. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экк Н. В. Два случая чревосечения с целью резекции привратника // Труды Об-ва русских врачей. 1882. С. 257-259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekk N. V. Two cases of pelvic resection for the purpose of resection of the pylorus // Trudy Ob-va russkikh vrachey. 1882:257-259. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курыгин А.А., Семенов В.В. Николай Владимирович ЭКК (1849-1908). Вестник хирургии имени И.И. Грекова. 2016. Т. 175, №5. С. 10-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurygin A. A., Semenov V. V. Ekk N. V. (1849-1908) // Grekov's Bulletin of Surgery. 2016;175(5):10-12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экк Н. В. (некролог) // Военно-мед. журн. 1908. Т. 221. С. 185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eck N. V. (obituary) // Voyenno-med. Zhurn. 1908;221:185. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
