<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2014-173-4-31-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-549</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ОБЩЕЙ НЕОТЛОЖНОЙ ХИРУРГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF GENERAL AND SPECIAL SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЧРЕСКОЖНАЯ ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ГАСТРОСТОМИЯ ДЛЯ ДЛИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВЕННОГО ПИТАНИЯ ТЯЖЕЛОБОЛЬНЫХ И ПОСТРАДАВШИХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PERCUTANEOUS ENDOSCOPIC GASTROSTOMY FOR LONG-TERM ARTIFICIAL ENTERAL NUTRITION OF SERIOUSLY ILL AND TRAUMA PATIENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Струков</surname><given-names>Егор Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strukov</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">e.strukov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белевич</surname><given-names>Валерий Леонидович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belevich</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">val-belevich@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щеголев</surname><given-names>Алексей Валерьянович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchegolev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alekseischegolev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курыгин</surname><given-names>Александр Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurygin</surname><given-names>Al. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kurygin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. M. Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>173</volume><issue>4</issue><fpage>31</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Струков Е.Ю., Белевич В.Л., Щеголев А.В., Курыгин А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Струков Е.Ю., Белевич В.Л., Щеголев А.В., Курыгин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Strukov E.Y., Belevich V.L., Shchegolev A.V., Kurygin A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/549">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/549</self-uri><trans-abstract xml:lang="en"><p>Percutaneous endoscopic gastrostomy was performed on 55 patients of anaesthesiology resuscitation clinic of Military Medical Academy during the last 5 years. A surgery duration was about 13,7±0,5 minutes. The following complications were observed: postoperative wound infections (3 cases), uncontrolled removals of the feeding tube (2 cases), bleeding was noted in 1 patient. The authors recommend the method of percutaneous endoscopic gastrostomy for widespread adoption in patient care institutions according to their experience. The enteral feeding could be used when patients would have the swallowing malfunction during more than 3 weeks.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чрескожная эндоскопическая гастростомия</kwd><kwd>искусственное зондовое питание</kwd><kwd>percutaneous endoscopic gastrostomy</kwd><kwd>artificial enteral nutrition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдар Б. В., Полушин Ю. С. Острые и неотложные состояния в нейрохирургии // Военная нейрохирургия: учебник / Под ред. Б. В. Гайдара. СПб.: ВМедА, 1998. С. 240-304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гайдар Б. В., Полушин Ю. С. Острые и неотложные состояния в нейрохирургии // Военная нейрохирургия: учебник / Под ред. Б. В. Гайдара. СПб.: ВМедА, 1998. С. 240-304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ждановский В. И. Гастростомия // Хирургия. 1971. № 3. С. 138-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ждановский В. И. Гастростомия // Хирургия. 1971. № 3. С. 138-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жураев Ш. Ш., Телеуов М. К., Баймаханов Б. Б. Чрескожная эндоскопическая гастростомия // Тезисы докл. 2-го Московск. междунар. конгресса по эндоскопической хирургии. М., 1997. С. 165-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жураев Ш. Ш., Телеуов М. К., Баймаханов Б. Б. Чрескожная эндоскопическая гастростомия // Тезисы докл. 2-го Московск. междунар. конгресса по эндоскопической хирургии. М., 1997. С. 165-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническое питание больных в интенсивной медицине: практическое руководство / Под ред. В. М. Луфта, С. Ф. Багненко. 2-е изд., доп. СПб.: Арт-Экспресс, 2013. 460 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническое питание больных в интенсивной медицине: практическое руководство / Под ред. В. М. Луфта, С. Ф. Багненко. 2-е изд., доп. СПб.: Арт-Экспресс, 2013. 460 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козин С. М., Васютык Б. М., Савин В. Ю. Опыт применения чрескожной эндоскопической гастростомии в интенсивной терапии по коррекции трофического статуса больных в критическом состоянии // Вестн. интенсив. тер. 2004. № 4. С. 61-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козин С. М., Васютык Б. М., Савин В. Ю. Опыт применения чрескожной эндоскопической гастростомии в интенсивной терапии по коррекции трофического статуса больных в критическом состоянии // Вестн. интенсив. тер. 2004. № 4. С. 61-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюченко A. Л., Костин Э. Д., Курыгин Ал. А. Энтеральное искусственное питание в интенсивной терапии. СПб.: СпецЛит., 1996. 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костюченко A. Л., Костин Э. Д., Курыгин Ал. А. Энтеральное искусственное питание в интенсивной терапии. СПб.: СпецЛит., 1996. 332 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурин B. C., Вахонин А. Ю., Прищепо М. И., Носков Д. С. К вопросу о методике чрескожной эндоскопической гастростомии // Альманах клин. мед. 2006. Т. 11. С. 100-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазурин B. C., Вахонин А. Ю., Прищепо М. И., Носков Д. С. К вопросу о методике чрескожной эндоскопической гастростомии // Альманах клин. мед. 2006. Т. 11. С. 100-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парентеральное и энтеральное питание: Национальное руководство / Под. ред. М. Ш. Хубутия, Т. С. Поповой, А. И. Салтанова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Парентеральное и энтеральное питание: Национальное руководство / Под. ред. М. Ш. Хубутия, Т. С. Поповой, А. И. Салтанова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 800 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плеханова С. А. Персистирующее вегетативное состояние (клинические, диагностические и этические аспекты) // Неврол. журн. 1998. № 3. С. 45-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плеханова С. А. Персистирующее вегетативное состояние (клинические, диагностические и этические аспекты) // Неврол. журн. 1998. № 3. С. 45-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энтеральное лечебное питание тяжелобольных, раненых и пострадавших в медицинских учреждениях МО РФ: метод. указания / Под ред. В. А. Гуляева. М.: ГВМУ, 2007. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Энтеральное лечебное питание тяжелобольных, раненых и пострадавших в медицинских учреждениях МО РФ: метод. указания / Под ред. В. А. Гуляева. М.: ГВМУ, 2007. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akkersdijk W. L., van Bergeijk J. D., van Egmond Т. et al. Percutaneous endoscopic gastrostomy: comparison of push and pull methods and evaluation of antibiotic prophylaxis // Endoscopy. 1995. Vol. 27. P. 313-316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akkersdijk W. L., van Bergeijk J. D., van Egmond Т. et al. Percutaneous endoscopic gastrostomy: comparison of push and pull methods and evaluation of antibiotic prophylaxis // Endoscopy. 1995. Vol. 27. P. 313-316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lynch C. R., Fang J. C. Prevention and management of complications of percutaneous endoscopic gastrostomy tubes // Practical Gastroenterol. 2004. Vol. 11. P. 66-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lynch C. R., Fang J. C. Prevention and management of complications of percutaneous endoscopic gastrostomy tubes // Practical Gastroenterol. 2004. Vol. 11. P. 66-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
