grekovВестник хирургии имени И.И. ГрековаGrekov's Bulletin of Surgery0042-46252686-7370Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russiagrekov-78Research ArticleОБЗОРЫREVIEWSЛАТЕРАЛЬНОЕ МЕТАСТАЗИРОВАНИЕ ПРИ РАКЕ ПРЯМОЙ КИШКИЗахаренкоА. А.9516183@mail.ruСемиглазовВ. В.ssemiglazov@mail.ruКанаевС. В.kanaev37@mail.ruБеляевМ. А.8628926@mail.ruМорозовА. Н.alexx-vma@mail.ruСтаценкоА. А.statsenko_a@mail.ruПервый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. ПавловаRussian FederationНаучно-исследовательский институт онкологии им. Н. Н. ПетроваRussian Federation2015280620151743103107Copyright © Захаренко А.А., Семиглазов В.В., Канаев С.В., Беляев М.А., Морозов А.Н., Стаценко А.А., 20152015Захаренко А.А., Семиглазов В.В., Канаев С.В., Беляев М.А., Морозов А.Н., Стаценко А.А.Захаренко А.А., Семиглазов В.В., Канаев С.В., Беляев М.А., Морозов А.Н., Стаценко А.А.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/78рак прямой кишкилимфогенное метастазированиелимфатические узлылатеральные метастазыReferencesАлиев И. И. Лимфогенное распространение злокачественных опухолей прямой кишки: Автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2004. 22 с.Алиев И. И. Лимфогенное распространение злокачественных опухолей прямой кишки: Автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2004. 22 с.Ильин К. С. Роль и место аортоподвздошногазовой лимфодиссекции в хирургическом лечении больных раком прямой кишки: Автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2007. 25 с.Ильин К. С. Роль и место аортоподвздошногазовой лимфодиссекции в хирургическом лечении больных раком прямой кишки: Автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2007. 25 с.Одарюк Т. С., Воробьев Г. И., Шелыгин Ю. А. Хирургия рака прямой кишки. М.: ООО «Дедалус», 2005. 256 с.Одарюк Т. С., Воробьев Г. И., Шелыгин Ю. А. Хирургия рака прямой кишки. М.: ООО «Дедалус», 2005. 256 с.Ольшанский М. С., Коротких Н. Н., Пономарева Е. Н. и др. Эндоваскулярное лечение местно-распространенного рака прямой кишки с учетом особенностей ее кровоснабжения (обзор литературы и собственные наблюдения) // Онкол. колопроктол. 2013. № 1 (8). С. 29-34.Ольшанский М. С., Коротких Н. Н., Пономарева Е. Н. и др. Эндоваскулярное лечение местно-распространенного рака прямой кишки с учетом особенностей ее кровоснабжения (обзор литературы и собственные наблюдения) // Онкол. колопроктол. 2013. № 1 (8). С. 29-34.Рылюк А. Ф. Топографическая анатомия и хирургия органов брюшной полости. 2-е изд. Минск: Вышэйшая школа, 1997. 319 с.Рылюк А. Ф. Топографическая анатомия и хирургия органов брюшной полости. 2-е изд. Минск: Вышэйшая школа, 1997. 319 с.Шуркус В. Э., Шуркус Е. А. К развитию подвздошных лимфопроводящих путей // Проблемы экспериментальной, клинической и профилактической лимфологии: Материалы I Сибирского съезда лимфологов с междунар. участием 10-12 октября 2006 г. / Под ред. Ю. И. Бородина. Новосибирск: ООО «Редакционно-издательский центр», 2006. С. 370-372.Шуркус В. Э., Шуркус Е. А. К развитию подвздошных лимфопроводящих путей // Проблемы экспериментальной, клинической и профилактической лимфологии: Материалы I Сибирского съезда лимфологов с междунар. участием 10-12 октября 2006 г. / Под ред. Ю. И. Бородина. Новосибирск: ООО «Редакционно-издательский центр», 2006. С. 370-372.Al-Sukhni E., Messenger D. E., Charles Victor J. et al. Do MRI reports contain adequate preoperative staging information for end users to make appropriate treatment decisions for rectal cancer? // Ann. Surg. Oncol. 