<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2015-174-2-110-114</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-52</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ ЗА РУБЕЖОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY ABROAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПТИМИЗАЦИЯ МЕТОДИКИ СУПРАПАНКРЕАТИЧЕСКОЙ ЛИМФОДИССЕКЦИИ ПРИ ЛАПАРОСКОПИЧЕСКОЙ ГАСТРЭКТОМИИ (по итогам международных конференций «Школа хирургии желудка»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OPTIMIZATION OF THE METHOD OF SUPRAPANCREATIC LYMPH NODE DISSECTION IN LAPAROSCOPY-ASSISTED GASTRECTOMY (IN THE FINAL ANALYSIS OF INTERNATIONAL CONFERENCES «SCHOOL OF STOMACH SURGERY»)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Suda</surname><given-names>K.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suda</surname><given-names>K. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ko-suda@nifty.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кащенко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kashchenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">med@fromru.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ishikawa</surname><given-names>K.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ishikawa</surname><given-names>K. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ishida</surname><given-names>Y.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ishida</surname><given-names>Y. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Uyama</surname><given-names>I.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uyama</surname><given-names>I. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Fujita Health University</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of health of Fujita</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет; Клиническая больница № 122 им. Л. Г. Соколова ФМБА России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University; Federal clinical hospital № 122 named after L. G. Sokolov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>174</volume><issue>2</issue><fpage>110</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Suda K..., Кащенко В.А., Ishikawa K..., Ishida Y..., Uyama I..., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Suda K., Кащенко В.А., Ishikawa K., Ishida Y., Uyama I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Suda K..., Kashchenko V.A., Ishikawa K..., Ishida Y..., Uyama I...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/52">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/52</self-uri><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzed the methods of suprapancretic lymph node dissection in laparoscopic gastrectomy which were developed and applied in Japan. The authors described the details of operation technique. There were noted the advantages of medial approach for suprapancreatic lymph node dissection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак желудка</kwd><kwd>лапароскопическая гастрэктомия</kwd><kwd>лимфодиссекция</kwd><kwd>медиальный подход</kwd><kwd>поверхностный периваскулярный слой автономных нервов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stomach cancer</kwd><kwd>laparoscopic gastrectomy</kwd><kwd>medial approach</kwd><kwd>surface perivascular layer of autonomous nerves</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carter J. J., Whelan R. L. The immunologic consequences of laparoscopy in oncology // Surg. Oncol. Clin. N. Am. 2001. Vol. 10, № 3. Р. 655-677.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carter J. J., Whelan R. L. The immunologic consequences of laparoscopy in oncology // Surg. Oncol. Clin. N. Am. 2001. Vol. 10, № 3. Р. 655-677.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fukunaga T., Hiki N., Tokunaga M. et al. Left-sided approach for suprapancreatic lymph node dissection in laparoscopy-assisted distal gastrectomy without duodenal transection // Gastric Cancer. 2009. Vol. 12. P. 106-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fukunaga T., Hiki N., Tokunaga M. et al. Left-sided approach for suprapancreatic lymph node dissection in laparoscopy-assisted distal gastrectomy without duodenal transection // Gastric Cancer. 2009. Vol. 12. P. 106-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heald R. J., Husband E. M., Ryall R. D. The mesorectum in rectal cancer surgery: the clue to pelvic recurrence? // Br. J. Surg. 1982. Vol. 69. P. 613-616.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heald R. J., Husband E. M., Ryall R. D. The mesorectum in rectal cancer surgery: the clue to pelvic recurrence? // Br. J. Surg. 1982. Vol. 69. P. 613-616.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanaya S., Haruta S., Kawamura Y. et al. Video: laparoscopy distinctive technique for suprapancreatic lymph node dissection: medial approach for laparoscopic gastric cancer surgery // Surg. Endosc. 2011. Vol. 25. P. 3928-3929.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanaya S., Haruta S., Kawamura Y. et al. Video: laparoscopy distinctive technique for suprapancreatic lymph node dissection: medial approach for laparoscopic gastric cancer surgery // Surg. Endosc. 2011. Vol. 25. P. 3928-3929.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitano S. What technique is suitable for laparoscopic suprapancreatic lymph node dissection? // Gastric Cancer. 2009. Vol. 12. P. 67-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitano S. What technique is suitable for laparoscopic suprapancreatic lymph node dissection? // Gastric Cancer. 2009. Vol. 12. P. 67-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Satoh S., Okabe H., Kondo K. et al. A novel laparoscopic approach for safe and simplified suprapancreatic lymph node dissection of gastric cancer // Surg. Endosc. 2009. Vol. 23. P. 436-437.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Satoh S., Okabe H., Kondo K. et al. A novel laparoscopic approach for safe and simplified suprapancreatic lymph node dissection of gastric cancer // Surg. Endosc. 2009. Vol. 23. P. 436-437.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shinohara T., Hanyu N., Kawano S. Clinical significance of medial approach for suprapancreatic lymph node dissection during laparoscopic gastric cancer surgery // Surg. Endosc. 2014. Vol. 28, № 5. P. 1678-1685.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinohara T., Hanyu N., Kawano S. Clinical significance of medial approach for suprapancreatic lymph node dissection during laparoscopic gastric cancer surgery // Surg. Endosc. 2014. Vol. 28, № 5. P. 1678-1685.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shinohara T., Kanaya S., Taniguchi K. et al. Laparoscopic total gastrectomy with D2 lymph node dissection for gastric cancer // Arch. Surg. 2009. Vol. 44. P. 1138-1142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinohara T., Kanaya S., Taniguchi K. et al. Laparoscopic total gastrectomy with D2 lymph node dissection for gastric cancer // Arch. Surg. 2009. Vol. 44. P. 1138-1142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shinohara T., Satoh S., Kanaya S. et al. Laparoscopic versus open D2 gastrectomy for advanced gastric cancer: a retrospective cohort study // Surg. Endosc. 2013. Vol. 27. P. 286-294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinohara T., Satoh S., Kanaya S. et al. Laparoscopic versus open D2 gastrectomy for advanced gastric cancer: a retrospective cohort study // Surg. Endosc. 2013. Vol. 27. P. 286-294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uyama I., Kanaya S., Ishida Y. et al. Novel integrated robotic approach for suprapancreatic D2 nodal dissection for treating gastric cancer: technique and initial experience // World J. Surg. 2012. Vol. 36. P. 331-337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uyama I., Kanaya S., Ishida Y. et al. Novel integrated robotic approach for suprapancreatic D2 nodal dissection for treating gastric cancer: technique and initial experience // World J. Surg. 2012. Vol. 36. P. 331-337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uyama I., Suda K., Satoh S. Laparoscopic surgery for advanced gastric cancer: current status and future perspectives // J. Gastric Cancer. 2013. Vol. 13. P. 19-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uyama I., Suda K., Satoh S. Laparoscopic surgery for advanced gastric cancer: current status and future perspectives // J. Gastric Cancer. 2013. Vol. 13. P. 19-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">West N. P., Kobayashi H., Takahashi K. Understanding optimal colonic cancer surgery: comparison of Japanese D3 resection and European complete mesocolic excision with central vascular ligation // J. Clin. Oncol. 2012. Vol. 20, № 30. P. 1763-1769.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">West N. P., Kobayashi H., Takahashi K. Understanding optimal colonic cancer surgery: comparison of Japanese D3 resection and European complete mesocolic excision with central vascular ligation // J. Clin. Oncol. 2012. Vol. 20, № 30. P. 1763-1769.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
