<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2017-176-2-33-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-317</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ОБЩЕЙ НЕОТЛОЖНОЙ ХИРУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF GENERAL AND SPECIAL SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ФРАКЦИЙ ПРОСТАТИЧЕСКОГО СПЕЦИФИЧЕСКОГО АНТИГЕНА И ИНДЕКСА ЗДОРОВЬЯ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIAGNOSTIC VALUE OF DEFINITION OF FRACTIONS OF PROSTATIC SPECIFIC ANTIGEN AND PROSTATE HEALTH INDEX</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аль-Шукри</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Al-Shukri</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ad330@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bestv@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борискин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boriskin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">flounder@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровец</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovets</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sborovets@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыбалов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rybalov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">maxrybalov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. P.Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>176</volume><issue>2</issue><fpage>33</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аль-Шукри А.С., Яковлев В.Д., Борискин А.Г., Боровец С.Ю., Рыбалов М.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аль-Шукри А.С., Яковлев В.Д., Борискин А.Г., Боровец С.Ю., Рыбалов М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Al-Shukri A.S., Yakovlev V.D., Boriskin A.G., Borovets S.Y., Rybalov M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/317">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/317</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Изучить значимость комплексной оценки клинико-лабораторных факторов, включая фракции простатического специфического антигена (ПСА) и индекс здоровья предстательной железы (ПЖ), в диагностике рака предстательной железы (РПЖ). МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ. У 148 больных с подозрением на наличие РПЖ выполняли измерение уровня общего ПСА и фракций, расчет индекса здоровья ПЖ, мультифокальную трансректальную биопсию железы. Проводили статистический анализ полученных данных. РЕЗУЛЬТАТЫ. Формулы, полученные с помощью дискриминантного анализа с учетом комплексной оценки клинико-лабораторных факторов, включая фракции ПСА и индекс здоровья, позволяют с высокой вероятностью (77-80 %) предсказывать наличие РПЖ c чувствительностью 70-78 % и специфичностью 77-83 %. Определена индивидуальная значимость процентного значения [-2]проПСА для определения вероятности РПЖ в зависимости от величины индекса здоровья. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Наибольшую прогностическую значимость при диагностике РПЖ имеют процентное значение [-2]проПСА и индекс здоровья ПЖ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>OBJECTIVE. The authors investigated the value of comprehensive assessment of clinical and laboratory factors including prostate specific antigen (PSA) fractions and prostate health index (PHI) in diagnostics of prostate cancer. MATERIALS AND METHODS. The study numbered 148 patients who were examined for suspected prostate cancer. Clinicians made the measurement of total PSA and fractions, PHI, multifocal transrectal biopsy of prostate. The statistical data were analyzed. RESULTS. The formulas obtained used the discriminant analysis of all clinical and laboratory factors (PSA fractions and PHI). These formulas showed the high possibility (77-80 %) to predict the presence of prostate cancer with sensitivity 70-78 % and specificity 77-83 %. Percentage of [-2]proPSA depended on PHI value and had the significant influence on the possibility of prostate cancer detection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак предстательной железы</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>биопсия</kwd><kwd>индекс здоровья предстательной железы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>[-2]проПСА</kwd><kwd>prostate cancer</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>biopsy</kwd><kwd>[-2]proPSA</kwd><kwd>prostate health index</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова О. А., Абрамов В. А., Бондаренко Т. Г. Результаты лабораторного скрининга на простатспецифический антиген методом иммуноферментного анализа в г. Амурске // Здравоохр. Дальнего Востока. 2014. № 4. С. 73-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абрамова О. А., Абрамов В. А., Бондаренко Т. Г. Результаты лабораторного скрининга на простатспецифический антиген методом иммуноферментного анализа в г. Амурске // Здравоохр. Дальнего Востока. 