<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2025-184-1-82-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-2569</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиническое наблюдение пострадавшего с открытым оскольчатым  III B (Gustilo – Anderson) переломом костей левого предплечья и обширной отслойкой кожи левого плеча, предплечья и кисти</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical observation of a victim with an open comminuted III B (Gustilo –  Anderson) fracture of the bones of the left forearm and extensive skin undermining of the left shoulder, forearm and  hand</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Климов Алексей Владимирович, кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей хирургии с курсом эндоскопии Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет; врач-хирург 5 хирургического отделения, Городская Мариинская больница</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p><p>191014, Санкт-Петербург, Литейный пр., д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Klimov Alexey V., Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of General Surgery with a Course of Endoscopy, St. Petersburg State Pediatric Medical University; Surgeon of the 5th Surgical Department, City Mariinsky Hospital</p><p>2, Litovskaya str., Saint Petersburg, 194100</p><p>56, Liteyny str., Saint Petersburg, 191014</p></bio><email xlink:type="simple">Klimorl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5836-6919</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аванесян</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avanesyan</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аванесян Рубен Гарриевич, доктор медицинских наук, доцент, заведующий кафедры общей хирургии с курсом эндоскопии, Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет; врач-хирург 4 хирургического отделения, Городская Мариинская больница</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p><p>191014, Санкт-Петербург, Литейный пр., д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Avanesyan Ruben G., Dr. of Sci. (Med.), Associate Professor, Head of the Department of General Surgery with a Course of Endoscopy, St. Petersburg State Pediatric Medical University; Surgeon of the of 4th Surgical Department, City Mariinsky Hospital </p><p>2, Litovskaya str., Saint Petersburg, 194100</p><p>56, Liteyny str., Saint Petersburg, 191014</p></bio><email xlink:type="simple">Av-ruben@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черняев</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyaev</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черняев Сергей Николаевич, кандидат медицинских наук, доцент кафедры экстремальной медицины, травматологии, ортопедии и военно-полевой хирургии, Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет; заведующий отделением травматологии и ортопедии, Городская Мариинская больница</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p><p>191014, Санкт-Петербург, Литейный пр., д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chernyaev Sergey N., Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Extreme Medicine, Traumatology, Orthopedics and Military Surgery, St. Petersburg State Pediatric Medical University; Head of the Department of Traumatology and Orthopedics, City Mariinsky Hospital </p><p>2, Litovskaya str., Saint Petersburg, 194100</p><p>56, Liteyny str., Saint Petersburg, 191014</p></bio><email xlink:type="simple">Klimorl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шинкаренко</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shinkarenko</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шинкаренко Дмитрий Васильевич, ассистент кафедры экстремальной медицины, травматологии, ортопедии и военно-полевой хирургии, Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет; врач травматолог-ортопед отделения травматологии и ортопедии, Городская Мариинская больница</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p><p>191014, Санкт-Петербург, Литейный пр., д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shinkarenko Dmitriy V., Assistant of the Department of Extreme Medicine, Traumatology, Orthopedics and Military Surgery, St. Petersburg State Pediatric Medical University; Orthopedic Traumatologist of the Department of Traumatology and Orthopedics, City Mariinsky Hospital</p><p>2, Litovskaya str., Saint Petersburg, 194100</p><p>56, Liteyny str., Saint Petersburg, 191014</p></bio><email xlink:type="simple">Klimorl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оглоблин</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ogloblin</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оглоблин Александр Леонидович, доктор медицинских наук, доцент кафедры общей хирургии с курсом эндоскопии, Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет; врач-хирург 5 хирургического отделения, Городская Мариинская больница</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p><p>191014, Санкт-Петербург, Литейный пр., д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ogloblin Alexander L., Dr. