<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><issn pub-type="epub">2686-7370</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2018-177-2-70-73</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-876</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ И РАЦИОНАЛИЗАТОРСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW AND RATIONAL SUGGESTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТВОЛОМОЗГОВАЯ ИМПЛАНТАЦИЯ – СПОСОБ РЕАБИЛИТАЦИИ ПАЦИЕНТОВ С ГЛУХОТОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AUDITORY BRAINSTEM IMPLANTATION – REHABILITATIVE METHOD FOR PATIENTS WITH DEAFNESS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Янов</surname><given-names>Ю. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yanov</surname><given-names>Yu. К.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Янов Юрий Константинович – академик РАН, доктор медицинских наук, директор института</p><p>190013, Санкт-Петербург, ул. Бронницкая, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">3162256@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузовков</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzovkov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузовков Владислав Евгеньевич –доктор медицинских наук, заведующий отделением диагностики и реабилитации нарушений слуха института</p><p>190013, Санкт-Петербург, ул. Бронницкая, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">v_kusovkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koroleva</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Королева Инна Васильевна – доктор педагогических наук, профессор, главный научный сотрудник института</p><p>190013, Санкт-Петербург, ул. Бронницкая, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">prof.inna.koroleva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Левин Сергей Владимирович – кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник института</p><p>190013, Санкт-Петербург, ул. Бронницкая, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">medaloz@gmail.co</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алугишвили</surname><given-names>З. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alugishvili</surname><given-names>Z. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алугишвили Зураб Захарьевич – кандидат медицинских наук, заведующий отделением нейрохирургии</p><p>191036, Санкт-Петербург, Лиговский пр., д. 8, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">db19@zdrav.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сугарова</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sugarova</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сугарова Серафима Борисовна – кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник института</p><p>190013, Санкт-Петербург, ул. Бронницкая, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">sima.sugarova@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лиленко</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lilenko</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лиленко Андрей Сергеевич – научный сотрудник института</p><p>190013, Санкт-Петербург, ул. Бронницкая, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">aslilenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт уха, горла, носа и речи» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution «St. Petersburg scientific research Institute of ear, throat, nose and speech» of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Детская городская больница № 19 имени К. А. Раухфуса»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Budgetary Healthcare Institution «Children’s City Hospital № 19 named after K. A. Raukhfus»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>177</volume><issue>2</issue><fpage>70</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Янов Ю.К., Кузовков В.Е., Королева И.В., Левин С.В., Алугишвили З.З., Сугарова С.Б., Лиленко А.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Янов Ю.К., Кузовков В.Е., Королева И.В., Левин С.В., Алугишвили З.З., Сугарова С.Б., Лиленко А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yanov Y.К., Kuzovkov V.E., Koroleva I.V., Levin S.V., Alugishvili Z.Z., Sugarova S.B., Lilenko A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/876">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/876</self-uri><abstract><sec><title>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ</title><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Создание системы стволомозговой имплантации.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ. Были отобраны 3 пациента – 2 взрослых с нейрофиброматозом 2-го типа и 1 ребенок в возрасте 2 лет с дву сторонней аплазией улиток.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. В конце первой реабилитации пороги слуха составили 45– 50 дБ. Через 2 года после операции взрослые пациенты различали слова из закрытого выбора. У ребенка пассивный словарь составлял около 200 слов. Разборчивость речи у этой группы пациентов составляет от 30 до 70 %.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. За 5 месяцев ношения речевого процессора достигнута заметная динамика слухового развития.  </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>OBJECTIVE</title><p>OBJECTIVE. Inventing of the system of auditory brainstem implantation.</p></sec><sec><title>MATERIAL AND METHODS</title><p>MATERIAL AND METHODS. 3 patients were chosen for study: 2 adults with neurofibromatosis of type II and a 2 years old child with bilateral cochlea aplasia.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. In the end of the first rehabilitation, the auditory thresholds accounted 45–50 dB. In 2 years after surgery, the adults differentiate words from the closed set. Passive vocabulary of the child amounted for 200 words. Speech intelligibility was 30–70 % in these patients.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION. Wearing of auditory processor for five months led to significant dynamics.  </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стволомозговая имплантация</kwd><kwd>мостомозжечковый угол</kwd><kwd>слухоречевая реабилитация</kwd><kwd>глухота</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>brainstem implantation</kwd><kwd>pontocerebellar angle</kwd><kwd>auditory-speech rehabilitation</kwd><kwd>deafness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабияк В. И., Воронов В. А., Тулкин В. Н. Редкие болезни // Росс. оториноларингол. 2016. № 3 (82). С. 24–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babiyak V. I., Voronov V. A., Tulkin V. N. Redkie bolezni // Rossiyskaya otorinolaringologiya. 