<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2022-181-5-7-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-2176</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГАЛЕРЕЯ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ХИРУРГОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE GALLERY OF NATIONAL SURGEONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Профессор Николай Алексеевич Богораз (1874–1952)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professor Nikolai Alekseevich Bogoraz (1874–1952)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6438-5697</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полищук</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polishchuk</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Полищук Мария Алексеевна, студентка 4-го курса Лечебного факультета</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Polishchuk Maria A., 4th year Student of the Faculty of Medicine</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">polishukmaria2002@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2162-6291</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровец</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovets</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Боровец Сергей Юрьевич, доктор медицинских наук, профессор кафедры урологии с курсом урологии с клиникой</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Borovets Sergey Yu., Dr. of Sci. (Med.), Professor of the Department of Urology with a Course of Urology with a Clinic</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">sborovets@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аль-Шукри</surname><given-names>С. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Al-Shukri</surname><given-names>S. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аль-Шукри Сальман Хасунович, доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой урологии с курсом урологии с клиникой</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Al-Shukri Salman H., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Urology with a Course of Urology with a Clinic</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">alshukri@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>181</volume><issue>5</issue><fpage>7</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полищук М.А., Боровец С.Ю., Аль-Шукри С.Х., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полищук М.А., Боровец С.Ю., Аль-Шукри С.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polishchuk M.A., Borovets S.Y., Al-Shukri S.H.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2176">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2176</self-uri><abstract><p>Настоящая статья содержит исторические аспекты жизнедеятельности великого отечественно ученого и хирурга – Николая Алексеевича Богораза. Работа посвящена научным открытиям Николая Алексеевича в области урологии, оперативной хирургии, также здесь описываются основные моменты биографии Н. А. Богораза: путь от слушателя Военно-медицинской академии до блестящего отечественного хирурга. Николай Алексеевич родился 1 февраля (13 по старому стилю) 1874 г. в г. Таганроге области Войска Донского – современной Ростовской области. Будущий известный ученый и хирург, Николай Алексеевич окончил с золотой медалью сначала Тифлисскую гимназию в 1892 г., а затем и Военно-медицинскую Академию в 1897 г., выпустившись со степенью «лекаря с отличием». Далее Н. А. Богоразу предстоял долгий, многопрофильный профессиональный путь. В 1920 г. Николай Алексеевич лишился обеих нижних конечностей в результате дорожно-транспортного происшествия, что придало образу профессора героический ореол. Однако это трагическое событие не помешало талантливому хирургу создать монументальный труд, который и прославил Н. А. Богораза в мировом медицинском сообществе, – «Реконструктивная хирургия» в 2 томах. Н. А. Богораз скончался в возрасте 78 лет 15 июля 1952 г. от повторного инфаркта миокарда и был похоронен на Введенском кладбище г. Москвы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article contains historical aspects of the life of the great Russian scientist and surgeon – Nikolai Alekseevich Bogoraz. The work is devoted to the scientific discoveries of Nikolai Alekseevich in the field of urology, operative surgery, as well as the main points of the biography of N. A. Bogoraz are described here: the path from a student of the Military Medical Academy to an outstanding Russian surgeon. Nikolai Alekseevich was born on February 1 (13 according to the Julian calendar), 1874 in the city of Taganrog, Donskoy Army region – modern Rostov region. The future famous scientist and surgeon, Nikolai Alekseevich, graduated with a gold medal at first from the Tiflis Gymnasium in 1892, and then from the Military Medical Academy in 1897, graduating with the degree of «doctor with honors». Further, N. A. Bogoraz had a long, multidisciplinary professional path. In 1920, Nikolai Alekseevich lost both lower limbs because of a traffic accident, which gives a halo of heroism to the image of the professor. However, this tragic accident did not hindered the talented surgeon from creating a monumental work that glorified N. A. Bogoraz in the world medical community, – «Reconstructive surgery» in two volumes. N. A. Bogoraz died at the age of 78 on July 15, 1952 from repeated myocardial infarction and was buried at the Vvedenskoye cemetery in Moscow.