<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">grekov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник хирургии имени И.И. Грекова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grekov's Bulletin of Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-4625</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russion Federation, FSBEI HE I.P.Pavlov SPbSMU MOH Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/0042-4625-2018-177-4-52-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">grekov-988</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ И РЕАНИМАТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>СLINICAL ANESTHESIOLOGY AND RESUSCITATION, NEW AND RATIONAL SUGGESTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОДХОДЫ К ТРАХЕОСТОМИИ У ПАЦИЕНТОВ С ГЛУБОКИМИ  ОЖОГАМИ ШЕИ И ИНГАЛЯЦИОННОЙ ТРАВМОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>APPROACHES TO TRACHEOSTOMY IN PATIENTS WITH DEEP NECK BURNS AND INHALATION INJURY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Порханов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Porhanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Порханов Владимир Алексеевич - академик РАН, доктор медицинских наук, профессор, главный врач.</p><p>350086, Краснодар, ул. 1 Мая, д. 167.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Krasnodar.</p></bio><email xlink:type="simple">kkb1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вагнер</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vagner</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вагнер Денис Олегович - кандидат медицинских наук, врач-хирург отдела термических поражений.</p><p>192292, Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">77wagner77@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданов</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanov</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Богданов Сергей Борисович - доктор медицинских наук, руководитель ожогового центра.</p><p>350086, Краснодар, ул. 1 Мая, д. 167.</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Krasnodar.</p></bio><email xlink:type="simple">bogdanovsb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиновьев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinoviev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зиновьев Евгений Владимирович - доктор медицинских наук, профессор, ведущий научный сотрудник отдела термических поражений.</p><p>192292, Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">evz@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шлык</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shlyk</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шлык Ирина Владимировна - доктор медицинских наук, профессор, заместитель главного врача по анестезиологии и реаниматологии клиники.</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">irina_shlyk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 имени профессора С.В. Очаповского» Министерства здравоохранения Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution «Scientific research institute – Ochapovsky regional clinic hospital № 1» of Krasnodar region public health Ministry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи имени И.И. Джанелидзе»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution «Saint-Petersburg I.I. Dzhanelidze Research Institute of Emergency Medicine»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>177</volume><issue>4</issue><fpage>52</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Порханов В.А., Вагнер Д.О., Богданов С.Б., Зиновьев Е.В., Шлык И.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Порханов В.А., Вагнер Д.О., Богданов С.Б., Зиновьев Е.В., Шлык И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Porhanov V.A., Vagner D.O., Bogdanov S.B., Zinoviev E.V., Shlyk I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/988">https://www.vestnik-grekova.ru/jour/article/view/988</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ. Оценка результатов внедрения нового метода подготовки пострадавших с глубокими ожогами шеи к наложению трахеостомы. МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ. В исследование вошли 124 пострадавших. Методика лечения  предусматривала выполнение ранней (3–4-е сутки от момента травмы) некрэктомии с одномоментной аутодермо-пластикой в проекции передней поверхности шеи и туловища на площади 1–1,5 % поверхности тела. После  приживления трансплантатов выполняли трахеостомию по Бьерку. РЕЗУЛЬТАТЫ. По предложенной методике прооперированы 20 пострадавших, у 17 из них на (11,6±1,8)-е сутки наложена трахеостома через восстановленный  кожный покров. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Методика раннего восстановления кожного покрова в проекции трахеостомы  у пострадавших с глубокими ожогами шеи позволяет осуществить безопасное наложение трахеостомы через  восстановленный кожный покров на 8–14-е сутки от момента получения ожога.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The OBJECTIVE is to evaluate the results of introduction of the new method of preparation in patients with deep neck  burns to the imposition of tracheostomy. MATERIAL AND METHODS. The study included 124 patients with extensive  deep burns and inhalation injury. The method of treatment consisted of early (3–4 days from the moment of injury)  necrectomy with simultaneous autodermoplasty in the projection of the anterior surface of the neck and torso on the area  of 1–1.5% of the body surface. Tracheostomy was performed after graft engraftment. RESULTS. According to the proposed  method, 20 patients were operated. 17 of them were subjected tracheostomy through the restored skin on 11.6±1.8 days.  CONCLUSION. The method of the early recovery of th skin in the projection of tracheostomy in patients with deep burns  of the neck allows to safely subject tracheostomy through the restored skin on 8–14 days from the moment of the burn.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трахеостомия</kwd><kwd>ингаляционная травма</kwd><kwd>ожоги</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tracheostomy</kwd><kwd>inhalation injury</kwd><kwd>burns</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А. А., Дегтярев Д. Б., Крылов К. М. и др. Диагностика и лечение ингаляционной травмы у пострадавших с многофакторными поражениями : Рекомендации Общероссийской общественной организации «Федерация анестезиологов и реаниматологов» и Всероссийской общественной организации «Объединение комбустиологов мир без ожогов» // Вестн. анестезиол. и реаниматол. 