<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2017-176-2-100-106</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-329</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ И РАЦИОНАЛИЗАТОРСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW AND RATIONAL SUGGESTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДИФИЦИРОВАННЫЙ МЕТОД ОПЕРАЦИИ ЛАПАРОСКОПИЧЕСКОГО ЖЕЛУДОЧНОГО ШУНТИРОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODIFIED METHOD OF LAPAROSCOPIC GASTRIC BYPASS SURGERY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фишман</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fishman</surname><given-names>M. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">michaelfishman@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. P.Pavlov First Saint-Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>176</volume><issue>2</issue><fpage>100</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фишман М.Б., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фишман М.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fishman M.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/329">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/329</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Улучшить результаты операции желудочного шунтирования. МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ. В работе анализируются результаты хирургического лечения 342 оперированных больных с метаболическим синдромом в период 2008-2016 гг. Больные разделены на 2 группы по типу операции. В 1-ю группу вошли 224 (65,4 %) из них, которым выполнена стандартная операция по методике Lontron, во 2-ю группу - 118 (34,5 %) им выполнена операция по оригинальной методике. Эффективность операции оценивали в различные сроки (через 3 мес, 1 год, 3 года). Подробно описана и иллюстрирована техника предложенной модифицированной операции желудочного шунтирования. РЕЗУЛЬТАТЫ. Проведёнными исследованиями обоснован предлагаемый способ оперативного лечения, показана более высокая эффективность операции по сравнению с стандартно выполняемой операцией желудочного шунтирования. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Операция лапароскопического модифицированного желудочного шунтирования с формированием антирефлюксного клапана позволяет улучшить результаты, уменьшить число осложнений и эффективно воздействовать на основные составляющие метаболического синдрома.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>OBJECTIVE. The study aimed to improve the results of gastric bypass surgery. MATERIALS AND METHODS. The article analyzed the results of surgical treatment of 342 patients with metabolic syndrome who underwent operation at the period from 2008 to 2016.The patients were divided into 2 groups according to the type of operation. The first group included 224 (65,4 %) patients who underwent standard surgery LGB using Lontron procedure. The second group numbered 118 (34,5 %) patients whom LGB operation with ARC (the original method) were performed. The efficacy of operation was evaluated in different terms (after 3-month, one year and 3 years). The article described in detail and showed the technique of proposed modified operation of gastric bypass surgery. RESULTS. The proposed method of operative treatment was validated by researches performed. There was demonstrated higher efficacy of operations compared with the standard gastric bypass surgery. CONCLUSIONS. The operation of modified laparoscopic gastric bypass with formation of antireflux valve allowed clinicians to improve the results, decrease the number of complications and have a strong influence on main components of metabolic syndrome.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ожирение</kwd><kwd>бариатрическая и метаболическая хирургия</kwd><kwd>новая модификация</kwd><kwd>желудочное шунтирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>obesity</kwd><kwd>bariatric and metabolic surgery</kwd><kwd>new modification</kwd><kwd>gastric bypass surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ. Информационный бюллетень № 311 2015 г. Источник: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВОЗ. Информационный бюллетень № 311 2015 г. Источник: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И. И., Шестакова М. В., Викулова О. К. Государственный реестр сахарного диабета в Российской Федерации: статус 2014 г. и перспективы развития // Сахарный диабет. 2015. Т. 18, № 3. С. 5-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И. И., Шестакова М. В., Викулова О. К. Государственный реестр сахарного диабета в Российской Федерации: статус 2014 г. и перспективы развития // Сахарный диабет. 2015. Т. 18, № 3. С. 5-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фишман М. Б., Куприн П. Е. Особенности распространенности ожирения среди населения Северо-Запада РФ // Клиническая медицина: Межвузовский сборник стран СНГ. Н. Новгород; Алматы, 2006. Т. 13. С. 266-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фишман М. Б., Куприн П. Е. Особенности распространенности ожирения среди населения Северо-Запада РФ // Клиническая медицина: Межвузовский сборник стран СНГ. Н. Новгород; Алматы, 2006. Т. 13. С. 266-271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фишман М. Б., Ма Чие, Мужиков С. П. Профилактика гастроэзофагеальной рефлюксной болезни после бариатрических вмешательств // Вестн. хир. 2014. № 3. С. 33-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фишман М. Б., Ма Чие, Мужиков С. П. Профилактика гастроэзофагеальной рефлюксной болезни после бариатрических вмешательств // Вестн. хир. 2014. № 3. С. 33-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buchwald H., Danette M. Oien. Metabolic/bariatric surgery worldwide 2011 // Obes. Surg. 2013. Vol. 23, (Issue 4). P. 427-436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchwald H., Danette M. Oien. Metabolic/bariatric surgery worldwide 2011 // Obes. Surg. 2013. Vol. 23, (Issue 4). P. 427-436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Champion J. K., Hunt T., DeLisle N. Laparoscopic vertical banded gastroplasty and Roux-en-Y gastric bypass in morbid obesity // Obes. Surg. 1999. Vol. 9. P. 123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Champion J. K., Hunt T., DeLisle N. Laparoscopic vertical banded gastroplasty and Roux-en-Y gastric bypass in morbid obesity // Obes. Surg. 1999. Vol. 9. P. 123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeMaria E. J., Sugerman H. J., Kellum J. M. et al. Results of 281 consecutive total laparoscopic Roux-en-Y gastric bypasses to treat morbid obesity // Ann. Surg. 2002. Vol. 235. P. 640-647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeMaria E. J., Sugerman H. J., Kellum J. M. et al. Results of 281 consecutive total laparoscopic Roux-en-Y gastric bypasses to treat morbid obesity // Ann. Surg. 2002. Vol. 235. P. 640-647.