<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2013-172-5-051-055</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-656</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ ПОВРЕЖДЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY OF INJURIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИНЦИПЫ РАННЕЙ ХИРУРГИЧЕСКОЙ РЕАБИЛИТАЦИИ НЕЙРОТРАВМЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRINCIPLES OF EARLY REHABILITATION OF THE NEUROTRAUMA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щедренок</surname><given-names>Владимир Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchedrenok</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуманенко</surname><given-names>Евгений Константинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gumanenko</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gumanenko@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирьянова</surname><given-names>Вера Васильевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiriyanova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kiryanova_vv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жарова</surname><given-names>Елена Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zharova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">garlen@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонова</surname><given-names>Ирина Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">irina-simonova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потемкина</surname><given-names>Елена Геннадьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potemkina</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">potemkina25@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуев</surname><given-names>Илья Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuev</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ziv56m@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Могучая</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moguchaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ovm55@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научно-исследовательский нейрохирургический институт им. проф. А. Л. Поленова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Polenov Russian Neurosurgical Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет; Городская больница святой преподобномученицы Елизаветы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University; Municipal hospital of Saint Elizabeth</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northwest State Mechnikov Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научно-исследовательский нейрохирургический институт им. проф. А. Л. Поленова; Городская больница святой преподобномученицы Елизаветы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Polenov Russian Neurosurgical Institute; Municipal hospital of Saint Elizabeth</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>172</volume><issue>5</issue><fpage>51</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щедренок В.В., Гуманенко Е.К., Кирьянова В.В., Жарова Е.Н., Симонова И.А., Потемкина Е.Г., Зуев И.В., Могучая О.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щедренок В.В., Гуманенко Е.К., Кирьянова В.В., Жарова Е.Н., Симонова И.А., Потемкина Е.Г., Зуев И.В., Могучая О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchedrenok V.V., Gumanenko E.K., Kiriyanova V.V., Zharova E.N., Simonova I.A., Potemkina E.G., Zuev I.V., Moguchaya O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/656">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/656</self-uri><trans-abstract xml:lang="en"><p>The retrospective analysis of surgical and rehabilitation treatment of 172 patients with neurotrauma was made. The patients were treated in Russian Polenov Neurosurgical Institute and Municipal hospital of St. Elizabeth in the period since 2009 till 2012. Rehabilitation of different types of neurotrauma presented the system of surgical and recovery methods of treatment, which should be used in a short term after damage. Means of internal cerebral decompression, including drainage of ecephalocoel and cerebral basal cistern and the tentoriotomy, should be used in acute period of craniocerebral trauma according to morphometric data of beam inspection. Management of wound by means of laser or LED radiation, SHWF-therapy, magnetic and electrostimulation were the effective methods of neurorehabilitation. It is noted, that 73 (43,4%) patients returned to a former employment rate among 172 victims, though 26 patients had a moderate invalidization. An average figures of Glasgow scale outcomes were 1,9±0,2.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травма нервной системы</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>реабилитация</kwd><kwd>neurotrauma</kwd><kwd>surgery</kwd><kwd>rehabilitation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белова А. Н., Прокопенко С. В. Нейрореабилитация. 3-е изд. М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белова А. Н., Прокопенко С. В. Нейрореабилитация. 3-е изд. М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берснев В. П., Кокин Г. С., Извекова Т. О. Практическое руководство по хирургии нервов / Под ред. В. П. Берснева:в 2 т. СПб.: РНХИ им. проф. А. Л. Поленова, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берснев В. П., Кокин Г. С., Извекова Т. О. Практическое руководство по хирургии нервов / Под ред. В. П. Берснева:в 2 т. СПб.: РНХИ им. проф. А. Л. Поленова, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военно-полевая хирургия: Национальное руководство / Под ред. И. Ю. Быкова, Н. А. Ефименко, Е. К. Гуманенко. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Военно-полевая хирургия: Национальное руководство / Под ред. И. Ю. Быкова, Н. А. Ефименко, Е. К. Гуманенко. