<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2014-173-1-081-083</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-485</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE OF WORK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ МАЛОИНВАЗИВНОГО ДОСТУПА ПОД УЛЬТРАЗВУКОВЫМ КОНТРОЛЕМ В ХИРУРГИЧЕСКОМ ЛЕЧЕНИИ ЖИДКОСТНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ БРЮШНОЙ ПОЛОСТИ И ЗАБРЮШИННОГО ПРОСТРАНСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AN APPLICATION OF LOW-INVASIVE ACCESS IN ULTRASOUND-GUIDED SURGERY OF LIQUID FORMATION OF THE ABDOMINAL CAVITY AND RETROPERITONEAL SPACE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дёмин</surname><given-names>Дмитрий Борисович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demin</surname><given-names>D. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">demindb@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лайков</surname><given-names>Алексей Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Laikov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фуныгин</surname><given-names>Максим Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Funygin</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чегодаева</surname><given-names>Алена Алексеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chegodaeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солодов</surname><given-names>Юрий Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solodov</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутина</surname><given-names>Кристина Вадимовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butina</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>173</volume><issue>1</issue><fpage>81</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дёмин Д.Б., Лайков А.В., Фуныгин М.С., Чегодаева А.А., Солодов Ю.Ю., Бутина К.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дёмин Д.Б., Лайков А.В., Фуныгин М.С., Чегодаева А.А., Солодов Ю.Ю., Бутина К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Demin D.B., Laikov A.V., Funygin M.S., Chegodaeva A.A., Solodov Y.Y., Butina K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/485">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/485</self-uri><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a low-invasive method in the intraoperative ultrasound-guided surgery. The method had several steps: an access (2–3 cm) was made to a liquid formation with the following aspiration of contents, a necrotic detritus was removed through the wound tract using simultaneous ultrasound examination of efficacy of emptying the cavity with drainage. This means allowed the performance of single-stage sanitization and drainage of cavity formations, which contained the liquid and dense necrotic tissues in the lumen. The method was effective, technically workable in any surgical hospital. At the same time, it was economically reasonable, because there wasn’t need to buy an additional equipment. The application of the means considerably shortened a hospital stay and the lethality was reduced.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мини-доступ</kwd><kwd>ультразвуковая навигация</kwd><kwd>жидкостное скопление</kwd><kwd>дренирование</kwd><kwd>low-invasive access</kwd><kwd>ultrasound-guided surgery</kwd><kwd>liquid formation</kwd><kwd>drainage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багненко С. Ф., Гольцов В. Р. Острый панкреатит — современное состояние проблемы и нерешённые вопросы // Альманах Института хирургии им. А. В. Вишневского. 2008. № 3. С. 104–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Багненко С. Ф., Гольцов В. Р. Острый панкреатит — современное состояние проблемы и нерешённые вопросы // Альманах Института хирургии им. А. В. Вишневского. 2008. № 3. С. 104–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вашетко Р. В., Толстой А. Д., Курыгин А. А. и др. Острый панкреатит и травмы поджелудочной железы. СПб., 2000. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вашетко Р. В., Толстой А. Д., Курыгин А. А. и др. Острый панкреатит и травмы поджелудочной железы. СПб., 2000. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прудков М. И. Основы минимально инвазивной хирургии. Екатеринбург, 2007. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прудков М. И. Основы минимально инвазивной хирургии. Екатеринбург, 2007. 64 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пугаев А. В., Ачкасов Е. Е. Острый панкреатит. М., Профиль, 2007. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пугаев А. В., Ачкасов Е. Е. Острый панкреатит. М., Профиль, 2007. 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошин А. Д., Шестаков А. Л., Юрасов А. В. Малоинвазивные вмешательства в абдоминальной хирургии. М.: Триада-X, 2003. 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимошин А. Д., Шестаков А. Л., Юрасов А. В. Малоинвазивные вмешательства в абдоминальной хирургии. М.: Триада-X, 2003. 215 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яицкий Н. А., Седов В. М., Сопия Р. А. Острый панкреатит. М.: МЕДпресс-информ, 2003. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яицкий Н. А., Седов В. М., Сопия Р. А. Острый панкреатит. М.: МЕДпресс-информ, 2003. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