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Николай Алексеевич Богораз</kwd><kwd>восстановительная хирургия</kwd><kwd>фаллопластика</kwd><kwd>оперативная хирургия</kwd><kwd>история хирургии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Nikolai Alekseevich Bogoraz</kwd><kwd>reconstructive surgery</kwd><kwd>phalloplasty</kwd><kwd>operative surgery</kwd><kwd>history of surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов А. Ю. Легко сказать, трудно сделать. К юбилею двух фундаментальных открытий. Часть 1 // Трансплантология. 2022. Т. 14. № 3. С. 357–370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov A. Y. It’s easy to say, it’s hard to do. To the anniversary of two fundamental discoveries. Part 1 // Transplantology. 2022;14(3):357–370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубинская Л. Г. Зарождение высшего медицинского образования на Юге России // Журнал фундаментальной медицины и биологии. 2015. № 3. С. 18–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarubinskaya L. G. The origin of higher medical education in the South of Russia // Journal of Fundamental Medicine and Biology. 2015;3:18–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудков А. В. Кафедре урологии Сибирского государственного медицинского университета 10 лет. История урологии в г. Томске // Бюллетень сибирской медицины. 2012. Т. 11. № 2. С. 5–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudkov A.V. The Department of Urology of the Siberian State Medical University is 10 years old. The history of urology in Tomsk // Bulletin of Siberian Medicine. 2012;11(2):5–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кызласов П. С., Сокольщик М. М., Кажера А. А., Забелин М. В. Исторические аспекты фаллопластики // Исследования и практика в медицине. 2017. Т. 4. № 3. С. 86–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyzlasov P. S., Sokolshchik M. M., Kazhera A. A., Zabelin M. V. Historical aspects of phalloplasty // Research and practice in medicine. 2017;4(3):86–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gabobouev A. I., Jonas U., Schultheiss D. Nikolay A. Bogoraz (1874– 1952): Russian pioneer of phalloplasty and penile implant surgery // Andrology and Genital Surgery. 2004. Vol. 5, № 4. P. 6–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabobouev A. I., Jonas U., Schultheiss D. Nikolay A. Bogoraz (1874–1952): Russian pioneer of phalloplasty and penile implant surgery // Andrology and Genital Surgery. 2004;5(4):6–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоронько Ю. В., Дмитриев А. В., Саркисов А. Э., Микрюков В. А. Порто-системные шунтирующие операции в хирургии портальной гипертензии:от фистулы Экка до процедуры tips/ТИПС (посвящается 100-летнему юбилею операции мезентерико-кавального шунтирования, предложенной проф. Н.А. Богоразом) // Медицинский вестник Юга России. 2014. № 1. С. 28–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horonko Yu. V., Dmitriev A.V., Sarkisov A. E., Mikryukov V. A. Portsystem shunting operations in portal hypertension surgery: from the Ecca fistula to the tips procedure (dedicated to the 100th anniversary of the mesenteric-caval bypass surgery proposed by Prof. N.A. Bogoraz) // Medical Bulletin of the South of Russia. 2014;1:28–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ждан А. Николай Богораз – пионер фаллопластики // Медицинские аспекты здоровья человека. 2011. Т. 1. № 1. С. 73–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhdan A. Nikolay Bogoraz – pioneer of phalloplasty // Medical aspects of human health. 2011;1(1):73–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремов Е. А., Дорофеев С. Д., Мельник Я. И., Гусакова Д. А. История российской андрологии // Экспериментальная и клиническая урология. 2010. № 4. С. 32–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremov E. A., Dorofeev S. D., Melnik Ya. I., Gusakova D. A. History of Russian andrology // Experimental and clinical urology. 2010;4:32–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богораз Н. А. О полном пластическом восстановлении мужского полового члена, способного к совокуплению // Советская хирургия. 1936. № 8. С. 32–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoraz N. A. On the complete plastic restoration of the male penis capable of copulation // Soviet surgery. 1936;8:32–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богораз Н. А. О частичных ампутациях стопы в функциональном отношении. Томск : Типо-литография Сибирского товарищества печатного дела, 1909. 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoraz N. A. On partial amputations of the foot in functional relation. Tomsk, Typo-lithography of the Siberian Printing Association, 1909:191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богораз Н. А. Повреждения кровеносных сосудов при военно-полевых ранениях. Харьков : Госмедиздат УССР, 1935. 131 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoraz N. A. Damage to blood vessels in military field wounds. Kharkiv, Gosmedizdat of the Ukrainian SSR, 1935:131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богораз Н. А. Травматические повреждения сердца с клинической точки зрения. Томск : Типо-литография Сибирского товарищества печатного дела, 1910. 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoraz N. A. Traumatic injuries of the heart from a clinical point of view. Tomsk : Typo-lithography of the Siberian Printing Association, 1910:13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богораз Н. А. О некоторых проявлениях болотного заражения, походивших на хирургические заболевания. Санкт-Петербург : Типография Я. Трей, 1900. 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoraz N. A. On some manifestations of swamp infection that resembled surgical diseases. SPb., Printing House Ya. Trey, 1900:5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
