<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2025-184-1-55-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-2543</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ И РАЦИОНАЛИЗАТОРСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW AND RATIONAL SUGGESTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Радикальная торакопластика с  использованием накостного остеосинтеза при деформации грудной клетки у пациентов с синдромом Куррарино –  Сильвермана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radical thoracoplasty using osseous osteosyn thesis in chest deformity in patients with Currarino–Silverman syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3039-1183</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леднев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lednev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леднев Алексей Николаевич, кандидат медицинских наук, врач-торакальный хирург отделения торакальной хирургии</p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lednev Aleksey N., Cand. of Sci. (Med.), Thoracic Surgeon of the Department of Thoracic Surgery</p><p>27, Bolshaya Serpukhovskaya str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">lednev@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1823-4396</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Печетов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pechetov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Печетов Алексей Александрович, кандидат медицинских наук, зав. отделением торакальной хирургии</p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pechetov Aleksey A., Cand. of Sci. (Med.), Head of the Department of Thoracic Surgery</p><p>27, Bolshaya Serpukhovskaya str., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8624-190X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Данилов Илья Игоревич, врач-хирург отделения торакальной хирургии</p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Danilov Ilya I., Surgeon of the Department of Thoracic Surgery</p><p>27, Bolshaya Serpukhovskaya str., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0847-0694</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гулова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гулова Наталья Владимировна, врач-хирург отделения торакальной хирургии</p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gulova Natalya V., Surgeon of the Department of Thoracic Surgery</p><p>27, Bolshaya Serpukhovskaya str., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр хирургии им. А. В. Вишневского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Surgery named after A. V. Vishnevsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>184</volume><issue>1</issue><fpage>55</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Леднев А.Н., Печетов А.А., Данилов И.И., Гулова Н.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Леднев А.Н., Печетов А.А., Данилов И.И., Гулова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lednev A.N., Pechetov A.A., Danilov I.I., Gulova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2543">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2543</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. Синдром Куррарино – Сильвермана представляет собой очень редкую деформацию грудины и грудной стенки, возникающую в результате преждевременной облитерации манубриостернального сочленения. В работе представлен опыт радикальной торакопластики с использованием накостного остеосинтеза у пациентов с синдромом Куррарино – Сильвермана.</p></sec><sec><title>МЕТОДЫ И МАТЕРИАЛЫ</title><p>МЕТОДЫ И МАТЕРИАЛЫ. Хирургическое лечение включает двустороннюю поднадкостничную резекцию реберных хрящей, остеотомию грудины и коррекцию ее в правильном анатомическом положении с помощью внутрикостного и накостного остеосинтеза.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. В исследование включены 4 пациента (1 мужчина и 3 женщины) в возрасте от 22 до 30 лет. Среднее время операции составило 146±17 мин. Пациенты активизированы на 2-е сутки, выписаны не позднее 7 суток после операции. Время наблюдения после коррекции составило от 6 месяцев до 3 лет. Осложнений и рецидивов зафиксировано не было. Все пациенты удовлетворены результатами коррекции.</p></sec><sec><title>ВЫВОДЫ</title><p>ВЫВОДЫ. Радикальная торакопластика с использованием накостного остеосинтеза при деформации грудной клетки у пациентов с синдромом Куррарино – Сильвермана позволяет достичь оптимального результата коррекции с минимальным послеоперационным рубцом и высокой степенью удовлетворенности.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. Currarino – Silverman syndrome is a very rare deformity of the sternum and chest wall resulting from premature obliteration of the manubriosternal joint. In this paper, we present the experience of radical thoracoplasty using osseous osteosynthesis in patients with Currarino – Silverman syndrome.</p></sec><sec><title>METHODS AND MATERIALS</title><p>METHODS AND MATERIALS. Surgical treatment includes bilateral subcostal resection of rib cartilage, osteotomy of the sternum and its correction in the correct anatomical position using intraosseous and osseous osteosynthesis.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. The study included 4 patients (1 men and 3 women) aged from 22 to 30 years. The average surgery time was 146±17 minutes. Patients were activated on the 2nd day and discharged on the 7th day after surgery. The observation period after correction ranged from 6 months to 3 years. No complications or relapses were recorded. All patients are satisfied with the results of the correction.</p></sec><sec><title>CONCLUSIONS</title><p>CONCLUSIONS. Radical thoracoplasty using osseous osteosynthesis for chest deformity in patients with Currarino – Sil verman syndrome allows achieving an optimal correction result with minimal postoperative scarring and high satisfaction.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>килевидная деформация</kwd><kwd>синдром Куррарино-Сильвермана</kwd><kwd>торакопластика</kwd><kwd>накостный остеосинтез</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>keel-shaped deformity</kwd><kwd>Currarino–Silverman syndrome</kwd><kwd>thoracoplasty</kwd><kwd>osseous osteosynthesis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ravitch M. M. Unusual sternal deformity with cardiac symptoms op erative correction. J Thor Surg. 1952. Vol. 23. P. 138–44. https://doi.org/10.1016/S0096-5588(20)31203-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravitch M. M. Unusual sternal deformity with cardiac symptoms opera tive correction. J Thor Surg. 1952;23:138–44. https://doi.org/10.1016/S0096-5588(20)31203-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Currarino G., Silverman F. N. Premature obliteration of the sternal su tures and pigeon-breast deformity. Radiology. 