2013. Т. 10, № 2. С. 60–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev A. A., Degtjarev D. B., Krylov K. M. i dr.  Diagnostika i lechenie ingaljacionnoi travmy: Rekomendacii. Obsherossijskaya obshhestvennaya organizaciya «Federaciya Anestesiologov  reanimatologov»  and  Vserossijskaja  obshhestvennaya  organizaciya  «Ob’edinenie kombustiologov mir bez ozhogov» // Vestnik Anestesiologii  i reanimatologii. 2013. Т. 10, № 2. P. 60–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А. А., Бобровников А. Э., Малютина Н. Б. Экстренная и неотложная медицинская помощь после ожоговой травмы // Медалфавит. 2016. Т. 2, № 15. С. 6–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev A. A., Bobrovnikov A. Je., Maljutina  N.  B.  Ekstrennaya  i  neotlozhnaya  medicinskaya  pomoshch’  posle  ozhogovoj travmy // Medicinskii alfavit. 2016. T. 2, № 15. P. 6–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похабова Е. Ю., Старков Ю. Г., Крутиков М. Г. Бронхоскопия в диагностике и лечении трахеобронхитов у пациентов с тяжелыми ожогами // Хирургия : Журнал им. Н. И. Пирогова. 2009. № 8. С. 52–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pohabova  E. Yu.,  Starkov Yu.  G.,  Krutikov  M.  G.  Bronhoskopiya  v  diagnostike i lechenii traheobronhitov u pacientov s tyazhelymi ozhogami // Khirurgiya : Zhurnal im. N. I. Pirogova. 2009. № 8. P. 52–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ингаляционная травма : современные возможности эндоскопической диагностики / Н. Н. Левицкая, А. М. Гасанов, П. А. Брыгин, Т. П. Пинчук // Медалфавит. 2011. Т. 2, № 11. С. 42–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ingaljacionnaja  travma:  sovremennye  vozmozhnosti  endoskopicheskoj  diagnostiki  /  N. N. Levickaya, A. M. Gasanov, P. A. Brygin, T. P. Pinchuk // Medicinskij  alfavit. 2011. Т. 2, № 11. P. 42–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов К. М., Орлова О. В., Шлык И. В. Алгоритм действий по оказанию медицинской помощи пострадавшим с ожогами на догоспитальном этапе // Скорая мед. помощь. 2010. Т. 11, № 2. С. 55–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov K. M., Orlova O. V., Shlyk I. V. Algoritm dejstvii po okazaniyu  medicinskoi pomoshchi postradavshim s ozhogami na dogospital’nom  jetape  //  Skoraja  medicinskaya  pomoshh’.  2010.  Т.  11,  №  2.   P. 55–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aggarwal S., Smailes S., Dziewulski P. Tracheostomy in burn patients revisited // Burns. 2009. Vol. 35, № 7. P. 962–966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aggarwal S., Smailes S., Dziewulski P. Tracheostomy in burn patients  revisited // Burns. 2009. Vol. 35, № 7. P. 962–966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порханов В. А., Богданов С. Б., Поляков А. В., Коваленко А. Л., Сирота А. А. Способ лечения ингаляционной травмы в сочетании с ожогами шеи : Патент на изобретение RUS 2564075. 01.07.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porhanov V. A., Bogdanov S. B., Poljakov A. V., Kovalenko A. L., Sirota  A. A. Sposob lechenija ingaljacionnoj travmy v sochetanii s ozhogami  shei: Patent na izobretenie RUS 2564075. 01.07.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлык И. В., Полушин Ю. С., Крылов К. М. и др. Ожоговый сепсис: особенности развития и ранней диагностики // Вестн. анестезиол. и реаниматол. 2009. Т. 6, № 5. С. 16–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyk I. V.,  Polu shin Y. S., Krylov K. M. Ozogovyi sepsis osobennosti razvitiya  rannei  diagnostiki //  Vestnik  аnestesiologii  i  reanimatologii.  2009.   Т. 6, № 5. P. 16–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tracheostomy in pediatric burn patients / S. Sen, J. Heather, T. Palmieri, D. Greenhalgh // Burns. 2015. Vol. 41, № 2. P. 248–251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tracheostomy in pediatric burn patients / S. Sen, J. Heather, T. Palmieri,  D. Greenhalgh // Burns. 2015. Vol. 41, № 2. P. 248–251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов М. Б., Нечаев Е. В. Трахеостомия – важнейший этап в лечении рубцовых трахеальных и гортанотрахеальных стенозов // Act a Biomedica Scientifica. 2007. № 6. С. 123–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvorcov M. B.,  Nechaev E. V. Traheostomija – vazhnejshii etap v lechenii rubcovych  traheal’nych i gortanotraheal’nyh stenozov // Acta Biomedica Scientifica.  2007. № 6. P. 123–126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности длительной искусственной вентиляции легких при тяжелых травмах у пострадавших пожилого и старческого возраста / И. М. Самохвалов, С. В. Недомолкин, С. В. Гаврилин, Д. П. Мешаков // Вестн. анестезиол. и реаниматол. 2012. Т. 9, № 1. С. 28–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osobennosti dlitel’noi iskusstvennoi ventilyacii legkich pri  tjazhelych travmach u postradavshih pozhilogo i starcheskogo vozrasta /  I. M. Samohvalov, S. V. Nedomolkin, S. V. Gavrilin, D. P. Meshakov  // Vestnik anesteziologii i reanimatologii. 2012. Т. 9, № 1. P. 28–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smailes S. T., Ives M., Richardson P. et al. Percutaneous dilational and surgical tracheostomy in burn patients : incidence of complications and dysphagia // Burns. 2014. Vol. 40, № 3. P. 436–442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smailes S. T., Ives M., Richardson P. et al. Percutaneous dilational and  surgical tracheostomy in burn patients : incidence of complications and  dysphagia // Burns. 2014. Vol. 40, № 3. P. 436–442.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов С. Б. Хирургические аспекты выполнения пластики лица цельным полнослойным кожным аутотрансплантатом // Анн. пласт., реконструкт. и эстет. хир. 2016. № 1. С. 12–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov  S.  B.  Khirurgicheskie aspekty vypolneniya plastiki lica cel’nym polnosloinym  kozhnym autotransplantatom // Annaly plasticheskoi, rekonstruktivnoi i  esteticheskoi khirurgii. 2016. № 1. P. 12–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
