<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2016-175-6-52-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-424</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ И РАЦИОНАЛИЗАТОРСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW AND RATIONAL SUGGESTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕТОД «СКРЫТОЙ КОЛОСТОМИИ» ПРИ НИЗКИХ ПЕРЕДНИХ РЕЗЕКЦИЯХ ПРЯМОЙ КИШКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>METHOD OF «HIDDEN COLOSTOMY» IN LOW ANTERIOR RESECTIONS OF RECTUM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каливо</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalivo</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kalivo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манихас</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manikhas</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">goronkod@zdrav.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ханевич</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khanevich</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фридман</surname><given-names>М. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fridman</surname><given-names>M. Kh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mfridman@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хрыков</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khrykov</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ghrykov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городской клинический онкологический диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal clinical oncologic dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. M. Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>175</volume><issue>6</issue><fpage>52</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каливо Э.А., Манихас Г.М., Ханевич М.Д., Фридман М.Х., Хрыков Г.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каливо Э.А., Манихас Г.М., Ханевич М.Д., Фридман М.Х., Хрыков Г.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalivo E.A., Manikhas G.M., Khanevich M.D., Fridman M.K., Khrykov G.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/424">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/424</self-uri><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors present their experience, methodology and advantages of the method of «hidden colostomy» in treatment of anastomotic leakage after low anterior resection of rectum. The operations using the method of «hidden colostomy» were performed on 67 patients. All the patients underwent the low anterior resection of rectum operation concerning cancer with anastomosis formation at the distance of 3-8 cm from anus. The leakage of rectal anastomosis was revealed in 6 (8,9%) patients. A delayed double-barrel transverse stoma using preventive turnpike was formed in surgical dressing room without typical relaparotomy according to described method. Continuity of large intestine was restored in all patients during 2 months after operation. The method of «hidden colostomy» allowed doctors to avoid formation of vain protective intestinal stoma. This method helped to treat patients in a very simple and effective way in case of leakage of colorectal anastomosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>колоректальный рак</kwd><kwd>низкая передняя резекция прямой кишки</kwd><kwd>несостоятельность анастомоза</kwd><kwd>протективная колостома</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colorectal cancer</kwd><kwd>low anterior resection of rectum</kwd><kwd>leakage of anastomosis</kwd><kwd>protective colostoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев М. В., Шелыгин Ю. А., Рыбаков Е. Г. Методы профилактики несостоятельности колоректального анастомоза (обзор литературы) // Колопроктология. 2015. № 4. С. 46-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев М. В., Шелыгин Ю. А., Рыбаков Е. Г. Методы профилактики несостоятельности колоректального анастомоза (обзор литературы) // Колопроктология. 2015. № 4. С. 46-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Д. Е. Факторы риска несостоятельности колоректальных анастомозов у больных раком прямой кишки // Колопроктология. 2014. № 2. С. 48-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов Д. Е. Факторы риска несостоятельности колоректальных анастомозов у больных раком прямой кишки // Колопроктология. 2014. № 2. С. 48-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царьков П. В., Ермаков Д. Ф., Тулина И. А. Факторы риска развития несостоятельности аппаратного анастомоза после выполнения передней низкой резекции прямой кишки // Пироговская хирургическая неделя: Материалы форума. СПб., 2010. С. 416-417.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Царьков П. В., Ермаков Д. Ф., Тулина И. А. Факторы риска развития несостоятельности аппаратного анастомоза после выполнения передней низкой резекции прямой кишки // Пироговская хирургическая неделя: Материалы форума. СПб., 2010. С. 416-417.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черданцев Д. В., Поздняков А. А., Шпак В. В. и др. Несостоятельность колоректального анастомоза. Современное состояние проблемы // Колопроктология. 2015. № 4. С. 57-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черданцев Д. В., Поздняков А. А., Шпак В. В. и др. Несостоятельность колоректального анастомоза. Современное состояние проблемы // Колопроктология. 2015. № 4. С. 57-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asteria C. R., Gagliardi G., Pucciarelli S. et al. Anastomotic leaks after anterior resection for mid and low rectal cancer: survey of the Italian of Colorectal Surgery // Techniques in coloproctology. 2008. Vol. 12, № 2. P. 103-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asteria C. R., Gagliardi G., Pucciarelli S. et al. Anastomotic leaks after anterior resection for mid and low rectal cancer: survey of the Italian of Colorectal Surgery // Techniques in coloproctology. 