<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2017-176-5-10-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-391</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ОБЩЕЙ НЕОТЛОЖНОЙ ХИРУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF GENERAL AND SPECIAL SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФЛЮОРЕСЦЕНТНО-КОНТРОЛИРУЕМАЯ РЕЗЕКЦИЯ ГЛИАЛЬНЫХ ОПУХОЛЕЙ С «ФОТОДИТАЗИНОМ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fluorescence-guided resection of glioma using «photoditazin»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рында</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rynda</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">artemii.rynda@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ростовцев</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rostovtsev</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dok79@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олюшин</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olyushin</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Fed_56@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Забродская</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zabrodskaya</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zabrjulia@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский нейрохирургический институт им. проф. А. Л. Поленова; Федеральное государственное бюджетное учреждение «Северо-Западного Федерального медицинского исследовательского центра им. В. А. Алмазова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.L. Polenov Russian Neurosurgical Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>176</volume><issue>5</issue><fpage>10</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рында А.Ю., Ростовцев Д.М., Олюшин В.Е., Забродская Ю.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рында А.Ю., Ростовцев Д.М., Олюшин В.Е., Забродская Ю.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rynda A.Y., Rostovtsev D.M., Olyushin V.E., Zabrodskaya Y.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/391">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/391</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Улучшить результаты и радикальность хирургической резекции глиальных опухолей головного мозга. МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ. 31 пациенту с глиальными опухолями разной степени злокачественности выполнена флюоресцентно-контролируемая резекция с использованием препарата «Фотодитазин». Оценивалась эффективность, чувствительность и специфичность метода, степень радикальности резекции применительно к хирургии глиом. РЕЗУЛЬТАТЫ. Для хирургии глиом Grade I-II чувствительность метода составила 68,3 %, специфичность 60,1 %. Для хирургии глиом Grade III-IV чувствительность метода - 85,4 %, специфичность - 76,2 %. Степень достижения GTR (gross total resection) в хирургии глиом Grade I-II - 79,3 %, для хирургии глиом Grade III-IV - 95,6 %. ВЫВОДЫ. Интраоперационная флюоресцентная диагностика с использованием «Фотодитазина» в хирургии глиальных опухолей различной гистологической структуры является высокоэффективным, высокочувствительным и высокоспецифичным методом и позволяет повысить радикальность хирургического удаления глиальных опухолей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>OBJECTIVE. The aim of this research was to improve results of gloss total resections of glial tumors of the brain. MATERIAL AND METHODS. Fluorescence-guided resection was performed in 31 patients with glial tumors of different degree of malignancy. «Photoditazin» was applied during operation. The authors assessed the efficacy, sensitivity and specificity of the method and degree of radical nature of resection in relation to surgery of gliomas. RESULTS. Sensitivity of the method numbered 68,3 % and specificity was 60,1 % in cases of gliomas of grade I-II. It was 85,4 % and 76,2 %, respectively in cases of gliomas of grade III-IV. The degree of achievement of gloss total resection (GTR) was 79,3 % (gliomas of grade III-IV) and 95,6 % (gliomas of grade III-IV). CONCLUSIONS. Intraoperative fluorescent diagnostics using «Photoditazin» was highly effective, sensitive and very specific method in surgery of glial tumors of different degree of malignancy. The method allowed doctors to develop the radical nature of surgery in cases of glial tumors removal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>флюоресцентно-контролируемая резекция</kwd><kwd>глиальные опухоли</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fluorescence-guided resection</kwd><kwd>glial tumors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Acerbi F., Broggi M., Eoli M. Fluorescence-guided surgery for grade IV gliomas with a dedicated filter on the surgical microscope : preliminary results in 12 cases // Acta Neurochir. 2013. № 155. P. 1277-1286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acerbi F., Broggi M., Eoli M. Fluorescence-guided surgery for grade IV gliomas with a dedicated filter on the surgical microscope : preliminary results in 12 cases // Acta Neurochir. 2013. № 155. P. 1277-1286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen B., Wang H., Ge P. Gross total resection of glioma with the intraoperative fluorescence-guidance of fluorescein sodium // Int. J. Med. Sci. 2012. № 9. P. 708-714.