2013. Vol. 20, № 4. Р. 1148-1155.Al-Sukhni E., Messenger D. E., Charles Victor J. et al. Do MRI reports contain adequate preoperative staging information for end users to make appropriate treatment decisions for rectal cancer? // Ann. Surg. Oncol. 2013. Vol. 20, № 4. Р. 1148-1155.Arnaud J. B., Bergamaschi R., Schloegel M. et al. Progress in the assessment of lymphatic spread in rectal cancer. Rectal endoscopic lymphoscintigraphy // Dis. Colon. Rectum. 1990. № 33. Р. 398-401.Arnaud J. B., Bergamaschi R., Schloegel M. et al. Progress in the assessment of lymphatic spread in rectal cancer. Rectal endoscopic lymphoscintigraphy // Dis. Colon. Rectum. 1990. № 33. Р. 398-401.Ayoub S. Arterial supply to the human rectum // Acta Anat. 1978. Vol. 100. Р. 317-327.Ayoub S. Arterial supply to the human rectum // Acta Anat. 1978. Vol. 100. Р. 317-327.Bergman R. A., Afifi A. K., Miyauchi R. Illustrated encyclopedia of human anatomic variation: opus ii: cardiovascular system: arteries: pelvis (middle rectal artery). Anatomy atlases, a digital library of anatomy information http: // www.anatomyatlases.org/ AnatomicVariants/Cardiovascular/Text/Arteries/RectalMiddle.shtmlBergman R. A., Afifi A. K., Miyauchi R. Illustrated encyclopedia of human anatomic variation: opus ii: cardiovascular system: arteries: pelvis (middle rectal artery). Anatomy atlases, a digital library of anatomy information http: // www.anatomyatlases.org/ AnatomicVariants/Cardiovascular/Text/Arteries/RectalMiddle.shtmlBilhim T., Pereira J. A., Tinto H. R. et al. Middle rectal artery: myth or reality? Retrospective study with CT angiography and digital subtraction angiography // Surg. Radiol. Anat. 2013. Vol. 35, № 6. Р. 517-522.Bilhim T., Pereira J. A., Tinto H. R. et al. Middle rectal artery: myth or reality? Retrospective study with CT angiography and digital subtraction angiography // Surg. Radiol. Anat. 2013. Vol. 35, № 6. Р. 517-522.Brown G., Radcliffe A. G., Newcombe R. G. et al. Preoperative assessment of prognostic factors in rectal cancer using high-resolution magnetic resonance imaging // Br. J. Surg. 2003. Vol. 90, № 3. Р. 355-364.Brown G., Radcliffe A. G., Newcombe R. G. et al. Preoperative assessment of prognostic factors in rectal cancer using high-resolution magnetic resonance imaging // Br. J. Surg. 2003. Vol. 90, № 3. Р. 355-364.Didio L. J., Diaz-Franco C., Schemainda R., Bezerra A. J. Morphology of the middle rectal arteries. A study of 30 cadaveric dissections // Surg. Radiol. Anat. 1986. Vol. 8, № 4. Р. 229-236.Didio L. J., Diaz-Franco C., Schemainda R., Bezerra A. J. Morphology of the middle rectal arteries. A study of 30 cadaveric dissections // Surg. Radiol. Anat. 1986. Vol. 8, № 4. Р. 229-236.Dighe S., Purkayastha S., Swift I. et al. Diagnostic precision of CT in local staging of colon cancers: a meta-analysis // Clin. Radiol. 2010. Vol. 65, № 9. Р. 708-719.Dighe S., Purkayastha S., Swift I. et al. Diagnostic precision of CT in local staging of colon cancers: a meta-analysis // Clin. Radiol. 2010. Vol. 65, № 9. Р. 708-719.Edge S., Byrd D. R., Compton C. C. et al. AJCC Cancer Staging Manual, 7th ed. Springer. 2010. P. 144-155.Edge S., Byrd D. R., Compton C. C. et al. AJCC Cancer Staging Manual, 7th ed. Springer. 