2008. Vol. 12, № 2. P. 103-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bell S. W., Walker K. G., Rickard M. J. et al. Anastomotic leakage after curative anterior resection results in a higher prevalence of local recurrence // Brit. J. Surg. 2003. Vol. 90, № 10. P. 1261-1266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bell S. W., Walker K. G., Rickard M. J. et al. Anastomotic leakage after curative anterior resection results in a higher prevalence of local recurrence // Brit. J. Surg. 2003. Vol. 90, № 10. P. 1261-1266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buchs N. C., Gervaz P., Bucher P. et al. Lessons learned from one thousand consecutive colonic resections in a teaching hospital // Swiss Med. Wkly. 2007. Vol. 137, № 17-18. P. 259-264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchs N. C., Gervaz P., Bucher P. et al. Lessons learned from one thousand consecutive colonic resections in a teaching hospital // Swiss Med. Wkly. 2007. Vol. 137, № 17-18. P. 259-264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bugiantella W., Rondelli F., Mariani L. et al. Traditional lateral ileostomy versus percutaneous ileostomy by exclusion probe for the protection of extraperitoneal colorectal anastomosis // Eur. J. Surg. Oncol. 2014. Vol. 40, № 4. P. 476-483.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugiantella W., Rondelli F., Mariani L. et al. Traditional lateral ileostomy versus percutaneous ileostomy by exclusion probe for the protection of extraperitoneal colorectal anastomosis // Eur. J. Surg. Oncol. 2014. Vol. 40, № 4. P. 476-483.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caulfield N. H. Hyman anastomotic leak after low anterior resection. A spectrum of clinical entities // JAMA. 2013. Vol. 148, № 2. P. 177-182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caulfield N. H. Hyman anastomotic leak after low anterior resection. A spectrum of clinical entities // JAMA. 2013. Vol. 148, № 2. P. 177-182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chude G. G., Rayate N. V., Patris V. et al. Defunctioning loop ileostomy with low anterior resection for distal rectal cancer: should we make an ileostomy as a routine procedure? A prospective randomized study // Hepatogastroenterology. 2008. Vol. 55, № 86-87. P. 1562-1567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chude G. G., Rayate N. V., Patris V. et al. Defunctioning loop ileostomy with low anterior resection for distal rectal cancer: should we make an ileostomy as a routine procedure? A prospective randomized study // Hepatogastroenterology. 2008. Vol. 55, № 86-87. P. 1562-1567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chuwa E. W., Seow-Choen F. Outcomes for abdominoperineal resections are not worse than those of anterior resections // Dis. Colon Rectum. 2006. Vol. 49, № 1. P. 41-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuwa E. W., Seow-Choen F. Outcomes for abdominoperineal resections are not worse than those of anterior resections // Dis. Colon Rectum. 2006. Vol. 49, № 1. P. 41-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Den Dulk M., Marijnen C. A., Collette L. et al. Multicentre analysis of oncological and survival outcomes following anastomotic leakage after rectal cancer surgery // Brit. J. Surg. 2009. Vol. 96, № 9. P. 1066-1075.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Den Dulk M., Marijnen C. A., Collette L. et al. Multicentre analysis of oncological and survival outcomes following anastomotic leakage after rectal cancer surgery // Brit. J. Surg. 2009. Vol. 96, № 9. P. 1066-1075.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanellos A., Pramateftakis M. G., Vrakas G. et al. Anastomotic leakage following low anterior resection for rectal cancer // Tech. Coloproctol. 2010. Vol. 14, № 1. P. 35-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanellos A., Pramateftakis M. G., Vrakas G. et al. Anastomotic leakage following low anterior resection for rectal cancer // Tech. Coloproctol. 2010. Vol. 14, № 1. P. 35-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lefebure B., Tuech J. J., Bridoux V. et al. Evaluation of selective defunctioning stoma after low anterior resection for rectal cancer // Int. J. Colorectal. Dis. 2008. Vol. 23, № 3. P. 283-288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lefebure B., Tuech J. J., Bridoux V. et al. Evaluation of selective defunctioning stoma after low anterior resection for rectal cancer // Int. J. Colorectal. Dis. 2008. Vol. 23, № 3. P. 283-288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mari F. S., Di Cesare T., Novi L. et al. Does ghost ileostomy have a role in the laparoscopic rectal surgery era? A randomized controlled trial // Surg. Endosc. 2015. Vol. 29, № 9. P. 2590-2597.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mari F. S., Di Cesare T., Novi L. et al. Does ghost ileostomy have a role in the laparoscopic rectal surgery era? A randomized controlled trial // Surg. Endosc. 2015. Vol. 29, № 9. P. 2590-2597.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mori L., Vita M., Razzetta F. et al. Ghost ileostomy in anterior resection for rectal carcinoma: is it worthwhile? // Dis Colon Rectum. 2013. Vol. 56, № 1. P. 29-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mori L., Vita M., Razzetta F. et al. Ghost ileostomy in anterior resection for rectal carcinoma: is it worthwhile? // Dis Colon Rectum. 2013. Vol. 56, № 1. P. 29-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park J. S., Choi G. S., Kim S. H. et al. Multicenter analysis of risk factors for anastomotic leakage after laparoscopic rectal cancer excision: the Korean Laparoscopic Colorectal Surgery Study Group // Ann. Surg. 2013. Vol. 257, № 4. P. 665-671.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park J. S., Choi G. S., Kim S. H. et al. Multicenter analysis of risk factors for anastomotic leakage after laparoscopic rectal cancer excision: the Korean Laparoscopic Colorectal Surgery Study Group // Ann. Surg. 2013. Vol. 257, № 4. P. 665-671.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peeters K. C., Tollenaar R. A., Marijnen C. A. et al. Risk factors for anastomotic failure after total mesorectal excision of rectal cancer // Brit. J. Surg. 2005. Vol. 92, № 2. P. 211-216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peeters K. C., Tollenaar R. A., Marijnen C. A. et al. Risk factors for anastomotic failure after total mesorectal excision of rectal cancer // Brit. J. Surg. 2005. Vol. 92, № 2. P. 211-216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taflampas P., Christodoulakis M., Tsiftsis D. D. Anastomotic leakage after low anterior resection for rectal cancer: facts, obscurity, and fiction // Surg. Today. 2009. Vol. 39, № 3. P. 183-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taflampas P., Christodoulakis M., Tsiftsis D. D. Anastomotic leakage after low anterior resection for rectal cancer: facts, obscurity, and fiction // Surg. Today. 2009. Vol. 39, № 3. P. 183-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