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen B., Wang H., Ge P. Gross total resection of glioma with the intraoperative fluorescence-guidance of fluorescein sodium // Int. J. Med. Sci. 2012. № 9. P. 708-714.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chung I. W., Eljamel S. Risk factors for developing oral 5-aminolevulinic acid-induced side effects in patients undergoing fluorescence guided resection // Photodiagn. Photodyn. Ther. 2013. № 10. P. 362-367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chung I. W., Eljamel S. Risk factors for developing oral 5-aminolevulinic acid-induced side effects in patients undergoing fluorescence guided resection // Photodiagn. Photodyn. Ther. 2013. № 10. P. 362-367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Della Puppa A., de Pellegrin S., d’Avella E. 5-aminolevulinic acid (5-ALA) fluorescence guided surgery of high-grade gliomas in eloquent areas assisted by functional mapping. Our experience and review of the literature // Acta Neurochir. 2013. № 155. P. 965-972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Della Puppa A., de Pellegrin S., d’Avella E. 5-aminolevulinic acid (5-ALA) fluorescence guided surgery of high-grade gliomas in eloquent areas assisted by functional mapping. Our experience and review of the literature // Acta Neurochir. 2013. № 155. P. 965-972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eljamel S., Michael R. 5-ALA fluorescence image guided resection of glioblastoma multiforme : a meta-analysis of the literature // Int. J. Mol. Sci. 2015. Vol. 16, № 5. P. 10443-10456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eljamel S., Michael R. 5-ALA fluorescence image guided resection of glioblastoma multiforme : a meta-analysis of the literature // Int. J. Mol. Sci. 2015. Vol. 16, № 5. P. 10443-10456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaber M., Wolfer J., Ewelt C. The value of 5-aminolevulinic acid in low-grade gliomas and high-grade gliomas lacking glioblastoma imaging features : an analysis based on fluorescence, magnetic resonance imaging, 18F-fluoroethyl tyrosine positron emission tomography, and tumor molecular factors // Neurosurgery. 2016. Vol. 78, № 3. P. 401-411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaber M., Wolfer J., Ewelt C. The value of 5-aminolevulinic acid in low-grade gliomas and high-grade gliomas lacking glioblastoma imaging features : an analysis based on fluorescence, magnetic resonance imaging, 18F-fluoroethyl tyrosine positron emission tomography, and tumor molecular factors // Neurosurgery. 2016. Vol. 78, № 3. P. 401-411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacquesson T., Ducray F., Maucort-Boulch D. Surgery of high-grade gliomas guided by fluorescence : a retrospective study of 22 patients // Neurochirurgie. 2013. № 59. P. 9-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacquesson T., Ducray F., Maucort-Boulch D. Surgery of high-grade gliomas guided by fluorescence : a retrospective study of 22 patients // Neurochirurgie. 2013. № 59. P. 9-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaneko S. Fluorescence-guided resection of malignant glioma with 5-ALA // Int. J. Biomed. Imaging. 2016. Vol. 11, № 2. P. 1-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaneko S. Fluorescence-guided resection of malignant glioma with 5-ALA // Int. J. Biomed. Imaging. 2016. Vol. 11, № 2. P. 1-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu J. T., Meza D., Sanai N. Trends in fluorescence image-guided surgery for gliomas // Neurosurgery. 2014. Vol. 75, № 1. P. 61-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu J. T., Meza D., Sanai N. Trends in fluorescence image-guided surgery for gliomas // Neurosurgery. 2014. Vol. 75, № 1. P. 61-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Louis D. N. World Health Organization Histological Classification Classification of Tumours of the Central Nervous System. Lyon, France : International Agency for Research on Cancer, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Louis D. N. World Health Organization Histological Classification Classification of Tumours of the Central Nervous System. Lyon, France : International Agency for Research on Cancer, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Su X., Huang Q. F., Chen H. L., Chen J. Fluorescence-guided resection of high-grade gliomas : a systematic review and metaanalysis // Photodiagn. Photodyn. Ther. 2014. № 11. P. 451-458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Su X., Huang Q. F., Chen H. L., Chen J. Fluorescence-guided resection of high-grade gliomas : a systematic review and metaanalysis // Photodiagn. Photodyn. Ther. 2014. № 11. P. 451-458.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valdes P.A., Kim A., Brantsch M. Delta-aminolevulinic acid-induced protoporphyrin IX concentration correlates with histopathologic markers of malignancy in human gliomas : the need for quantitative fluorescence-guided resection to identify regions of increasing malignancy // Neuro Oncol. 2011. № 13. P. 846-856.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valdes P.A., Kim A., Brantsch M. Delta-aminolevulinic acid-induced protoporphyrin IX concentration correlates with histopathologic markers of malignancy in human gliomas : the need for quantitative fluorescence-guided resection to identify regions of increasing malignancy // Neuro Oncol. 2011. № 13. P. 846-856.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
