<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2023-182-5-36-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-2350</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE OF WORK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение лигирующей петли при эндоскопическом удалении полиповидных образований слизистой толстой кишки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Using of endoscopic band ligation for endoscopic removal of colonic polyps</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2387-3440</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Натальский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Natalskiy</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Натальский Александр Анатольевич - доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры урологии с курсом хирургических болезней.</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalskiy Aleksandr A. - Dr. of Sci. (Med.), Professor, Professor of the Department of Urology with the Course of Surgical Diseases.</p><p>Ryazan</p></bio><email xlink:type="simple">lorey1983@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2199-0715</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филимонов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filimonov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филимонов Виктор Борисович - доктор медицинских наук, зав. кафедрой урологии с курсом хирургических болезней.</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Filimonov Viktor B. - Dr. of Sci. (Med.), Head of the Department of Urology with the Course of Surgical Diseases.</p><p>Ryazan</p></bio><email xlink:type="simple">Filimonov1974@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7454-3292</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шадский</surname><given-names>С. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shadskiy</surname><given-names>S. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шадский Станислав Олегович - соискатель кафедры урологии с курсом хирургических болезней</p><p>390026, Рязань, ул. Высоковольтная, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shadskiy Stanislav O. - Candidate of the Department of Urology with the Course of Surgical Diseases.</p><p>9, Vysokovoltnaya str., Ryazan, 390026</p></bio><email xlink:type="simple">ksenobiotic@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1588-6989</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашкин</surname><given-names>К. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashkin</surname><given-names>K. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пашкин Корнели Петрович - кондидат медицинских наук, врач-хирург 1-го хирургического отделения.</p><p>Луховицы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pashkin Korneli P. - Cand. of Sci. (Med.), Surgeon of the 1st Surgical Department.</p><p>Lukhovitsy</p></bio><email xlink:type="simple">korneli@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>182</volume><issue>5</issue><fpage>36</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Натальский А.А., Филимонов В.Б., Шадский С.О., Пашкин К.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Натальский А.А., Филимонов В.Б., Шадский С.О., Пашкин К.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Natalskiy A.A., Filimonov V.B., Shadskiy S.O., Pashkin K.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2350">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2350</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. Интраи послеоперационное толстокишечное кровотечение – наиболее частое осложнение, возникающее при эндоскопическом удалении крупных полиповидных образований слизистой оболочки толстой кишки. В настоящей статье будет рассмотрен один из методов профилактики данного осложнения – предварительное профилактическое лигирование ножки полиповидного образования, осуществляемое путем применения эндоскопической лигирующей петли.</p></sec><sec><title>МЕТОДЫ И МАТЕРИАЛЫ</title><p>МЕТОДЫ И МАТЕРИАЛЫ. Исследование проведено с марта по сентябрь 2023 г. В нем приняли участие 38 пациентов с 39 полиповидными образованиями слизистой толстой кишки с диаметром питающей ножки полипа не менее 5 мм. Всем пациентам выполнена эндоскопическая резекция слизистой в пределах ножки полиповидного образования с предварительным профилактическим лигированием ножки. Лигирование выполнялось с помощью устройства, вводимого через инструментальный канал эндоскопа, и позволяющего осуществлять доставку и затягивание нераспускающейся петли Редера на ножке полиповидного образования.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. Все выявленные полиповидные образования слизистой были успешно удалены. Радикальность удаления подтверждена данными гистологического исследования. Возникновение технических трудностей при удалении отмечено в одном случае при удалении полиповидного образования 4 см в диаметре. Имевшие место технические трудности были связаны с затруднительной визуализацией питающей ножки полипа, что было обусловлено большим размером удаляемого образования. Отмечена положительная корреляция между временем выполнения оперативного вмешательства и размерами удаляемого образования (коэф. Спирмена p=0,52, P=0,034). Возникновения кровотечения во время операции в ближайшем послеоперационном периоде не было отмечено ни в одном случае.