<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2025-184-2-94-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-2563</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хирургическое лечение кавернозной гемангиомы тимуса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical treatment of cavernous hemangioma of the thymus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8746-9343</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дворецкий</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dvoreckiy</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дворецкий Сергей Юрьевич, доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры онкологии факультета послевузовского образования, заведующий онкологическим отделением № 4 (торакальной хирургии) клиники НИИ хирургии и неотложной медицины</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dvoreckiy Sergey Yu., Dr. of Sci. (Med), Associate Professor, Professor of the Department of Oncology of the Faculty of Postgraduate Education, Head of the Oncology Department № 4 (Thoracic Surgery) of the Clinic of the Research Institute of Surgery and Emergency Medicine</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">dvoreckiy@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8387-9182</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мишра</surname><given-names>Р. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mishra</surname><given-names>R. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мишра Радеж Прадипович, кандидат медицинских наук, врач-торакальный хирург онкологического отделения № 4 (торакальной хирургии) клиники НИИ хирургии и неотложной медицины197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mishra Radezh P., Cand. of Sci. (Med), Thoracic Surgeon of the Oncology Department № 4 (Thoracic Surgery) of the Clinic of the Research Institute of Surgery and Emergency Medicine</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">mishra@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3136-5825</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дворецкая</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dvoreckaya</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дворецкая Мария Алексеевна, кандидат медицинских наук, врач-рентгенолог отделения рентгеновской компьютерной томографии</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dvoreckaya Maria A., Cand. of Sci. (Med), Radiologist of the Department of X-ray Computed Tomography</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">mariavasilek.87@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9211-9700</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мюрзеп</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myurzep</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мюрзеп Андрей Эдуардович, ассистент кафедры патологической анатомии с патологоанатомическим отделением</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Myurzep Andrey E., Assistant of the Department of Pathological Anatomy with the Pathology Department</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">hai_bk-201@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8698-7018</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акопов</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akopov</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Акопов Андрей Леонидович, доктор медицинских наук, профессор, руководитель отдела торакальной хирургии клиники НИИ хирургии и неотложной медицины</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8  </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Akopov Andey L., Dr. of Sci. (Med), Professor, Head of the Thoracic Surgery Department of the Clinic of the Research Institute of Surgery and Emergency Medicine</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">akopovand@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>184</volume><issue>2</issue><fpage>94</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дворецкий С.Ю., Мишра Р.П., Дворецкая М.А., Мюрзеп А.Э., Акопов А.Л., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дворецкий С.Ю., Мишра Р.П., Дворецкая М.А., Мюрзеп А.Э., Акопов А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dvoreckiy S.Y., Mishra R.P., Dvoreckaya M.A., Myurzep A.E., Akopov A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2563">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2563</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай успешного хирургического лечения больной с редким заболеванием – кавенозная гемангиома тимуса. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical case of successful surgical treatment of a patient with a rare disease – cavernous hemangioma of the thymus is presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опухоль средостения</kwd><kwd>кавернозная гемангиома тимуса</kwd><kwd>тимэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mediastinal tumor</kwd><kwd>cavernous hemangioma of the thymus</kwd><kwd>thymectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опухоли средостения. Клинические рекомендации. 2020. URL: https://oncology-association.ru (дата обращения: 20.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mediastinal tumors. Clinical guidelines. 2020. URL: https://oncologyassociation.ru (accessed: 20.04.2025). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ose N., Kobori Y., Takeuchi Y. et al. Cavernous hemangioma in the thymus: a case report. Surgical Case Reports. 2016. Vol. 2, № 1. P. 10. https://doi.org/10.1186/s40792-016-0137-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ose N., Kobori Y., Takeuchi Y. et al. Cavernous hemangioma in the thymus: a case report. Surgical Case Reports. 2016. Vol. 2, № 1. P. 10. https://doi.org/10.1186/s40792-016-0137-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lungenschmid D., Schöpf R., Dietze O. et al. Computerized tomography diagnosis of cavernous thymus hemangioma and differentiation from other mediastinal hemangiomas. Rontgenblatter.1990. Vol. 43. P. 301–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lungenschmid D., Schöpf R., Dietze O. et al. Computerized tomography diagnosis of cavernous thymus hemangioma and differentiation from other mediastinal hemangiomas. Rontgenblatter.1990;43:301–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пикин О. В., Рябов А. Б., Колбанов К. И., Степанов С. О. Опухоли средостения: сборник / под ред. академика РАН, профессора А. Д. Каприна. М.: Молодая гвардия, 2019. 232 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pikin O. V., Ryabov A. B., Kolbanov K. I., Stepanov S. O. Mediastinal tumors: a collection / eds by Academician of the Russian Academy of Sciences, Professor A. D. Kaprin. Moscow, Molodaya Gvardiya, 2019. 232 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshino N., Okada D., Ujiie H. et al. Venous hemangioma of the posterior mediastinum. Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2012. Vol. 18. P. 247–50. https://doi.org/10.5761/atcs.cr.11.01706.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshino N., Okada D., Ujiie H. et al. Venous hemangioma of the posterior mediastinum. Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2012;18:247–50. https://doi.org/10.5761/atcs.cr.11.01706.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zheng C., Zhang F., Tu S. et al. Cavernous hemangioma of the thymus: A case report and review of the literature. Medicine (Baltimore). 2018. Vol. 97, № 30. P. e11698. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000011698.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheng C., Zhang F., Tu S. et al. Cavernous hemangioma of the thymus: A case report and review of the literature. Medicine (Baltimore). 2018; 9(30):e11698. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000011698.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shen C., Liang Y., Xu H. et al. Cavernous hemangioma of thymus misdiagnosed as thymoma: a case report. World J Surg Oncol. 2014. Vol. 12. P. 323. https://doi.org/10.1186/1477-7819-12-323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shen C., Liang Y., Xu H. et al. Cavernous hemangioma of thymus misdiagnosed as thymoma: a case report. World J Surg Oncol. 2014;12:323. https://doi.org/10.1186/1477-7819-12-323.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joobeur S., Ben Saad A., Migaou A. et al. Rare case of cavernous hemangioma of the thymus. Med Case Rep. 2019. Vol. 14. P. 29. https://doi.org/10.1016/j.rmcr.2019.100986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joobeur S., Ben Saad A., Migaou A. et al. Rare case of cavernous hemangioma of the thymus. Med Case Rep. 2019;14:29. https://doi.org/10.1016/j.rmcr.2019.100986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