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of General Surgery with a Course of Endoscopy, St. Petersburg State Pediatric Medical University; Surgeon of the 5th Surgical Department, City Mariinsky Hospital</p><p>2, Litovskaya str., Saint Petersburg, 194100</p><p>56, Liteyny str., Saint Petersburg, 191014</p></bio><email xlink:type="simple">Klimorl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soloviev</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соловьев Иван Анатольевич, доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной хирургии, Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет; доцент кафедры военно-морской хирургии, Военно-медицинская академия имени С. М. Кирова; заместитель главного врача по хирургии, Городская Мариинская больница</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p><p>194044, Санкт-Петербург, ул. академика Лебедева, д. 6</p><p>191014, Санкт-Петербург, Литейный пр., д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Soloviev Ivan A., Dr. of Sci. (Med.), Professor of the Department of Hospital Surgery, St. Petersburg State Pediatric Medical University; Associate Professor of the Department of Naval Surgery, Military Medical Academy; Deputy Chief Physician for Surgery, City Mariinsky Hospital</p><p>2, Litovskaya str., Saint Petersburg, 194100</p><p>56, Liteyny str., Saint Petersburg, 191014</p><p>56, Liteyny str., Saint Petersburg, 191014</p></bio><email xlink:type="simple">Klimorl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-1862-0237</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакасова</surname><given-names>Е. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakasova</surname><given-names>E. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бакасова Екатерина Олеговна, студентка 6-го курса лечебного факультета, Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова; лаборант кафедры общей хирургии с курсом эндоскопии, Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет </p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bakasova Ekaterina O., 6th year Student of the Faculty of Medicine, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov; Laboratory Assistant of the Department of General Surgery with a Course of Endoscopy, St. Petersburg State Pediatric Medical University</p><p>2, Litovskaya str., Saint Petersburg, 194100</p></bio><email xlink:type="simple">katya.bakas@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спесивцев</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spesivtsev</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Спесивцев Юрий Александрович, доктор медицинских наук, профессор кафедры общей хирургии с курсом эндоскопии</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p><p>191014, Санкт-Петербург, Литейный пр., д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Spesivtsev Yury A., Dr. of Sci. (Med.), Professor of the Department of General Surgery with a Course of Endoscopy</p><p>2, Litovskaya str., Saint Petersburg, 194100</p><p>56, Liteyny str., Saint Petersburg, 191014</p></bio><email xlink:type="simple">Klimorl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1917-0782</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плетнев</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pletnev</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Плетнев Максим Юрьевич, ассистент кафедры общей хирургии с курсом эндоскопии, Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет; заведующий 4 хирургическим отделением, Городская Мариинская больница</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p><p>191014, Санкт-Петербург, Литейный пр., д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pletnev Maxim Yu., Assistant of the Department of General Surgery with a Course of Endoscopy, St. Petersburg State Pediatric Medical University; Head of the 4th Surgical Department, City Mariinsky Hospital </p><p>2, Litovskaya str., Saint Petersburg, 194100</p><p>56, Liteyny str., Saint Petersburg, 191014</p></bio><email xlink:type="simple">Klimorl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет; Городская Мариинская больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University; City Mariinsky Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет; Военно-медицинская академия имени С. М. Кирова; Городская Мариинская больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University; Military Medical Academy; City Mariinsky Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>184</volume><issue>1</issue><fpage>82</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климов А.В., Аванесян Р.Г., Черняев С.Н., Шинкаренко Д.В., Оглоблин А.Л., Соловьев И.А., Бакасова Е.О., Спесивцев Ю.А., Плетнев М.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климов А.В., Аванесян Р.Г., Черняев С.Н., Шинкаренко Д.В., Оглоблин А.Л., Соловьев И.А., Бакасова Е.О., Спесивцев Ю.А., Плетнев М.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimov A.V., Avanesyan R.G., Chernyaev S.N., Shinkarenko D.V., Ogloblin A.L., Soloviev I.A., Bakasova E.O., Spesivtsev Y.A., Pletnev M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2569">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2569</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ – продемонстрировать результат хирургического лечения пострадавшего с производственной травмой, включающей открытый оскольчатый перелом костей левого предплечья с частичной утратой и отслойкой кожи от кисти до верхней трети плеча. Пациент получил высокоэнергетическую производственную травму в результате попадания левой верхней конечности в станок. На догоспитальном этапе бригадой скорой помощи был наложен жгут на верхнюю треть плеча, асептическая повязка. При поступлении больного в противошоковую палату осмотрен мультидисциплинарной бригадой. Проведена оценка