<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2025-184-5-74-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-2622</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATION FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай черепно-челюстно-лицевой травмы, осложненной сепсисом, у беременной</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical observation of craniomaxillofacial trauma complicated by sepsis in a pregnant woman</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербук</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbuk</surname><given-names>Yu. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щербук Юрий Александрович, доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, кафедра нейрохирургии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shcherbuk Yuri A., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Academician of the RAS, Department of Neurosurgery</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">9361661@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3000-7273</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мадай</surname><given-names>О. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maday</surname><given-names>O. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мадай Ольга Дмитриевна, кандидат медицинских наук, доцент, кафедра челюстно-лицевой хирургии и хирургической стоматологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maday Olga D., Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor, Department of Maxillofacial Surgery and Surgical Dentistry</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">madayolga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Александр Геннадьевич, врач челюстно-лицевой хирург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivanov Alexander G., Maxillofacial Surgeon</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">a.g.ivanov@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербук</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbuk</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щербук Александр Юрьевич, доктор медицинских наук, профессор, нейрохирург научного центра</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shcherbuk Alexander Yu., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Neurosurgeon of the Scientific Center</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gkod06@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6841-0730</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мадай</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maday</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мадай Дмитрий Юрьевич, доктор медицинских наук, профессор, кафедра челюстно-лицевой хирургии и хирургической стоматологии</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maday Dmitri Yu., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Department of Maxillofacial Surgery and Surgical Dentistry</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">wpxmdy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Санкт-Петербургский НИИ СП им. И. И. Джанелидзе</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg I. I. Dzhanelidze Research Institute of Emergency Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>184</volume><issue>5</issue><fpage>74</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щербук Ю.А., Мадай О.Д., Иванов А.Г., Щербук А.Ю., Мадай Д.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щербук Ю.А., Мадай О.Д., Иванов А.Г., Щербук А.Ю., Мадай Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shcherbuk Y.А., Maday O.D., Ivanov A.G., Shcherbuk A.Y., Maday D.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2622">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/2622</self-uri><abstract><p>На сегодняшний день сепсис остается одной из значимых проблем в мире медицины. Высокая частота развития и летальных исходов определяет данную патологию как одну из наиболее опасных осложнений. Проблемы ранней диагностики, выбора оптимальной тактики лечения остаются наиболее актуальными при лечении сепсиса. Наличие большого количества различных определений и классификаций также усугубляет раннюю постановку диагноза. В данной статье представлена тактика лечения пострадавшей с черепно-челюстно-лицевой травмой, полученной в результате падения с высоты, осложненной сепсисом, с положительным исходом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Today, sepsis remains one of the significant problems in the world of medicine. The high incidence of development and mortality determines this pathology as one of the most dangerous complications. The problems of early diagnosis and selection of optimal treatment tactics remain the most relevant in the treatment of sepsis. The presence of a large number of different definitions and classifications also aggravates early diagnosis. This article presents the treatment tactics for an injured woman with a craniomaxillofacial trauma resulting from a fall from a height, complicated by sepsis, with a positive outcome.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>посттравматический сепсис</kwd><kwd>травма черепно-челюстно-лицевой области</kwd><kwd>малоинвазивная хирургическая тактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>post-traumatic sepsis</kwd><kwd>craniomaxillofacial trauma</kwd><kwd>minimally invasive surgical tactics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донсков В. В., Щербук Ю. А., Мадай Д. Ю. Инфекционновоспалительные осложнения у пострадавших пожилого возраста с тяжелой черепно-мозговой травмой. Материалы Всероссийской ежегодной научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 05-06 декабря 2022 года. Санкт-Петербург: Санкт-Петербургская общественная организация «Человек и его здоровье», 2022. С. 230–231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donskov V. V., Shcherbuk Yu. A., Madai D. Yu. Infectious and inflammatory complications in elderly casualties with severe traumatic brain injury. Materials of the All-Russian annual scientific and practical conference, St. Petersburg, December 05-06, 2022 St. Petersburg: St. Petersburg public organization “Man and his health”, 2022. P. 230–231. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донсков В. В., Щербук Ю. А., Мадай Д. Ю. и др. Инфекционновоспалительные осложнения у пострадавших пожилого возраста с тяжелой черепно-мозговой травмой. Нерешенные вопросы этиотропной терапии актуальных инфекций. Материалы Всероссийской ежегодной научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 2022. С. 230–231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donskov V. V., Shcherbuk Yu. A., Maday D. Yu. et al. Infectious and inflammatory complications in elderly casualties with severe traumatic brain injury// Unresolved issues of etiotropic therapy of topical infections. Materials of the All-Russian annual scientific and practical Conference. Saint Petersburg, 2022. P. 230–231. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мадай Д. Ю., Головко К. П. Малоинвазивные методы в лечении тяжелых черепно-лицевых повреждений. Здоровье. Медицинская экология. Наука. 2012. Т. 47–48, № 1–2. С. 41–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maday D. Yu., Golovko K. P. Minimally invasive methods in the treatment of severe craniofacial injuries. Health. Medical ecology. Science. 2012;47–48(1–2):41–42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мадай Д. Ю., Козлов В. К., Мадай О. Д., Эргашев М. О. Комплексное лечение пострадавшего с инфекционно осложненным повреждением головы. Выбор тактики лечения. Хирургия. Журнал им. Н. И. Пирогова. 2021. № 6. С. 91–95. https://doi.org/10.17116/hirurgia202106191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maday D. Yu., Kozlov V. K., Maday O. D., Ergashev M. O. Comprehensive treatment of a casualty with an infectious complicated head injury. The choice of treatment tactics. Surgery. The N. I. Pirogov Magazine. 2021;(6):91–95. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/hirurgia202106191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляпников С. А., Мадай Д. Ю., Иванов А. Г. Тяжелый исход посттравматического сепсиса. Неотложная хирургия им. И. И. Джанелидзе. 2021. № S2. С. 96–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyapnikov S. A., Maday D. Yu., Ivanov A. G. Severe outcome of posttraumatic sepsis. Emergency surgery named after I. I. Dzhanelidze. 2021;(2):96–97. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