2016. № 3 (82). P. 24–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королева И. В. Кохлеарная имплантация глухих детей и взрослых (электродное протезирование слуха). СПб. : КАРО, 2009. 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koroleva I. V. Kokhlearnaya implantatsiya glukhikh detey i vzroslykh (elektrodnoe protezirovanie slukha). SPb.: KARO, 2009. 752 p..</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин С. В. Сравнительная характеристика объективных методов исследования слуха при аудиологическом скрининге // Росс. оториноларингол. 2009. № 1 (38). С. 81–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin S. V. Sravnitelnaya kharakteristika obektivnykh metodov issledovaniya slukha pri audiologicheskom skrininge // Rossiyskaya otorinolaringologiya. 2009. № 1 (38). P. 81–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Развитие телекоммуникационных технологий в кохлеарной имплантации : особенности и перспективы / С. В. Левин, В. Е. Кузовков, С. В. Астащенко, Е. А. Левина // Росс. оториноларингол. 2012. № 4 (59). С. 154–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin S. V., Kuzovkov V. Ye., Astashchenko S. V., Levina Ye. A. Razvitie telekommunikatsionnykh tekhnologiy v kokhlearnoy implantatsii: osobennosti i perspektivy // Rossiyskaya otorinolaringologiya. 2012. № 4 (59). Р. 154–159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слуховая стволовая имплантация – новые возможности реабилитации глухоты / Е. А. Левина, С. В. Левин, И. В. Королева, В. Е. Кузовков // Справ. поликлин. врача. 2015. № 2. С. 35–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levina Ye. A., Levin S. V., Koroleva I. V., Kuzovkov V. Ye. Slukhovaya stvolovaya implantatsiya – novye vozmozhnosti reabilitatsii glukhoty // Spravochnik poliklinicheskogo vracha. 2015. № 2. P. 35–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астащенко С. В., Сугарова С. Б., Левин С. В. Имплантируемый слуховой аппарат костной проводимости в реабилитации пациентов с тугоухостью высокой степени // Росс. оториноларингол. 2014. № 2 (69). С. 6–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astashchenko S. V., Sugarova S. B., Levin S. V. Implantiruemyy slukhovoy apparat kostnoy provodimosti v reabilitatsii patsientov s tugoukhostyu vysokoy stepeni // Rossiyskaya otorinolaringologiya. 2014. № 2 (69). Р. 6–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янов Ю. К., Кузовков В. Е., Левин С. В. Удаленная долговременная поддержка пациентов с кохлеарными имплантами : концепция, методология и опыт применения // Росс. оториноларингол. 2010. № 6. С. 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanov Yu. K., Kuzovkov V. Ye., Levin S. V. Udalennaya dolgovremennaya podderzhka patsientov s kokhlearnymi implantami : kontseptsiya, metodologiya i opyt primeneniya // Rossiyskaya otorinolaringologiya. 2010. № 6. Р. 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузовков В. Е., Янов Ю. К., Левин С. В. Аномалии развития внутреннего уха и кохлеарная имплантация // Росс. оториноларингол. 2009. № 2 (39). С. 102–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzovkov V. Ye., Yanov Yu. K., Levin S. V. Anomalii razvitiya vnutrennego ukha i kokhlearnaya implantatsiya // Rossiyskaya otorinolaringologiya. 2009. № 2 (39). Р. 102–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Behr R. The High Rate CIS Auditory Brainstem Implant for Restoration of Hearing in NF-2 Patients // Skull Base. 2007. Vol. 17, № 2. P. 91–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Behr R. The High Rate CIS Auditory Brainstem Implant for Restoration of Hearing in NF-2 Patients // Skull Base. 2007. Vol. 17, № 2. P. 91–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans D. G., Huson S. M., Donnai D. et al. A clinical study of type 2 neurofibromatosis // Q. J. Med. 1992. Vol. 84. P. 603–618.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans D. G., Huson S. M., Donnai D. et al. A clinical study of type 2 neurofibromatosis // Q. J. Med. 1992. Vol. 84. P. 603–618.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аникин И. А., Бабияк В. И., Воронов В. А. и др. Мозжечок (сообщение третье : частная патология, окончание) // Росс. оториноларингол. 2012. № 6 (61). С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anikin I. A., Babiyak V. I., Voronov V. A. i dr. Mozzhechok (soobshchenie trete : chastnaya patologiya, okonchanie) // Rossiyskaya otorinolaringologiya. 2012. № 6 (61). P. 3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аносова Л. В., Левина Е. А., Чутко Л. С. Роль нейропротективной терапии в абилитации детей с сенсоневральной тугоухостью IV степени после проведения кохлеарной имплантации // Журн. неврол. и психиатрии им. C. C. Корсакова. 2015. Т. 115, № 10-2. С. 43–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anosova L. V., Levina Ye. A., Chutko L. S. Rol neyroprotektivnoy terapii v abilitatsii detey s sensonevralnoy tugoukhostyu iv stepeni posle provedeniya kokhlearnoy implantatsii // Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. C. C. Korsakova. 2015. Vol. 115, № 10-2. P. 43–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин С. В. Оценка слуховой функции у детей с помощью регистрации стационарных слуховых вызванных потенциалов // Росс. оториноларингол. 2008. № 1 (32). С. 100–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin S. V. Otsenka slukhovoy funktsii u detey s pomoshchyu registratsii statsionarnykh slukhovykh vyzvannykh potentsialov // Rossiyskaya otorinolaringologiya. 2008. № 1 (32). P. 100–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demidenko D. Y., Voronov V. A., Paschinin A. N. The diagnostic and treatment of сoсhleovestibulary pathology against the chiari malformation // Folia Otorhinolaryngologiae et Pathologiae Respiratoriae. 2014. Vol. 20, № 2. P. 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidenko D. Y., Voronov V. A., Paschinin A. N. The diagnostic and treatment of сoсhleovestibulary pathology against the chiari malformation // Folia Otorhinolaryngologiae et Pathologiae Respiratoriae. 2014. Vol. 20, № 2. P. 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королева И. В., Шапорова А. В., Кузовков В. Е. Разработка критериев и методов оценки эффективности кохлеарной имплантации у детей // Росс. оториноларингол. 2013. № 6. С. 37–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koroleva I. V., Shaporova A. V., Kuzovkov V. Ye. Razrabotka kriteriev i metodov otsenki effektivnosti kokhlearnoy implantatsii u detey // Rossiyskaya otorinolaringol. 2013. № 6. Р. 37–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