2014. № 4. С. 73-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Велиев Е. И., Петров С. Б. Диагностика и результаты хирургического лечения локализованных и местнораспространенных форм рака предстательной железы // Вопр. онкологии. 2002. № 4-5. С. 551-555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Велиев Е. И., Петров С. Б. Диагностика и результаты хирургического лечения локализованных и местнораспространенных форм рака предстательной железы // Вопр. онкологии. 2002. № 4-5. С. 551-555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев А. В. Обзор важнейших событий в онкоурологии // Практ. онкол. 2005. № 1. С. 55-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев А. В. Обзор важнейших событий в онкоурологии // Практ. онкол. 2005. № 1. С. 55-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлев О. В. Возможности и проблемы ранней диагностики локализованного рака предстательной железы (обзор литературы) // Уральск. мед. журн. 2013. № 9. С. 56-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавлев О. В. Возможности и проблемы ранней диагностики локализованного рака предстательной железы (обзор литературы) // Уральск. мед. журн. 2013. № 9. С. 56-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоран О. Б., Пушкарь Д. Ю., Франк Г. А. Простат-специфический антиген и морфологическая характеристика рака предстательной железы: Руководство для врачей. М.: Медпресс, 1999. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лоран О. Б., Пушкарь Д. Ю., Франк Г. А. Простат-специфический антиген и морфологическая характеристика рака предстательной железы: Руководство для врачей. М.: Медпресс, 1999. 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко Г. И. Хитрова А. Н., Арсенин С. Л. Допплерографическая семиотика заболеваний предстательной железы: дифференциальная диагностика и возможности прогнозирования биологической активности опухолей // Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2003. № 2. С. 12-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назаренко Г. И. Хитрова А. Н., Арсенин С. Л. Допплерографическая семиотика заболеваний предстательной железы: дифференциальная диагностика и возможности прогнозирования биологической активности опухолей // Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2003. № 2. С. 12-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров С. Б., Харченко В. И. Диагностика локализованного рака предстательной железы // Урология. 2005. № 1. С. 19-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров С. Б., Харченко В. И. Диагностика локализованного рака предстательной железы // Урология. 2005. № 1. С. 19-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ружанская А. В. Евгина С. А., Скибо И. И. Практическое использование маркёра -2проПСА и индекса здоровья простаты PHI в диагностике рака предстательной железы // Клин. лаб. диагностика. 2014. № 1. С. 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ружанская А. В. Евгина С. А., Скибо И. И. Практическое использование маркёра -2проПСА и индекса здоровья простаты PHI в диагностике рака предстательной железы // Клин. лаб. диагностика. 2014. № 1. С. 4-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сивков А. В., Гурбанов Ш. Ш., Кешишев Н. Г. и др. Внепростатические источники простатического специфического антигена // Экспер. и клин. урол. 2013. № 3. С. 35-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сивков А. В., Гурбанов Ш. Ш., Кешишев Н. Г. и др. Внепростатические источники простатического специфического антигена // Экспер. и клин. урол. 2013. № 3. С. 35-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теврюкова Н. С., Богатырев В. Н., Очиргоряев А. Б. Диагностика рака предстательной железы // Сибирск. онкол. журн. 2009. № 2. С. 49-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Теврюкова Н. С., Богатырев В. Н., Очиргоряев А. Б. Диагностика рака предстательной железы // Сибирск. онкол. журн. 2009. № 2. С. 49-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abrate A., Lughezzani G., Gadda G. M. et al. Clinical use of [-2]proPSA (p2PSA) and its derivatives ( %p2PSA and Prostate Health Index) for the detection of prostate cancer: a review of the literature // Korean J. Urol. 2014. Vol. 55, № 7. P. 436-445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abrate A., Lughezzani G., Gadda G. M. et al. Clinical use of [-2]proPSA (p2PSA) and its derivatives ( %p2PSA and Prostate Health Index) for the detection of prostate cancer: a review of the literature // Korean J. Urol. 2014. Vol. 55, № 7. P. 436-445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Catalona W. J., Bartsch G., Rittenhouse H. G. et al. Serum pro prostate specific antigen improves cancer detection compared to free and complexed