<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2023-182-6-27-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-2362</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE OF WORK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнение экстракорпоральной ударно-волновой литотрипсии и уретероскопической лазерной литотрипсии при камнях проксимального отдела мочеточника размером от 10 до 20 мм: одноцентровый опыт</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Extracorporeal Shockwave Lithotripsy versus Ureteroscopic Laser Lithotripsy in Proximal Ureteric Calculus of 10 to 20 mm in Size: A single centre experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Pushpanathan</surname><given-names>M.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pushpanathan</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Mugialan Pushpanathan, Hospital Sultan Abdul Aziz Shah</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mugialan Pushpanathan</p></bio><email xlink:type="simple">drmugialan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Fahmy</surname><given-names>O. A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fahmy</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Omar Ahmed Fahmy Ahmed</p><p>Level 4, Block B, FPSK 43400 UPM Serdang. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Omar Ahmed Fahmy Ahmed</p><p>Level 4, Block B, FPSK 43400 UPM Serdang</p></bio><email xlink:type="simple">docomar82@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Lee</surname><given-names>CKS</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lee</surname><given-names>CKS</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Christoper Lee Kheng Siang</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Christoper Lee Kheng Siang</p></bio><email xlink:type="simple">chriskslee2@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Khairul-Asri</surname><given-names>M. G.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khairul-Asri</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Khairul Asri Mohd Ghani, Urology, Robotic Surgery</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khairul Asri Mohd Ghani, Urology, Robotic Surgery</p></bio><email xlink:type="simple">khairulasri@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Department of Urology, Hospital Sultan Abdul Aziz Shah, University Putra Malaysia</institution><country>Малайзия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Urology, Hospital Sultan Abdul Aziz Shah, University Putra Malaysia</institution><country>Malaysia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Department of Urology, Faculty of Medicine and Health Sciences, University Putra Malaysia</institution><country>Малайзия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Urology, Faculty of Medicine and Health Sciences, University Putra Malaysia</institution><country>Malaysia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>182</volume><issue>6</issue><fpage>27</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Pushpanathan M., Fahmy O.A., Lee C., Khairul-Asri M.G., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Pushpanathan M., Fahmy O.A., Lee C., Khairul-Asri M.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pushpanathan M., Fahmy O.A., Lee C., Khairul-Asri M.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2362">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2362</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ. Изучить эффективность экстракорпоральной ударно-волновой литотрипсии (ЭУВЛ) и уретероскопической лазерной литотрипсии (УРС ЛЛ) при лечении камней верхнего отдела мочеточника размером от 10 до 20 мм. С января 2020 по январь 2023 г. 75 пациентов прошли лечение по поводу камней в проксимальном отделе мочеточника с использованием ЭУВЛ (n=40) и УРС ЛЛ (n=35).МЕТОДЫ И МАТЕРИАЛЫ. Обе группы пациентов, прошедшие лечение по поводу камней проксимального отдела мочеточника диаметром 10-20 мм, сравнивали по времени операции, частоте успешности и осложнениям. В группе УРС ЛЛ наблюдалась более высокая частота полного освобождения от камней по сравнению с группой ЭУВЛ, 31 (88,6 %) пациент против 20 (50,0 %) (р&lt;0,001).РЕЗКЛЬТАТЫ. УРС ЛЛ сопровождалась более высокой частотой осложнений по сравнению с ЭУВЛ, 9 (25,7 %) против 3 (7,5 %); (р=0,032). Время выполнения УРС ЛЛ было больше по сравнению с ЭУВЛ, медиана (IQR) для УРС ЛЛ и ЭУВЛ составила 78,0 (65,0; 100,0) против 62,0 (48,0; 67,0) мин (p&lt;0,001).ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Мы пришли к выводу, что по сравнению с однократным сеансом ЭУВЛ у УРС ЛЛ более высокая частота полного освобождения от камней в верхнем отделе мочеточника диаметром 10-20 мм, большая частота осложнений, таких как послеоперационная лихорадка и боль.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>OBJECTIVE</title><p>OBJECTIVE. To investigate the efficacy of extracorporeal shockwave lithotripsy (ESWL) and ureteroscopic laser lithotripsy (URS) treatment of upper ureteric stones between 10 to 20 mm in size. From January 2020 to January 2023, 75 patients were treated for proximal ureteric calculus between using ESWL (n=40) &amp; URS (n=35).