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуманенко Е. К., Самохвалов И. М. Военно-полевая хирургия локальных войни вооруженных конфликтов. М.: ГЭОТАРМедиа, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуманенко Е. К., Самохвалов И. М. Военно-полевая хирургия локальных войни вооруженных конфликтов. М.: ГЭОТАРМедиа, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жарова Е. Н. Влияние светодиодного излучения на зрительные нарушения при черепно-мозговой травмеи ее последствиях: Автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жарова Е. Н. Влияние светодиодного излучения на зрительные нарушения при черепно-мозговой травмеи ее последствиях: Автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиничев А. Г., Мамонтов В. В., Щедренок В. В. Тяжелая краниоторакальная травма. Клинико-организационные аспекты догоспитальногои раннего госпитального этапов. Омск: ИП Загурский С. Б., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калиничев А. Г., Мамонтов В. В., Щедренок В. В. Тяжелая краниоторакальная травма. Клинико-организационные аспекты догоспитальногои раннего госпитального этапов. Омск: ИП Загурский С. Б., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирьянова В. В., Иванова Н. Е., Мустафаева А. С. Медикосоциальная реабилитация как актуальное направление восстановительного лечения тяжелой черепно-мозговой травмы // Физиотерапия, бальнеологияи реабилитация. 2010. № 4. С. 32–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кирьянова В. В., Иванова Н. Е., Мустафаева А. С. Медикосоциальная реабилитация как актуальное направление восстановительного лечения тяжелой черепно-мозговой травмы // Физиотерапия, бальнеологияи реабилитация. 2010. № 4. С. 32–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирьянова В. В., Иванова Н. Е., Жарова Е. Н. Влияние узкополосного некогерентного излучения зеленого спектра на зрительные нарушенияу больных, перенесших черепномозговую травму / Физиотерапия — актуальное направление современной медицины: материалы конференции. СПб., 2007. С. 127–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кирьянова В. В., Иванова Н. Е., Жарова Е. Н. Влияние узкополосного некогерентного излучения зеленого спектра на зрительные нарушенияу больных, перенесших черепномозговую травму / Физиотерапия — актуальное направление современной медицины: материалы конференции. СПб., 2007. С. 127–130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесов В. Н., Чехонацкий А. А., Скулович С. З.и др. Алгоритм нейрореабилитационных мероприятийу больныхс черепно-мозговой травмой // Российский нейрохирургический журнал им. проф. А. Л. Поленова. 2013. Т. V, спец. вып. С. 40–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесов В. Н., Чехонацкий А. А., Скулович С. З.и др. Алгоритм нейрореабилитационных мероприятийу больныхс черепно-мозговой травмой // Российский нейрохирургический журнал им. проф. А. Л. Поленова. 2013. Т. V, спец. вып. С. 40–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов А. Н., Потапов А. А., Лихтерман Л. Б.и др. Реконструктивнаяи минимально инвазивная хирургия последствий черепно-мозговой травмы. М.: Изд-во ИП «Т. А. Алексеева», 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коновалов А. Н., Потапов А. А., Лихтерман Л. Б.и др. Реконструктивнаяи минимально инвазивная хирургия последствий черепно-мозговой травмы. М.: Изд-во ИП «Т. А. Алексеева», 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В. В., Крылов В. В. Неотложная нейрохирургия. М.: Медицина, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев В. В., Крылов В. В. Неотложная нейрохирургия. М.: Медицина, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медицинская реабилитация: Руководство: 3 т. / Под ред. В. М. Боголюбова. М.: БИНОМ, 2010. Т. 2. С. 359–419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медицинская реабилитация: Руководство: 3 т. / Под ред. В. М. Боголюбова. М.: БИНОМ, 2010. Т. 2. С. 359–419.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвин С. В., Ачилов А. А. Основы лазерной терапии. М., Тверь: Триада, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Москвин С. В., Ачилов А. А. Основы лазерной терапии. М., Тверь: Триада, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин С. С., Куренков А. Л. Магнитная стимуляцияв диагностикеи лечении болезней нервной системы: Руководство для врачей. М.: САШКО, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитин С. С., Куренков А. Л. Магнитная стимуляцияв диагностикеи лечении болезней нервной системы: Руководство для врачей. М.: САШКО, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В. А. Множественныеи сочетанные травмы. М.: Медицина, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов В. А. Множественныеи сочетанные травмы. М.: Медицина, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щедренок В. В., Доровских Г. Н., Могучая О. В.и др. Клиниколучевая диагностика изолированнойи сочетанной черепномозговой травмы. СПб.: РНХИ им. проф. А. Л. Поленова, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щедренок В. В., Доровских Г. Н., Могучая О. В.и др. Клиниколучевая диагностика изолированнойи сочетанной черепномозговой травмы. СПб.: РНХИ им. проф. А. Л. Поленова, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щедренок В. В., Яковенко И. В., Могучая О. В. Клиникоорганизационные аспекты сочетанной черепно-мозговой травмы. СПб.: РНХИ им. проф. А. Л. Поленова, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щедренок В. В., Яковенко И. В., Могучая О. В. Клиникоорганизационные аспекты сочетанной черепно-мозговой травмы. СПб.: РНХИ им. проф. А. Л. Поленова, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dietz V., Nef T., Zev W. Neuroreabilitation Technology. London: Springer-Verlag, 2012. 504 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dietz V., Nef T., Zev W. Neuroreabilitation Technology. London: Springer-Verlag, 2012. 504 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
