Ханевич Михаил Дмитриевич, доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой госпитальной хирургии
194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2
Khanevich Mikhail D., Dr. of Sci. (Med), Professor, Head of the Department of Hospital Surgery,
2, Litovskaya str., Saint Petersburg, 194100
Перминова Алина Андреевна, кандидат медицинских наук, врач-онколог онкологического отделения № 4, онкологического центра № 1
115446, Москва, Коломенский проезд, д. 4
Perminova Alina A., Cand. of Sci. (Med), Oncologist, Oncology Department № 4, Cancer Center № 1
4, Kolomensky proezd, Moscow, 115446
Манихас Георгий Моисеевич, доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры онкологии факультета послевузовского образования
197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8
Manikhas Georgy M., Dr. of Sci. (Med), Professor, Professor of the Department of Oncology at the Faculty of Postgraduate Education
6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022
С целью улучшения отдаленных результатов лечения протокового рака головки поджелудочной железы в IB–IIA стадии во время выполнения гастропанкреатодуоденальных резекций производилось криовоздействие с вовлечением в холодовую зону всей ткани головки поджелудочной железы. При этом заморозка производилась дважды: 1) перед мобилизацией головки поджелудочной железы; 2) после удаления препарата на ложе ее удаленной части. Интраоперационное криовоздействие было применено у 27 пациентов с протоковым раком IB–IIA стадии. Контрольную группу составил 31 больной, которым выполнялись стандартные операции без криоабляции. Результаты обследования пациентов в сроки до 7 лет послеоперационного периода показали эффективность интраоперационного криовоздействия на опухоль. Так, среди 10 больных, оперированных с IB стадией заболевания с применением криовоздействия, через 5 лет рецидив опухоли был установлен у 1 больного. В то время как среди 12 пациентов с этой же стадией, но без применения криовоздействия, рецидив возник у 5 больных. Такая же тенденция установлена у больных, оперированных во IIA стадии заболевания.
In order to improve the long–term results of treatment of ductal cancer of the pancreatic head in stage IB–IIA, cryotherapy was performed during gastropancreatoduodenal resections involving the entire pancreatic head tissue in the cold zone. At the same time, freezing was performed twice: 1) before mobilizing the head of the pancreas; 2) after removing the drug on the bed of its removed part. Intraoperative cryotherapy was used in 27 patients with stage IB–IIA ductal cancer. The control group consisted of 31 patients who underwent standard operations without cryoablation. The results of the examination of patients within 7 years of the postoperative period showed the effectiveness of intraoperative cryotherapy on the tumor. Thus, among 10 patients operated on with stage IB of the disease using cryotherapy, tumor recurrence was detected in one patient after five years. While among 12 patients with the same stage, but without cryotherapy, a relapse occurred in 5 patients. The same trend was found in patients operated on during stage IIA of the disease.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.