состояния левой верхней конечности визуальным осмотром и дополнительными методами исследования (рентгенография, УЗИ мягких тканей и УЗДГ сосудов). По результатам осмотра и исследований было принято решение о проведении лечения в несколько этапов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The OBJECTIVE was to demonstrate the result of surgical treatment of a victim with an occupational trauma, which included an open comminuted fracture of the bones of the left forearm with partial skin loss and skin undermining from the hand to the upper third of the shoulder. The patient suffered a high-energy occupational trauma as a result of the left upper extremity getting into a machine tool. At the prehospital stage, the ambulance team applied a tourni quet on the upper third of the shoulder and aseptic dressing. When the patient was admitted to the shock room, the patient was examined by the multidisciplinary team. The left upper extremity was assessed by visual examination and additional study methods (radiography, soft tissue ultrasound and ultrasonic dopplerography of vessels). Based on the results of the examination and studies, the decision was made to carry out treatment in several stages.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>производственная травма</kwd><kwd>открытый перелом</kwd><kwd>перелом предплечья</kwd><kwd>дефект мягких тканей</kwd><kwd>травматическая отслойка кожи</kwd><kwd>расщепленный кожный лоскут</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>occupational trauma</kwd><kwd>open fracture</kwd><kwd>forearm fracture</kwd><kwd>soft tissue defect</kwd><kwd>traumatic skin undermining</kwd><kwd>splitthickness skin graft</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gustilo R. B., Anderson S. I. Prevention of infection in the treatment of one thousand and twenty-five open fractures of long bones: retrospective and prospective analyses. J Bone Joint Surg Am. 1976. Vol. 58-A. P. 453–458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gustilo R. B., Anderson S. I. The management of open fractures. J. Bone Joint Surg. Am. 1976;58-A:453–458.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняев С. Н., Неверов В. А., Кравцов А. Н. и др. Лечение открытых диафизарных переломов костей предплечья. Политравма. 2024. № 2. С. 26‒32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyaev S. N., Neverov V. A., Kravtsov A. N. et al. Treatment of open diaphysal fractures of the forearm bones. Polytrauma. 2024;2:26‒32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микусев И. Е., Микусев Г. И., Хабибуллин Р. Ф. Травматическая отслойка кожи: вопросы диагностики и лечения. Практическая медицина. 2013. Т. 2, № 1‒2 (69). С. 104–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikusev I. E., Mikusev G. I., Khabibullin R. F. Traumatic skin de tachment: issues of diagnosis and treatment. Practical Medicine. 2013;2(1‒2)(69):104–107. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локтионов П. В., Гудзь Ю. В. Опыт лечения ран нижних конечностей с обширной травматической отслойкой кожи и подкожной клетчатки. Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. 2015. № 1. С. 22–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loktionov P. V., Gudz Y. V. Experience in treating wounds of the lower limbs with extensive traumatic skin and subcutaneous tissue detachment. Medical-Biological and Socio-Psychological Problems of Safety in Emergency Situations. 2015;1:22–28. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hakim S., Ahmed K., El-Menyar A. et al. Patterns and management of degloving injuries: a single national level 1 trauma center experience. World Journal of Emergency Surgery. 2016. Vol. 11. P. 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hakim S., Ahmed K., El-Menyar A. et al. Patterns and manage ment of degloving injuries: a single national level 1 trauma center experience. World Journal of Emergency Surgery. 2016;11:35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коростелев М. Ю., Шихалева Н. Г. Современное состояние проблемы лечения пациентов с обширными отслойками по кровных мягких тканей (обзор литературы). Гений ортопедии. 2017. Т. 23. № 1. С. 88‒94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korostelev M. Yu., Shikhaleva N. G. Current state of the problem of treating patients with extensive soft tissue detachment (literature review). Genius of Orthopedics. 2017;23(1):88‒94. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бордаков В. Н., Елин И. А., Бордаков П. В. и др. Травматическая отслойка мягких тканей: диагностика и лечебная тактика. Военная медицина. 2015. № 4. С. 116‒119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordakov V. N., Elin I. A., Bordakov P. V. et al. Traumatic detach ment of soft tissues: diagnosis and treatment tactics. Military Medicine. 2015;4:116‒119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El-Menyar A., Consunji R., Asim M. et al. Underutilization of occupant restraint systems in motor vehicle injury crashes: a quantitative analysis from qatar. Traffic In. Prev. 2016. Vol. 17, № 3. P. 284‒291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El-Menyar A., Consunji R., Asim M. et al. Underutilization of occu pant restraint systems in motor vehicle injury crashes: a quantitative analysis from Qatar. Traffic Injury Prevention. 2016;17(3):284‒291. https://doi.org/10.1080/15389588.2015.1059274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
