<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2024-183-6-54-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-2483</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Положительный результат глубокобедренноягодичного шунтирования у пациента с хронической окклюзией внутренней подвздошной артерии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Positive results of profundogluteal bypass grafting in a patient with chronic occlusion of the internal iliac artery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9923-4688</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моисеев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moiseev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Моисеев Алексей Андреевич, кандидат медицинских наук, ассистент кафедры хирургии госпитальной с клиникой</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moiseev Aleksey A., Cand. of Sci. (Med.), Assistant at the  Department of Hospital Surgery with the Clinic</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">moiseev85@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8382-1127</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бедров</surname><given-names>А. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bedrov</surname><given-names>A. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бедров Александр Ярославович, доктор медицинских наук, профессор кафедры хирургии госпитальной с клиникой, зав. отделением сосудистой хирургии научно-исследовательского института хирургии и неотложной медицины</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bedrov Alexander Ya., Dr. of Sci. (Med.), Professor of the Department of Hospital Surgery with the Clinic</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6334-7456</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Попов Гурий Иванович, кандидат медицинских наук, ассистент кафедры хирургии факультетской с курсом лапароскопической хирургии и сердечно-сосудистой хирургии с клиникой</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Popov Guriy I., Cand. of Sci. (Med.), Assistant of the Department of Faculty Surgery with Courses in Laparoscopic and Cardiovascular Surgery with the Clinic</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крейль</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kreil</surname><given-names>V. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крейль Виктор Августович, кандидат медицинских наук, отделение рентгенохирургических методов диагностики и лечения №1, рентгенэндоваскулярный хирург</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kreil Victor A., Cand. Med. Sci., Department of X-ray Surgical Methods of Diagnosis and Treatment № 1, X-ray Endovascular Surgeon</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5081-8148</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belova</surname><given-names>K. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белова Ксения Александровна, ассистент кафедры хирургии факультетской с курсом лапароскопической хирургии и сердечно-сосудистой хирургии с клиникой</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Belova Ksenia A., Assistant of the Department of Faculty Surgery with Courses in Laparoscopic and Cardiovascular Surgery with the Clinic</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5269-5233</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазарев</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazarev</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лазарев Сергей Михайлович, доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры госпитальной хирургии с клиникой</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lazarev Sergey M., Dr. Sci. (Med), Professor, Department of Hospital Surgery with Clinic</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>183</volume><issue>6</issue><fpage>54</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Моисеев А.А., Бедров А.Я., Попов Г.И., Крейль В.А., Белова К.А., Лазарев С.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Моисеев А.А., Бедров А.Я., Попов Г.И., Крейль В.А., Белова К.А., Лазарев С.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Moiseev A.A., Bedrov A.Y., Popov G.I., Kreil V.А., Belova K.А., Lazarev S.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2483">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2483</self-uri><abstract><p>Представленное клиническое наблюдение демонстрирует возможность открытого хирургического лечения синдрома высокой перемежающейся хромоты у больного с хронической окклюзией внутренней подвздошной артерии путем выполнения операции глубокобедренно-ягодичного аутовенозного шунтирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The presented clinical case demonstrates the possibility of open surgical treatment of high intermittent claudication syndrome in a patient with chronic occlusion of the internal iliac artery by performing profundogluteal autogenous venous bypass grafting.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внутренняя подвздошная артерия</kwd><kwd>окклюзия</kwd><kwd>верхняя ягодичная артерия</kwd><kwd>глубокая артерия бедра</kwd><kwd>аутовенозное шунтирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>internal iliac artery</kwd><kwd>occlusion</kwd><kwd>superior gluteal artery</kwd><kwd>deep femoral artery</kwd><kwd>autogenous venous bypass grafting</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adlakha S., Burket M., Cooper C. Percutaneous intervention for chronic total occlusion of the internal iliac artery for unrelenting buttock claudication. Catheter Cardiovasc Interv. 2009. Vol. 74, № 2. P. 257–259. https://doi.org/10.1002/ccd.21966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adlakha S., Burket M., Cooper C. Percutaneous intervention for chronic total occlusion of the internal iliac artery for unrelenting buttock claudication. Catheter Cardiovasc Interv. 2009;74(2):257–259. https://doi.org/10.1002/ccd.21966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Picquet J., Paumier A., Maugin E. et al. The role of the deep femoral artery in the treatment of thigh claudication in case of hypogastric occlusion. Ann Vasc Surg. 2013. Vol. 27, № 4. P. 474–479. https://doi.org/10.1016/j.avsg.2011.11.046.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Picquet J., Paumier A., Maugin E. et al. The role of the deep femoral artery in the treatment of thigh claudication in case of hypogastric occlusion. Ann Vasc Surg. 2013;27(4):474–479. https://doi.org/10.1016/j.avsg.2011.11.046.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bertucci W. R., Marin M. L., Veith F. J., Ohki T. Posterior approach to the deep femoral artery. J Vasc Surg. 1999. Vol. 29, № 4. P. 741–744. https://doi.org/10.1016/s0741-5214(99)70327-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertucci W. R., Marin M. L., Veith F. J., Ohki T. Posterior approach to the deep femoral artery. J Vasc Surg. 1999;29(4):741–744. https://doi.org/10.1016/s0741-5214(99)70327-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aukema T. S., Legemate D. A. Gluteopopliteal bypass for a compromised groin. J Vasc Surg. 2009. Vol. 49, № 2. P. 483–485. https://doi.org/10.1016/j.jvs.2008.08.040.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aukema T. S., Legemate D. A. Gluteopopliteal bypass for a compromised groin. J Vasc Surg. 2009;49(2):483–485. https://doi.org/10.1016/j.jvs.2008.08.040.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