prostate specific antigen in men with prostate specific antigen 2 to 4 ng/ml // J. Urol. 2003. Vol. 170, № 6. Pt. 1. P. 2181-2185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Catalona W. J., Bartsch G., Rittenhouse H. G. et al. Serum pro prostate specific antigen improves cancer detection compared to free and complexed prostate specific antigen in men with prostate specific antigen 2 to 4 ng/ml // J. Urol. 2003. Vol. 170, № 6. Pt. 1. P. 2181-2185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Catalona W. J., Partin A. W., Sanda M. G. et al. A multicenter study of [-2]pro-prostate specific antigen combined with prostate specific antigen and free prostate specific antigen for prostate cancer detection in the 2.0 to 10.0 ng/ml prostate specific antigen range // J. Urol. 2011. Vol. 185, № 5. P. 1650-1655.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Catalona W. J., Partin A. W., Sanda M. G. et al. A multicenter study of [-2]pro-prostate specific antigen combined with prostate specific antigen and free prostate specific antigen for prostate cancer detection in the 2.0 to 10.0 ng/ml prostate specific antigen range // J. Urol. 2011. Vol. 185, № 5. P. 1650-1655.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filella X., Giménez N. Evaluation of [-2] proPSA and Prostate Health Index (phi) for the detection of prostate cancer: a systematic review and meta-analysis // Clin. Chem. Lab. Med. 2013. Vol. 51, № 4. P. 729-739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filella X., Giménez N. Evaluation of [-2] proPSA and Prostate Health Index (phi) for the detection of prostate cancer: a systematic review and meta-analysis // Clin. Chem. Lab. Med. 2013. Vol. 51, № 4. P. 729-739.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guazzoni G., Nava L., Lazzeri M. et al. Prostate-specific antigen (PSA) isoform p2PSA significantly improves the prediction of prostate cancer at initial extended prostate biopsies in patients with total PSA between 2.0 and 10 ng/ml: results of a prospective study in a clinical setting // Eur. Urol. 2011. Vol. 60, № 2. P. 214-222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guazzoni G., Nava L., Lazzeri M. et al. Prostate-specific antigen (PSA) isoform p2PSA significantly improves the prediction of prostate cancer at initial extended prostate biopsies in patients with total PSA between 2.0 and 10 ng/ml: results of a prospective study in a clinical setting // Eur. Urol. 2011. Vol. 60, № 2. P. 214-222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heidegger I., Klocker H., Steiner E. et al. [-2]proPSA is an early marker for prostate cancer aggressiveness // Prostate Cancer Prostatic Dis. 2014. Vol. 17, № 1. P. 70-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heidegger I., Klocker H., Steiner E. et al. [-2]proPSA is an early marker for prostate cancer aggressiveness // Prostate Cancer Prostatic Dis. 2014. Vol. 17, № 1. P. 70-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isharwal S., Makarov D. V., Sokoll L. J. et al. ProPSA and diagnostic biopsy tissue DNA content combination improves accuracy to predict need for prostate cancer treatment among men enrolled in an active surveillance program // Urology. 2011. Vol. 77, № 3. P. 763 e1-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isharwal S., Makarov D. V., Sokoll L. J. et al. ProPSA and diagnostic biopsy tissue DNA content combination improves accuracy to predict need for prostate cancer treatment among men enrolled in an active surveillance program // Urology. 2011. Vol. 77, № 3. P. 763 e1-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le B. V., Griffin C. R., Loeb S. et al. [-2]Proenzyme prostate specific antigen is more accurate than total and free prostate specific antigen in differentiating prostate cancer from benign disease in a prospective prostate cancer screening study // J. Urol. 2010. Vol. 183, № 4. P. 1355-1359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le B. V., Griffin C. R., Loeb S. et al. [-2]Proenzyme prostate specific antigen is more accurate than total and free prostate specific antigen in differentiating prostate cancer from benign disease in a prospective prostate cancer screening study // J. Urol. 2010. Vol. 183, № 4. P. 1355-1359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mottet N., Bellmunt J., Bolla M. et al. EAU-ESTRO-SIOG guidelines on prostate cancer. Part 1: screening, diagnosis, and local treatment with curative intent // Eur Urol. 2016 Aug 25. pii: S0302- 2838(16)30470-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mottet N., Bellmunt J., Bolla M. et al. EAU-ESTRO-SIOG guidelines on prostate cancer. Part 1: screening, diagnosis, and local treatment with curative intent // Eur Urol. 2016 Aug 25. pii: S0302- 2838(16)30470-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