</p></sec><sec><title>ВЫВОДЫ</title><p>ВЫВОДЫ. Предварительное лигирование является простым, эффективным и безопасным способом профилактики кровотечения при удалении полиповидных образований слизистых желудочно-кишечного тракта.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>BACKGROUND</title><p>BACKGROUND. Intraand postoperative colonic bleeding is the most frequent complication in endoscopic removal of large colonic polyps. In this article, one of the methods of preventing this complication is discussed – preliminary preventive ligation of the leg of the polyp, carried out by using an endoscopic loop ligation.</p></sec><sec><title>METHODS AND MATERIALS</title><p>METHODS AND MATERIALS. The prospective trial provided between March and September 2023. This trial included 38 patients with 39 colonic polyps with the feeding leg of the polyp non-less than 5 mm in diameter. All patients underwent endoscopic mucosal resection within the leg of the polyp with preliminary preventive ligation of the leg. The ligation provided by the device inserted through the instrumental channel of the endoscope, and allowing delivery and tightening of the non-dissolving Rцder’s loop on the leg of the polyp.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. All identified polyps were successfully removed. The radicality of the removal was confirmed by histological examination data. The occurrence of technical difficulties during removal was noted in one case when removing the polyp 4 cm in diameter. The appeared technical difficulties were associated with difficult visualization of the feeding leg of the polyp, which was due to the large size of the removed formation. Positive correlation between the forma tion size and surgery time was observed (Spearman p=0.52, P=0.034). There were no bleeding complications during operations and early postoperative period.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION. Preliminary preventive ligation is a simple, effective and safe method to prevent bleeding when remov ing polyps of the mucous membranes of the gastrointestinal tract.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>колоноскопия</kwd><kwd>кровотечение</kwd><kwd>полип</kwd><kwd>лигирование</kwd><kwd>резекция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colonoscopy</kwd><kwd>bleeding</kwd><kwd>polyp</kwd><kwd>ligation</kwd><kwd>resection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bénard F., Barkun A. N., Martel M., von Renteln D. Systematic review of colorectal cancer screening guidelines for average-risk adults: Summarizing the current global recommendations // World J Gastroenterol. 2018. Vol. 24, № 1. P. 124–138. DOI: 10.3748/wjg.v24.i1.124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bénard F., Barkun A. N., Martel M., von Renteln D. Systematic review of colorectal cancer screening guidelines for average-risk adults: Summarizing the current global recommendations // World J Gastroenterol. 2018; 24(1):124–138. DOI: 10.3748/wjg.v24.i1.124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kandel P., Wallace M. B. Colorectal endoscopic mucosal resection (EMR). Best practice &amp; research // Clinical gastroenterology. 2017. Vol. 31, № 4. P. 455–471. DOI: 10.1097/MOG.0000000000000388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kandel P., Wallace M. B. Colorectal endoscopic mucosal resection (EMR) // Best practice &amp; research. Clinical gastroenterology. 2017. Vol. 31, № 4. P. 455–471. DOI: 10.1097/MOG.0000000000000388.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmed Y., Othman M. EMR/ESD: techniques, complications, and evidence // Curr Gastroenterol Rep. 2020. Vol. 22, № 8. P. 39. DOI: 10.1007/s11894-020-00777-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmed Y., Othman M. EMR/ESD: techniques, complications, and evidence // Curr Gastroenterol Rep. 2020. Vol. 22, № 8. P. 39. DOI: 10.1007/s11894-020-00777-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma M. X., Bourke M. J. Complications of endoscopic polypectomy, endoscopic mucosal resection and endoscopic submucosal dissection in the colon // Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2016. Vol. 30, № 5. P. 749–767. DOI: 10.1016/j.bpg.2016.09.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma M. X., Bourke M. J. Complications of endoscopic polypectomy, endoscopic mucosal resection and endoscopic submucosal dissection in the colon // Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2016. Vol. 30, № 5. P. 749–767. DOI: 10.1016/j.bpg.2016.09.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reumkens A., Rondagh E. J., Bakker C. M. et al. Post-colonoscopy complications: a systematic review, time trends, and meta-analysis of population-based studies // The American journal of gastroenterology. 2016. Vol. 111, № 8. P. 1092–1101. DOI: 10.1038/ajg.2016.234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reumkens A., Rondagh E. J., Bakker C. M. et al. Post-colonoscopy complications: a systematic review, time trends, and meta-analysis of population-based studies. The American journal of gastroenterology. 