1958. Vol. 70. P. 532–40. https://doi.org/10.1148/70.4.532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Currarino G., Silverman F. N. Premature obliteration of the sternal su tures and pigeon-breast deformity. Radiology 1958;70:532–40. https://doi.org/10.1148/70.4.532.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ravitch M. M. Operative correction of pectus carinatum (pigeon breast). Ann Surg. 1960. Vol. 151, № 5. P. 705–14. https://doi.org/10.1097/00000658-196005000-00011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravitch M. M. Operative correction of pectus carinatum (pigeon breast). Ann Surg 1960;151(5):705–14. https://doi.org/10.1097/00000658196005000-00011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shamberger R. C., Welch K. J. Surgical correction of chondromanubrial deformity (Currarino Silverman syndrome). J Pedia Surg. 1988. Vol. 23, № 4. P. 319–22. https://doi.org/10.1016/s0022-3468(88)80197-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamberger R. C., Welch K. J. Surgical correction of chondroma nubrial deformity (Currarino Silverman syndrome). J Pedia Surg. 1988;23(4):319–22. https://doi.org/10.1016/s0022-3468(88)80197-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soria-Gondek A., Oviedo-Gutiérrez M., Martín-Lluís A. et al. Modified Ravitch procedure and autologous cartilage graft for pectus arcuatum. Ann Thorac Surg. 2022. Vol. 114. P. e105–7. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2021.10.053.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soria-Gondek A., Oviedo-Gutiérrez M., Martín-Lluís A. et al. Modified Ravitch procedure and autologous cartilage graft for pectus arcuatum. Ann Thorac Surg. 2022;114:e105–7. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2021.10.053.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leng S., Bici K., Facchini F. et al. Customized cutting template to as sist sternotomy in pectus arcuatum. Ann Thorac Surg. 2019. Vol. 107. P. 1253–8. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2018.10.057.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leng S., Bici K., Facchini F. et al. Customized cutting template to assist sternotomy in pectus arcuatum. Ann Thorac Surg. 2019;107:1253–8. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2018.10.057.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim S. Y., Park S., Kim E. R. et al. A case of successful surgical re pair for pectus arcuatum using chondrosternoplasty. Korean J Thorac Cardiovasc Surg. 2016. Vol. 49. P. 214–7. https://doi.org/10.5090/kjtcs.2016.49.3.214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim S. Y., Park S., Kim E. R. et al. A case of successful surgical re pair for pectus arcuatum using chondrosternoplasty. Korean J Thorac Cardiovasc Surg. 2016;49:214–7. https://doi.org/10.5090/kjtcs.2016.49.3.214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lester С. W. Pigeon breast (pectus carinatum) and other protrusion de formities of the chest of developmental origin. Ann Surg. 1953. Vol. 137. P. 482–9. https://doi.org/10.1097/00000658-195304000-00008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lester С. W. Pigeon breast (pectus carinatum) and other protrusion de formities of the chest of developmental origin. Ann Surg. 1953;137:482 9. https://doi.org/10.1097/00000658-195304000-00008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chin E. F. Surgery of funnel chest and congenital sternal prominence. Br J Surg. 1957. Vol. 44. P. 360–76. https://doi.org/10.1002/bjs.18004418607.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chin E. F. Surgery of funnel chest and congenital sternal prominence. Br J Surg. 1957;44:360–76 https://doi.org/10.1002/bjs.18004418607.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steiner R. M., Kricun M., Shapiro J. Absent mesosternum in congenital heart disease. AJR Am J Roentgenol. 1976. Vol. 127. P. 923–5. https://doi.org/10.2214/ajr.127.6.923.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steiner R. M., Kricun M., Shapiro J. Absent mesosternum in congeni tal heart disease. AJR Am J Roentgenol. 1976;127:923–5. https://doi.org/10.2214/ajr.127.6.923.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fokin A. A. Disorders of sternal ossification, pectus carinatum and car diac pathology. Ortop Travma Prote. 1983. Vol. 10. P. 48–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokin A. A. Disorders of sternal ossification, pectus carinatum and car diac pathology. Ortop Travma Prote. 1983;10:48–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lees R. F., Caldicott J. H. Sternal anomalies and congenital heart dis ease. AmJ Roentgenol Radium Ther Nucl Med. 1975. Vol. 124. P. 423–7. https://doi.org/10.2214/ajr.124.3.423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lees R. F., Caldicott J. H. Sternal anomalies and congenital heart dis ease. AmJ Roentgenol Radium Ther Nucl Med. 1975;124:423–7. https://doi.org/10.2214/ajr.124.3.423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdellaoui S., Scalabre A., Piolat С. et al. Pectus arcuatum: a pectus unlike any other. J Pediatr Surg. 2023. Vol. 58. P. 1679–85. https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2023.03.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdellaoui S., Scalabre A., Piolat С. et al. Pectus arcuatum: a pec tus unlike any other. J Pediatr Surg. 2023;58:1679–85. https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2023.03.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Печетов А. А., Леднев А. Н., Маков М. А., Хлань Т. Н. Криоабляция межреберных нервов при коррекции воронкообразной деформации грудной клетки у взрослых. Первый опыт в России. Хирургия. Журнал им. Н. И. Пирогова. 2021. № 5. С. 14‒19. https://doi.org/10.17116/hirurgia202105114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pechetov A. A., Lednev A. N., Makov M. A., Chlan T. N. Intercostal nerve cryoablation in correction of pectus excavatum in adults. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2021;(5):14‒19. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/hirurgia202105114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