</p></sec><sec><title>METHODS AND MATERIALS</title><p>METHODS AND MATERIALS. Both groups were compared regarding operative time, success rate and complications who underwent treatment for proximal ureteric calculus of 10–20 mm in diameter. URS group was observed to have higher stone-free rate, compared to the ESWL group, 31 (88.6 %) vs 20 patients (50.0 %) (p&lt;0.001).</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. URS treatment had a higher complication rate compared to the ESWL, 9 (25.7 %) vs 3(7.5 %) ;( p=0.032). Procedure time for URS was longer, compared to the ESWL, median (IQR) for URS vs ESWL were 78.0 (65.0, 100.0) vs 62.0 (48.0, 67.0) minutes; (p&lt;0.001).</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION. We conclude that URS has a better stone-free rate in comparison to a single session of ESWL for upper ureteral calculus of 10–20 mm, with higher complication rates such as post-operative fever and pain.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мочекаменная болезнь</kwd><kwd>камни проксимального отдела мочеточника</kwd><kwd>уретероскопия</kwd><kwd>литотрипсия</kwd><kwd>экстракорпоральная ударно-волновая литотрипсия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Urolithiasis</kwd><kwd>proximal ureteric calculus</kwd><kwd>ureteroscopy</kwd><kwd>lithotripsy</kwd><kwd>extracorporeal shockwave lithotripsy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Y., Chen Y., Liao B. et al. Epidemiology of urolithiasis in Asia // Asian J Urol. 2018;5(4):205–214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Y., Chen Y., Liao B. et al. Epidemiology of urolithiasis in Asia // Asian J Urol. 2018;5(4):205–214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coll D. M., Varanelli M. J., Smith R. C. Relationship of spontaneous passage of ureteral calculi to stone size and location as revealed by unenhanced helical CT // AJR Am J Roentgenol. 2002;178(1):101‒3. DOI: 10.2214/ajr.178.1.1780101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coll D. M., Varanelli M. J., Smith R. C. Relationship of spontaneous passage of ureteral calculi to stone size and location as revealed by unenhanced helical CT // AJR Am J Roentgenol. 2002;178(1):101‒3. DOI: 10.2214/ajr.178.1.1780101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bozkurt Y., Sancaktutar A. A., Bostancı Y. et al. Comparison of extracorporeal shock wave lithotripsy versus ureteroscopic stone extraction in the treatment of ureteral stones // Eur J Gen Med. 2010; 7(1):29‒34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bozkurt Y., Sancaktutar A. A., Bostancı Y. et al. Comparison of extracorporeal shock wave lithotripsy versus ureteroscopic stone extraction in the treatment of ureteral stones // Eur J Gen Med. 2010; 7(1):29‒34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Youssef R. F., EL-Nahas A. R., El-Assmy A. M. et al. Shock wave lithotripsy versus semirigid ureteroscopy for proximal ureteral calculi (&lt;20 mm): a comparative matched-pair study // Urology. 2009;73:1184‒7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Youssef R. F., EL-Nahas A. R., El-Assmy A. M. et al. Shock wave lithotripsy versus semirigid ureteroscopy for proximal ureteral calculi (&lt;20 mm): a comparative matched-pair study // Urology. 2009;73:1184‒7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tauber V., Wohlmuth M., Hochmuth A. et al. Efficacy Management of urolithiasis: flexible ureteroscopy versus extracorporeal shockwave lithotripsy // Urol Int. 2015;95:324‒328. DOI: 10.1159/000439356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tauber V., Wohlmuth M., Hochmuth A. et al. Efficacy Management of urolithiasis: flexible ureteroscopy versus extracorporeal shockwave lithotripsy // Urol Int. 2015;95:324‒328. DOI: 10.1159/000439356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iqbal N., Malik Y., Nadeem U. et al. Comparison of ureteroscopic pneumatic lithotripsy and extracorporeal shock wave lithotripsy for the management of proximal ureteral stones: A single center experience // Turk J Urol. 2018;44(3):221‒227. DOI: 10.5152/tud.2018.41848. PMID: 29733796; PMCID: PMC5937642.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iqbal N., Malik Y., Nadeem U. et al. Comparison of ureteroscopic pneumatic lithotripsy and extracorporeal shock wave lithotripsy for the management of proximal ureteral stones: A single center experience // Turk J Urol. 2018;44(3):221‒227. DOI: 10.5152/tud.2018.41848. PMID: 29733796; PMCID: PMC5937642.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salem H. K. A prospective randomized study comparing shock wave lithotripsy and semirigid ureteroscopy for the management of proximal ureteral calculi // Urology. 2009;74(6):1216‒21. DOI: 10.1016/j.urology.2009.06.076. PMID: 19815264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salem H. K. A prospective randomized study comparing shock wave lithotripsy and semirigid ureteroscopy for the management of proximal ureteral calculi // Urology. 2009;74(6):1216‒21. DOI: 10.1016/j.urology.2009.06.076. PMID: 19815264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar A., Nanda B., Kumar N. et al. A prospective randomized comparison between shockwave lithotripsy and semirigid ureteroscopy for upper ureteral stones &lt;2 cm: a single center experience // J Endourol. 2015;29(1):47‒51. DOI: 10.1089/end.2012.0493. PMID: 23914770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar A., Nanda B., Kumar N. et al. A prospective randomized comparison between shockwave lithotripsy and semirigid ureteroscopy for upper ureteral stones &lt;2 cm: a single center experience // J Endourol. 