2016. Vol. 111, № 8. P. 1092–1101. DOI: 10.1038/ajg.2016.234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kouklakis G., Mpoumponaris A., Gatopoulou A. et al. Endoscopic resection of large pedunculated colonic polyps and risk of postpolypectomy bleeding with adrenaline injection versus endoloop and hemoclip: a prospective, randomized study //surg Endosc. 2009. Vol. 23, № 12. P. 2732–7. DOI: 10.1007/s00464-009-0478-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kouklakis G., Mpoumponaris A., Gatopoulou A. et al. Endoscopic resection of large pedunculated colonic polyps and risk of postpolypectomy bleeding with adrenaline injection versus endoloop and hemoclip: a prospective, randomized study //surg Endosc. 2009. Vol. 23, № 12. P. 2732–7. DOI: 10.1007/s00464-009-0478-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee S. H., Chung I. K., Kim S. J. et al. Comparison of postpolypectomy bleeding between epinephrine and saline submucosal injection for large colon polyps by conventional polypectomy: a prospective randomized, multicenter study // World J Gastroenterol. 2007. Vol. 13, № 21. P. 2973– 7. DOI: 10.3748/wjg.v13.i21.2973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee S. H., Chung I. K., Kim S. J. et al. Comparison of postpolypectomy bleeding between epinephrine and saline submucosal injection for large colon polyps by conventional polypectomy: a prospective randomized, multicenter study // World J Gastroenterol. 2007. Vol. 13, № 21. P. 2973– 7. DOI: 10.3748/wjg.v13.i21.2973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tullavardhana T., Akranurakkul P., Ungkitphaiboon W., Songtish D. Efficacy of submucosal epinephrine injection for the prevention of postpolypectomy bleeding: A meta-analysis of randomized controlled studies // Annals of medicine and surgery. 2017. Vol. 19. P. 65–73. DOI: 10.1016/j.amsu.2017.05.035.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tullavardhana T., Akranurakkul P., Ungkitphaiboon W., Songtish D. Efficacy of submucosal epinephrine injection for the prevention of postpolypectomy bleeding: A meta-analysis of randomized controlled studies // Annals of medicine and surgery. 2017. Vol. 19, P. 65–73. DOI: 10.1016/j.amsu.2017.05.035.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parikh N. D., Zanocco K., Keswani R. N., Gawron A. J. A cost-efficacy decision analysis of prophylactic clip placement after endoscopic removal of large polyps // Clinical gastroenterology and hepatology: the official clinical practice journal of the American Gastroenterological Association. 2013. Vol. 11, № 10. P. 1319–1324. DOI: 10.1016/j.cgh.2012.12.044.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parikh N. D., Zanocco K., Keswani R. N., Gawron A. J. A cost-efficacy decision analysis of prophylactic clip placement after endoscopic removal of large polyps // Clinical gastroenterology and hepatology: the official clinical practice journal of the American Gastroenterological Association. 2013. Vol. 11, № 10. P. 1319–1324. DOI: 10.1016/j.cgh.2012.12.044.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boujaoudé J., Honein K., Hobeika E. et al. Résection endoscopique des polypes coliques à large pédicule en utilisant l’Endoloop. Rapport de trois cas et revue de la littérature [Endoscopic resection of large pedunculated colonic polyps using Endoloop. Three case reports and review of the literature] // Le Journal medical libanais. The Lebanese medical journal. 2006. Vol. 54, № 4. P. 221–224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boujaoudé J., Honein K., Hobeika E. et al. Résection endoscopique des polypes coliques à large pédicule en utilisant l’Endoloop. Rapport de trois cas et revue de la littérature [Endoscopic resection of large pedunculated colonic polyps using Endoloop. Three case reports and review of the literature] // Le Journal medical libanais. The Lebanese medical journal. 2006. Vol. 54, № 4. P. 221–224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boumitri C., Mir F. A., Ashraf I. et al. Prophylactic clipping and postpolypectomy bleeding: a meta-analysis and systematic review // Annals of gastroenterology. 2016. Vol. 29, № 4. P. 502–508. DOI: 10.20524/aog.2016.0075.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boumitri C., Mir F. A., Ashraf I. et al. Prophylactic clipping and postpolypectomy bleeding: a meta-analysis and systematic review // Annals of gastroenterology. 2016. Vol. 29, № 4. P. 502–508. DOI: 10.20524/aog.2016.0075.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katsinelos P., Kountouras J., Paroutoglou G. et al. Endoloop-assisted polypectomy for large pedunculated colorectal polyps //surg Endosc. 2006. Vol. 20, № 8. P. 1257–61. DOI: 10.1007/s00464-005-0713-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katsinelos P., Kountouras J., Paroutoglou G. et al. Endoloop-assisted polypectomy for large pedunculated colorectal polyps //surg Endosc. 2006. Vol. 20, № 8. P. 1257–61. DOI: 10.1007/s00464-005-0713-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