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fishman M., Sedov V. To a question of obesity epidemy and to necessity of bariatric operations // IFSO: XIV World Congress. Poster report. Obes. Surg. 2009. Vol. 19, № 8. P. 1013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fishman M., Sedov V. To a question of obesity epidemy and to necessity of bariatric operations // IFSO: XIV World Congress. Poster report. Obes. Surg. 2009. Vol. 19, № 8. P. 1013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gagner M., Garcia-Ruiz A., Arca M. J., Heniford T.B. Laparoscopic isolated gastric bypass for morbid obesity // Surg. Endosc. 1999. Vol. 13. P. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gagner M., Garcia-Ruiz A., Arca M. J., Heniford T.B. Laparoscopic isolated gastric bypass for morbid obesity // Surg. Endosc. 1999. Vol. 13. P. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Higa K. D., Boone K. B. et al. Laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass for morbid obesity: technique and preliminary results of our first 400 patients // Arch. Surg. 2000. Vol. 135. P. 1029-1033.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Higa K. D., Boone K. B. et al. Laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass for morbid obesity: technique and preliminary results of our first 400 patients // Arch. Surg. 2000. Vol. 135. P. 1029-1033.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://apps.who.int/gho/data/view.main.2450A?lang = en</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://apps.who.int/gho/data/view.main.2450A?lang = en</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://gamapserver.who.int/gho/interactive_charts/ncd/risk_factors/ obesity/atlas.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://gamapserver.who.int/gho/interactive_charts/ncd/risk_factors/ obesity/atlas.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/ statistics/population/demography/#</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/ statistics/population/demography/#</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.hse.ru/data/2014/08/19/1314648100/Vestnik %20RLMSHSE_2014.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.hse.ru/data/2014/08/19/1314648100/Vestnik %20RLMSHSE_2014.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http: // www.idf.org/sites/default/files/Atlas-poster-2014_EN.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http: // www.idf.org/sites/default/files/Atlas-poster-2014_EN.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mason E. E., Ito C. Gastric Bypass in obesity // Surg. Clin. North. Amer. 1967. Vol. 47, № 6. P. 1345-1351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mason E. E., Ito C. Gastric Bypass in obesity // Surg. Clin. North. Amer. 1967. Vol. 47, № 6. P. 1345-1351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neovius M., Narbro K., Keating C. et al. Health care use during 20 years following bariatric surgery // JAMA. 2012. Vol. 308. P. 1132-1141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neovius M., Narbro K., Keating C. et al. Health care use during 20 years following bariatric surgery // JAMA. 2012. Vol. 308. P. 1132-1141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schauer P. R., Ikramuddin S., Hamad G. et al. Laparoscopic Gastric Bypass surgery: current technique // J. LapEndosc. Ad. Surg. Tech. 2003. Vol. 13, № 4. P. 229-239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schauer P. R., Ikramuddin S., Hamad G. et al. Laparoscopic Gastric Bypass surgery: current technique // J. LapEndosc. Ad. Surg. Tech. 2003. Vol. 13, № 4. P. 229-239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO, Regional Office / Под ред. F. Branca, H. Nikogosian, T. Lobstein. Проблема ожирения в Европейском регионе ВОЗ и стратегия ее решения. Резюме // Copenhagen, Denmark, 2007. P. 71. http://www.euro.who.int/pubrequest.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO, Regional Office / Под ред. F. Branca, H. Nikogosian, T. Lobstein. Проблема ожирения в Европейском регионе ВОЗ и стратегия ее решения. Резюме // Copenhagen, Denmark, 2007. P. 71. http://www.euro.who.int/pubrequest.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wittgrove A. C., Clark G. W. Laparoscopic gastric bypass: a five-year prospective study of 500 patients followed from 3 to 60 months // Obes. Surg. 2000. Vol. 9. P. 123-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wittgrove A. C., Clark G. W. Laparoscopic gastric bypass: a five-year prospective study of 500 patients followed from 3 to 60 months // Obes. Surg. 2000. Vol. 9. P. 123-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmerman J. M., Blanc M., Mashoyan P. Gastric bypass: 4 techniques of gastrojejunal anastomosis // Abstracts of oral presentations, XI Thе World Congress of IFSO, Sydney, Australia // Obes. Surg. 2006. № 16. P. 987</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmerman J. M., Blanc M., Mashoyan P. Gastric bypass: 4 techniques of gastrojejunal anastomosis // Abstracts of oral presentations, XI Thе World Congress of IFSO, Sydney, Australia // Obes. Surg. 2006. № 16. P. 987</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