2010. P. 144-155.Gall T. M., Markar S. R., Jackson D. et al. Mini-probe ultrasonography for the staging of colon cancer. A systematic review and meta-analysis // Colorectal Dis. 2013. Vol. 5, № 10. P. 1034-1039.Gall T. M., Markar S. R., Jackson D. et al. Mini-probe ultrasonography for the staging of colon cancer. A systematic review and meta-analysis // Colorectal Dis. 2013. Vol. 5, № 10. P. 1034-1039.Glimelius B., Tiret E., Cervantes A., Arnold D. Rectal cancer: ESMO clinical practice for diagnosis, treatment and follow-up guidelines // Ann. Oncol. 2013. Vol. 24, № 10. P. 81-88.Glimelius B., Tiret E., Cervantes A., Arnold D. Rectal cancer: ESMO clinical practice for diagnosis, treatment and follow-up guidelines // Ann. Oncol. 2013. Vol. 24, № 10. P. 81-88.Heald R. J. The ‘Holy Plane’ of rectal surgery // J. R Soc. Med. 1988. Vol. 81, № 9. Р. 503-508.Heald R. J. The ‘Holy Plane’ of rectal surgery // J. R Soc. Med. 1988. Vol. 81, № 9. Р. 503-508.Japanese Society for cancer of the colon and rectum. Japanese classification of colorectal carcinoma. 2nd English ed. Tokyo, Japan. 2009.Japanese Society for cancer of the colon and rectum. Japanese classification of colorectal carcinoma. 2nd English ed. Tokyo, Japan. 2009.Kim J. H., Beets G. L., Kim M. J. et al. High-resolution MR imaging for nodal staging in rectal cancer: are there any criteria in addition to the size? // Eur. J. Radiol. 2004. Vol. 52, № 1. Р. 78-83.Kim J. H., Beets G. L., Kim M. J. et al. High-resolution MR imaging for nodal staging in rectal cancer: are there any criteria in addition to the size? // Eur. J. Radiol. 2004. Vol. 52, № 1. Р. 78-83.Kim T. H., Jeong S. Y., Choi D. H. et. al. Lateral lymph node metastasis is a major cause of locoregional recurrence in rectal cancer treated with preoperative chemoradiotherapy and curative resection // Ann. Surg. Oncol. 2008. Vol. 15, № 3. Р. 729-737.Kim T. H., Jeong S. Y., Choi D. H. et. al. Lateral lymph node metastasis is a major cause of locoregional recurrence in rectal cancer treated with preoperative chemoradiotherapy and curative resection // Ann. Surg. Oncol. 2008. Vol. 15, № 3. Р. 729-737.Kinugasa T., Akagi Y., Ochi T. et al. Lateral lymph-node dissection for rectal cancer: meta-analysis of all 944 cases undergoing surgery during 1975-2004 // Anticancer Res. 2013. Vol. 33, № 7. Р. 2921-2927.Kinugasa T., Akagi Y., Ochi T. et al. Lateral lymph-node dissection for rectal cancer: meta-analysis of all 944 cases undergoing surgery during 1975-2004 // Anticancer Res. 2013. Vol. 33, № 7. Р. 2921-2927.Kobayashi H., Mochizuki H., Kato T.et al. Outcomes of surgery alone for lower rectal cancer with and without pelvic sidewall dissection // Dis. Colon. Rectum. 2009. Vol. 52, № 4. Р. 567-576.Kobayashi H., Mochizuki H., Kato T.et al. Outcomes of surgery alone for lower rectal cancer with and without pelvic sidewall dissection // Dis. Colon. Rectum. 2009. Vol. 52, № 4. Р. 567-576.Konishi T., Kuroyanagi H., Oya M. et al. Multimedia article. Lateral lymph node dissection with preoperative chemoradiation for locally advanced lower rectal cancer through a laparoscopic approach // Surg. Endosc. 2011. Vol. 25, № 7. Р. 2358-2359.Konishi T., Kuroyanagi H., Oya M. et al. Multimedia article. Lateral lymph node dissection with preoperative chemoradiation for locally advanced lower rectal cancer through a laparoscopic approach // Surg. Endosc. 2011. Vol. 25, № 7. Р. 2358-2359.Kotanagi H., Fukuoka T., Shibata Y. et al. The size of regional lymph nodes does not correlate with the presence or absence of metastasis in lymph nodes in rectal cancer // J. Surg. Oncol. 