2015;29(1):47‒51. DOI: 10.1089/end.2012.0493. PMID: 23914770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khalil M. Management of impacted proximal ureteral stone: Extracorporeal shock wave lithotripsy versus ureteroscopy with holmium: YAG laser lithotripsy // Urol Ann. 2013;5:88‒92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalil M. Management of impacted proximal ureteral stone: Extracorporeal shock wave lithotripsy versus ureteroscopy with holmium: YAG laser lithotripsy // Urol Ann. 2013;5:88‒92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joshi H. N., Shrestha B., Karmacharya R. M. et al. Management of proximal ureteric stones: Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy (ESWL) versus Ureterorenoscopic Lithotripsy (URSL) // Kathmandu Univ Med J (KUMJ). 2017;15(60):343‒346. PMID: 30580354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joshi H. N., Shrestha B., Karmacharya R. M. et al. Management of proximal ureteric stones: Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy (ESWL) versus Ureterorenoscopic Lithotripsy (URSL) // Kathmandu Univ Med J (KUMJ). 2017;15(60):343‒346. PMID: 30580354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cui X., Ji F., Yan H. et al. Comparison between Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy and Ureteroscopic Lithotripsy for treating large proximal ureteral stones: a meta-analysis // Urology. 2015;85(40):748‒756.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cui X., Ji F., Yan H. et al. Comparison between Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy and Ureteroscopic Lithotripsy for treating large proximal ureteral stones: a meta-analysis // Urology. 2015;85(40):748‒756.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang P., Zhan, Y., Li, J. et al. Comparison of shock wave lithotripsy and ureteroscopy in patients with proximal ureteral stones under the COVID-19 pandemic // World J Urol. 2023;41:797–803. DOI: 10.1007/s00345-023-04307-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang P., Zhan, Y., Li, J. et al. Comparison of shock wave lithotripsy and ureteroscopy in patients with proximal ureteral stones under the COVID-19 pandemic // World J Urol. 2023;41:797–803. DOI: 10.1007/s00345-023-04307-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kazan H. O., Cakici M. C., Efiloglu O. et al. Clinical characteristics of postoperative febrile urinary tract infections after ureteroscopic lithotripsy in diabetics: Impact of glycemic control // Arch Esp Urol. 2020; 73(7):634‒642. (In English, Spanish). PMID: 32886078.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazan H. O., Cakici M. C., Efiloglu O. et al. Clinical characteristics of postoperative febrile urinary tract infections after ureteroscopic lithotripsy in diabetics: Impact of glycemic control // Arch Esp Urol. 2020; 73(7):634‒642. (In English, Spanish). PMID: 32886078.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mckay A., Somani B. K., Pietropaolo A. et al. Comparison of primary and delayed ureteroscopy for ureteric stones: a prospective nonrandomized comparative study // Urol Int. 2021;105(1‒2):90‒94. DOI: 10.1159/000510213. PMID: 32894854.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mckay A., Somani B. K., Pietropaolo A. et al. Comparison of primary and delayed ureteroscopy for ureteric stones: a prospective nonrandomized comparative study // Urol Int. 2021;105(1‒2):90‒94. DOI: 10.1159/000510213. PMID: 32894854.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lumma P. P., Schneider P., Strauss A. et al. Impact of ureteral stenting prior to ureterorenoscopy on stone-free rates and complications // World J Urol. 2013;31(4):855‒9. DOI: 10.1007/s00345-011-0789-6. PMID: 22037634; PMCID: PMC3732763.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lumma P. P., Schneider P., Strauss A. et al. Impact of ureteral stenting prior to ureterorenoscopy on stone-free rates and complications // World J Urol. 2013;31(4):855‒9. DOI: 10.1007/s00345-011-0789-6. PMID: 22037634; PMCID: PMC3732763.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bromwich E. J., Lockyer R., Keoghane S. R. Day-case rigid and flexible ureteroscopy // Ann R Coll Surg Engl. 2007;89(5):526‒8. DOI: 10.1308/003588407X187676. PMID: 17688729; PMCID: PMC2048604.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bromwich E. J., Lockyer R., Keoghane S. R. Day-case rigid and flexible ureteroscopy // Ann R Coll Surg Engl. 2007;89(5):526‒8. DOI: 10.1308/003588407X187676. PMID: 17688729; PMCID: PMC2048604.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu Z. H., Wang Y. Z., Liu T. Z. et al. Comparison of vacuum suction ureteroscopic laser lithotripsy and traditional ureteroscopic laser lithotripsy for impacted upper ureteral stones // World J Urol. 2022;40:2347–2352. DOI: 10.1007/s00345-022-04075-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu Z. H., Wang Y. Z., Liu T. Z. et al. Comparison of vacuum suction ureteroscopic laser lithotripsy and traditional ureteroscopic laser lithotripsy for impacted upper ureteral stones // World J Urol. 2022;40:2347–2352. DOI: 10.1007/s00345-022-04075-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