1993. Vol. 54, № 4. Р. 252-254.Kotanagi H., Fukuoka T., Shibata Y. et al. The size of regional lymph nodes does not correlate with the presence or absence of metastasis in lymph nodes in rectal cancer // J. Surg. Oncol. 1993. Vol. 54, № 4. Р. 252-254.Kusters M., Beets G. L., van de Velde C. J. et al. A comparison between the treatment of low rectal cancer in Japan and the Netherlands, focusing on the patterns of local recurrence // Ann. Surg. 2009. № 249. Р. 229-235.Kusters M., Beets G. L., van de Velde C. J. et al. A comparison between the treatment of low rectal cancer in Japan and the Netherlands, focusing on the patterns of local recurrence // Ann. Surg. 2009. № 249. Р. 229-235.Lu Y. Y., Chen J. H., Ding H. J. et al. A systematic review and metaanalysis of pretherapeutic lymph node staging of colorectal cancer by 18F-FDG PET or PET/CT // Nucl. Med. Commun. 2012. Vol. 33, № 11. P. 1127-1133.Lu Y. Y., Chen J. H., Ding H. J. et al. A systematic review and metaanalysis of pretherapeutic lymph node staging of colorectal cancer by 18F-FDG PET or PET/CT // Nucl. Med. Commun. 2012. Vol. 33, № 11. P. 1127-1133.Miles W. E. The spread of cancer of the rectum // Lancet. 1925. № 205. Р. 1218-1219.Miles W. E. The spread of cancer of the rectum // Lancet. 1925. № 205. Р. 1218-1219.Morita T., Murata A., Koyama M. et al. Current status of autonomic nerve-preserving surgery for mid and lower rectal cancers: Japanese experience with lateral node dissection // Dis. Colon. Rectum. 2003. Vol. 46, № 10. Suppl. Р. 78-88.Morita T., Murata A., Koyama M. et al. Current status of autonomic nerve-preserving surgery for mid and lower rectal cancers: Japanese experience with lateral node dissection // Dis. Colon. Rectum. 2003. Vol. 46, № 10. Suppl. Р. 78-88.Moriya Y., Sugihara K., Akasu T., Fujita S. Importance of extended lymphadenectomy with lateral node dissection for advanced lower rectal cancer // World J. Surg. 1997. Vol. 21, № 7. Р. 728-732.Moriya Y., Sugihara K., Akasu T., Fujita S. Importance of extended lymphadenectomy with lateral node dissection for advanced lower rectal cancer // World J. Surg. 1997. Vol. 21, № 7. Р. 728-732.Mukesh G. Harisinghani. Atlas of lymph node anatomy. Springer. 2013. P. 93-94.Mukesh G. Harisinghani. Atlas of lymph node anatomy. Springer. 2013. P. 93-94.National Comprehensive Cancer Network (NCCN) Clinical practice guidelines in oncology (NCCN Guidelines TM). Rectal Cancer. Version 4. 2013.National Comprehensive Cancer Network (NCCN) Clinical practice guidelines in oncology (NCCN Guidelines TM). Rectal Cancer. Version 4. 2013.Oh H. K., Kang S. B., Lee S. M. et al. Neoadjuvant chemoradiotherapy affects the indications for lateral pelvic node dissection in mid/low rectal cancer with clinically suspected lateral node involvement: a multicenter retrospective cohort study // Ann. Surg. Oncol. 2014. № 7. P. 821-823.Oh H. K., Kang S. B., Lee S. M. et al. Neoadjuvant chemoradiotherapy affects the indications for lateral pelvic node dissection in mid/low rectal cancer with clinically suspected lateral node involvement: a multicenter retrospective cohort study // Ann. Surg. Oncol. 2014. № 7. P. 821-823.Puli S. R., Reddy J. B., Bechtold M. L. et al. Accuracy of endoscopic ultrasound to diagnose nodal invasion by rectal cancers: a metaanalysis and systematic review // Ann. Surg. Oncol. 2009. Vol. 16, № 5. P. 1255-1265.Puli S. R., Reddy J. B., Bechtold M. L. et al. Accuracy of endoscopic ultrasound to diagnose nodal invasion by rectal cancers: a metaanalysis and systematic review // Ann. Surg. Oncol. 2009. Vol. 16, № 5. P. 1255-1265.Rodriguez M., Segovia C., Lopez J. A. et al. The accuracy of endorectal ultrasound in the preoperative staging of rectal cancer // Eur. Radiol. 1999. № 3. P. 399-400.Rodriguez M., Segovia C., Lopez J. A. et al. The accuracy of endorectal ultrasound in the preoperative staging of rectal cancer // Eur. Radiol. 1999. № 3. P. 399-400.Saitoh N., Okui K., Sarashina H. et al. Evaluation of echographic diagnosis of rectal cancer using intrarectal ultrasonic examination // Dis. Colon. Rectum. 1986. Vol. 29, № 4. Р. 234-242.Saitoh N., Okui K., Sarashina H. et al. Evaluation of echographic diagnosis of rectal cancer using intrarectal ultrasonic examination // Dis. Colon. Rectum. 1986. Vol. 29, № 4. Р. 234-242.Shafik A., Mostafa H. Study of the arterial pattern of the rectum and its clinical application // Acta Anat. (Basel). 1996. Vol. 157, № 1. Р. 80-86.Shafik A., Mostafa H. Study of the arterial pattern of the rectum and its clinical application // Acta Anat. (Basel). 1996. Vol. 157, № 1. Р. 80-86.Sobin L. H., Gospodarowicz M. K., Wittekind C. The TNM Classification of malignant tumors 7th ed. New York: Wiley-Liss, 2002.Sobin L. H., Gospodarowicz M. K., Wittekind C. The TNM Classification of malignant tumors 7th ed. New York: Wiley-Liss, 2002.Sugihara K., Kobayashi H., Kato T. et al. Indication and benefit of pelvic sidewall dissection for rectal cancer // Dis. Colon. Rectum. 2006. Vol. 49, № 11. Р. 1663-1672.Sugihara K., Kobayashi H., Kato T. et al. Indication and benefit of pelvic sidewall dissection for rectal cancer // Dis. Colon. Rectum. 2006. Vol. 49, № 11. Р. 1663-1672.Titu L. V., Tweedle E., Rooney P. S. High tie of the inferior mesenteric artery in curative surgery for left colonic and rectal cancers: a systematic review // Dig. Surg. 2008. Vol. 25. № 2. P. 148-157.Titu L. V., Tweedle E., Rooney P. S. High tie of the inferior mesenteric artery in curative surgery for left colonic and rectal cancers: a systematic review // Dig. Surg. 2008. Vol. 25. № 2. P. 148-157.Wibe A., Syse A., Andersen E. et al. Norwegian Rectal Cancer Group. Oncological outcomes after total mesorectal excision for cure for cancer of the lower rectum: anterior vs. abdominoperineal resection // Dis. Colon. Reсtum. 2004. Vol. 47, № 1. Р. 48-58.Wibe A., Syse A., Andersen E. et al. Norwegian Rectal Cancer Group. Oncological outcomes after total mesorectal excision for cure for cancer of the lower rectum: anterior vs. abdominoperineal resection // Dis. Colon. Reсtum. 2004. Vol. 47, № 1. Р. 48-58.Wiig J. N., Carlsen E., Søreide O. Mesorectal excision for rectal cancer: a view from Europe // Semin. Surg. Oncol. 1998. Vol. 15, № 2. Р. 78-86.Wiig J. N., Carlsen E., Søreide O. Mesorectal excision for rectal cancer: a view from Europe // Semin. Surg. Oncol. 1998. Vol. 15, № 2. Р. 78-86.Yamakoshi H., Ike H., Oki S. et al. Metastasis of rectal cancer to lymph nodes and tissues around the autonomic nerves spared for urinary and sexual function // Dis. Colon. Rectum. 1997. Vol. 40, № 9. Р. 1079-1084.Yamakoshi H., Ike H., Oki S. et al. Metastasis of rectal cancer to lymph nodes and tissues around the autonomic nerves spared for urinary and sexual function // Dis. Colon. Rectum. 1997. Vol. 40, № 9. Р. 1079-1084.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.